[闲聊] 鬼怪 - TOP 3 情节分享 Part3 (EP9-13)

楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-06 18:09:51
第九集开始到最后其实感情是越来越满...
同意watase124大提的
到13集其实几乎是金信的视角述说,而最后九年后的故事则是由恩倬的角度描述
难以一眼看见所有角色具体的心情,可是也因此有更多的空间思考与投入
不过发现后面的 TOP 3 也好难挑啊....
有时候一个很平凡的画面,就让我好感动
觉得要是时间能停留在此刻多好~ > <
这篇是EP09-EP13,去除小使茶馆以及恩倬与鬼魂们
EP09 只是期盼有个借口
NO 1. 金信在雪地默默跟着恩倬,转交成绩单
只希望能有个借口,来见这女孩
只希望能有个借口,继续活下去
只希望能有个借口,与她一起... 永远
简单的心愿、卑微的爱恋,但借口却是如此难寻
http://imgur.com/FnTpkpU.jpg
http://imgur.com/7XZFS1H.jpg
http://imgur.com/xArfcL5.jpg
NO 2. 死里逃生后在缆车上召唤
或许有一天,难以到达妳召唤之处
也许有那天,无法陪妳走过某段路
但无论如何,都会在那终点
灿烂的、静静的,等待着妳,牵起妳的手
http://imgur.com/f76YBHO.jpg
http://imgur.com/c0dDQG5.jpg
http://imgur.com/0XUnXF9.jpg
不过缆车这段我想起我之前的心得写过的... 打了一下寒颤... > <
http://imgur.com/dQcV6dJ.jpg
NO 3. 将要孤单的受冻死去时,悲伤的低喃告白
千百年的漫长人生,面临终结时,让男子回眸的,是那女孩的脸庞
十多年的短暂生命,与死神擦肩,让女孩眷恋的,是那男子的身影
http://imgur.com/pcAgHsA.jpg
EP10 看在眼里、刻在心上的,你的全部
NO 1. 路边摊的成年初吻
不需昂贵的装饰、无需华丽的背景
简朴而平凡的一切,也能很美好
只要有你的陪伴
http://imgur.com/YDhzudJ.jpg
NO 2. 恩倬听见金信的悲惨故事后,给他的加油告白
所有过去说过的话,都记在心上
所有现在了解的事,都刻在心里
所有未来面临的坎,都化作告白
既奇怪,又美好的你
http://imgur.com/tPKvemt.jpg
NO 3. 斗嘴后金信温柔的对恩倬说晚安
温柔的抚触,柔和的声调
心疼女孩的辛劳,盼自己成为忙碌的她安然休憩的港湾
http://imgur.com/mWiKMZP.jpg
http://imgur.com/3JZP4uo.jpg
EP11 生命的美好
NO 1. 因为想念的无法呼吸,太危险了
艰难的处境、危险的宿命
看见女孩的笑靥,仿佛那些悲伤都不复存
看着男子的欣喜,好似只有幸福留在世上
http://imgur.com/I6WLaW5.jpg
http://imgur.com/onVosI8.jpg
NO 2. 三神奶奶祝贺恩倬毕业
无声的守护,低语着祝福
那暖流,如母爱无所不在
http://imgur.com/4hJandO.jpg
http://imgur.com/244TU3z.jpg
NO 3. 在金信的承诺后,恩倬说著活着的意义
生,并非想着死
而是更珍惜所拥有的每分每刻
http://imgur.com/sz1e56L.jpg
http://imgur.com/bdoivU9.jpg
EP12 神的提问,人的抉择
NO 1. 恩倬安慰因刘会长的死去而悲伤的金信
纵使孤单,却也不要过的孤寂
即使悲伤,也要努力活的灿烂
http://imgur.com/uqJOla3.jpg
NO 2. 华神现身
命运,是神的提问
宿命,是必经的路
结局,是人的选择
http://imgur.com/NLyKpyc.jpg
NO 3. 地狱使者的吻,可以让人记起前世
那男人道:忘却悲伤只留下美好的记忆... 忘了我吧
那女人想:可是如果那些美好与璀璨,都有你呢?
如果那些心痛,终究都因你而美丽呢?
http://imgur.com/fo4w8PS.jpg
EP13 分手
NO 1. 拔剑后痛彻心扉的别离
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ (无语...只能心里淌血)
http://imgur.com/FNLKvDY.jpg
NO 2. 金信看着契约书独自痛哭
何谓悲伤? 何谓爱情?
所谓 悲伤的爱情...
下沉、又下沉,足以扭曲世界的沉重
http://imgur.com/Uu2g4Y2.jpg
http://imgur.com/37Wh3lk.jpg
NO 3. Goodbye, 陛下
前世的相遇,最终是个错误
今生的重逢,终究不是正解
盼望,能不再写下错误答案的那天
http://imgur.com/2SnXsfm.jpg
http://imgur.com/FBSH5Kd.jpg
********
遗珠篇~~
愿人生定格在这美好的瞬间~
http://imgur.com/h5GGfqv.jpg
女孩坚韧的人生,敌不过宿命的摧残
愤怒、叹息、伤心...
是对神,还是对自己?
http://imgur.com/Z4vfyrx.jpg
http://imgur.com/eE0vtd7.jpg
驰骋沙场
最终还是得护送妹妹到最险恶的战场
http://imgur.com/WsXMFox.jpg
前世,是以前的人生
好像简单、浅近,其实复杂、遥远
http://imgur.com/lRckfoU.jpg
无数不经意的擦肩而过
唯一一个茫茫人海相逢
http://imgur.com/zucmbCI.jpg
命运的项链
http://imgur.com/UzL51TD.jpg
虽然相见不相识,只期盼故人在今生得到幸福
http://imgur.com/CEMTXDC.jpg
没有主人的衣服,没有归属的玉戒
http://imgur.com/kLLqKb9.jpg
http://imgur.com/SuHBoy6.jpg
http://imgur.com/lAtMeTc.jpg
只要在你身边
所有的不安、所有的恐惧,好像都能平息
http://imgur.com/fOEg3KA.jpg
作者: zoey28 (会飞的鱼)   2017-02-06 18:34:00
推,写的好美:)
作者: ereirred (背影)   2017-02-06 18:38:00
推推!!
作者: alison0318   2017-02-06 18:42:00
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-06 18:49:00
d大 推推<3
作者: dawnA (奈奈子)   2017-02-06 18:50:00
作者: lovettkt (阿蛮)   2017-02-06 19:04:00
推d大文
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-06 19:13:00
http://i.imgur.com/akvlWHi.jpg 转贴置底消息~我期待值有升高XDD 希望翻译不错XD
作者: zoey28 (会飞的鱼)   2017-02-06 19:19:00
写真散文集是写真书吗?期待期待^^
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-06 19:23:00
可能写真书? 不太知道XD 我焦点在小说XDDD
作者: jetami (慊)   2017-02-06 19:34:00
喔喔喔喔喔!即将出版欸!
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-06 19:37:00
小说!!!
作者: janet0814 (君)   2017-02-06 19:40:00
推d大的好文~期待小说~必收,我好爱看小说
作者: chiahuil   2017-02-06 19:40:00
最想要珍藏小说
作者: dawnA (奈奈子)   2017-02-06 19:40:00
天哪 期待
作者: blueo1d (一个人很好)   2017-02-06 20:02:00
先推内文,好美好感动!再推小说,钱包表示又被捅一刀
作者: jetami (慊)   2017-02-06 20:04:00
我的钱包早就因为鬼怪失血过多,再一刀也没差到哪去XD
作者: auikeey (淡蓝色的天空)   2017-02-06 20:04:00
小说!
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-06 20:05:00
小说是一定要被捅的一刀XDDDDD
作者: auikeey (淡蓝色的天空)   2017-02-06 20:05:00
这出版社没听过耶 不知道好不好
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-06 20:07:00
印刻有买过几本...个人满爱书本质感的XD希望翻译也好~
作者: sig1023   2017-02-06 20:18:00
印刻出版很多品质很好的作品 也是刚好脸书有追踪才发现这个讯息XD
作者: blueo1d (一个人很好)   2017-02-06 20:21:00
噗,我的钱包就跟鬼怪一样,插著一把剑...
作者: brightcharm (未来)   2017-02-06 20:21:00
欧奥欧欧一定买
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-06 20:23:00
哈 中箭形容好贴切.....出一个周边就中不然要努力躲
作者: MaggieHung (柠檬草)   2017-02-06 20:37:00
推<3,小说期待
作者: imsiva (先甘后苦)   2017-02-06 20:45:00
印刻出,我期待啊啊啊啊
作者: bluecat5566 (少冰半堂本刚)   2017-02-06 20:54:00
小说要来啦!!!!! 各位坑底的朋友钱包准备好
作者: brightcharm (未来)   2017-02-06 21:05:00
希望这个月会出
作者: blueo1d (一个人很好)   2017-02-06 21:13:00
钱包插著一把剑,只有鬼怪可以拔出,每次出周边钱就归无我觉得比德华还惨
作者: cat0203 (缅因猫最高)   2017-02-06 21:16:00
小说!希望翻译跟纸质好,不要被嫌弃比不上韩版
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-06 21:17:00
印刻的质感应该不差XDDD 只是翻译没有看过~希望好XD印刻我买的是台湾文学... 是满用心
作者: auikeey (淡蓝色的天空)   2017-02-06 21:21:00
是中文版吧??我看他内文没说中文化 囧
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-06 21:22:00
应该是中文吧(?) 韩文直接进口就好(?)
作者: watase124   2017-02-06 21:31:00
当然是中文呀 XDDDD 你们怎么这么可爱以为会是韩文 XD
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-06 21:32:00
XDDDDDDDDDDD只希望别等太久XDD
作者: dawnA (奈奈子)   2017-02-06 21:38:00
大家被ST弄怕了 XDDD
作者: auikeey (淡蓝色的天空)   2017-02-06 21:46:00
w大 他fb没写中文2个字 害我怕怕的>"<
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-06 21:47:00
不过印刻本来就中文书出版社啊XDDDD (突然一说也害我乱XDD)
作者: feyuyu (fe)   2017-02-06 21:54:00
印刻耶!喜欢他家的书,质感真的很好!必买啊!(握拳)
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-06 21:55:00
印刻欸~超期待
作者: brightcharm (未来)   2017-02-06 22:08:00
被印刻抢到xdddd 这个感觉很多出版社都想抢
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-06 22:09:00
印刻品质好 让人更期待啊啊!! 虽然钱包又要喷惹OAO
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-06 22:10:00
http://i.imgur.com/8gNxiJC.jpg15集~加拿大吻戏剧本~
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-06 22:11:00
剧本!!
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-06 22:11:00
看到韩cafe有人放了1-16集了~
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-06 22:11:00
韩文....没翻译要慢慢读...@@ (感谢分享XD)
作者: brightcharm (未来)   2017-02-06 22:12:00
金编像w宋编一样都会释出剧本哦?
作者: japango520 (塔塔酱)   2017-02-06 22:13:00
推!! 不过那则消息看到的是说写真书 不是小说的样子QQ
作者: watase124   2017-02-06 22:14:00
g大 可以求网址吗?
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-06 22:15:00
"电视小说"与"写真散文集" 所以有小说吧
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-06 22:15:00
W大~我全部下载好发给你~有官咖网址等我一下
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-06 22:16:00
作者: watase124   2017-02-06 22:16:00
g大 抱 超感谢你~
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-06 22:17:00
g大 我也想求 谢谢!!
作者: watase124   2017-02-06 22:17:00
不知道是不是都会释出 但我有太阳的剧本就是了 XD
作者: japango520 (塔塔酱)   2017-02-06 22:18:00
希望有小说QQ
作者: watase124   2017-02-06 22:19:00
16 Enging 和剧中不同台词欸
作者: jetami (慊)   2017-02-06 22:19:00
多两句而已不是吗?
作者: brightcharm (未来)   2017-02-06 22:19:00
呜呜呜呜跪求翻译QQ
作者: jetami (慊)   2017-02-06 22:20:00
恩倬:这一世我的名字叫朴素敏
作者: watase124   2017-02-06 22:21:00
鬼怪: 我还是叫金信对呀 多两句 只是刚点开 看到不一样觉得新奇 XD
作者: brightcharm (未来)   2017-02-06 22:22:00
有加也好不加好像也没差 谢谢翻译
作者: watase124   2017-02-06 22:22:00
我觉得没加比较有余韵 XDD
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-06 22:22:00
最后多两句 不过我觉得剧其实相视而笑拉远刚刚好XD
作者: jetami (慊)   2017-02-06 22:22:00
对啊加不加也没差的感觉
作者: dawnA (奈奈子)   2017-02-06 22:23:00
加了害我笑出来
作者: jetami (慊)   2017-02-06 22:23:00
金信还是加恩倬比较有fu
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-06 22:23:00
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-06 22:23:00
其实有脑补他们也许拉远后是重新自我介绍,说名字还
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-06 22:23:00
我也觉得不加 对视刚刚好+1
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-06 22:24:00
这是cafe站~我太后的剧本也是这 找的
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-06 22:24:00
看不懂也先收连结了XDDD感谢分享~~^^
作者: auikeey (淡蓝色的天空)   2017-02-06 22:24:00
我也想要剧本!!!
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-06 22:24:00
g大好厉害OAO
作者: auikeey (淡蓝色的天空)   2017-02-06 22:28:00
阿阿 要加入这个CAFE站要回答问题XD
作者: jetami (慊)   2017-02-06 22:28:00
好像每个cafe都要回答问题
作者: cat0203 (缅因猫最高)   2017-02-06 22:28:00
想看船戏剧本QQ
作者: jetami (慊)   2017-02-06 22:29:00
有啊!g大有给
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-06 22:29:00
那段感觉剧本没有描述很多很明确耶(?)不知道我有没有读错(?) (看得很慢)感觉演员和导演诠释加不少?
作者: jetami (慊)   2017-02-06 22:30:00
是没有描述很多没错!所以重点在dvd会不会多放些画面出来XD
作者: cat0203 (缅因猫最高)   2017-02-06 22:30:00
不过金编的船是不是都这样,太阳感觉都没开鬼怪的加拿大的暗示略明显,虽然也是要猜猜乐
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-06 22:31:00
至少放出那张预告的吧? 有放倒的 >//<加拿大很明显啊 演员都演成那样了XDD看了结局那页剧本,又跑去蕊一次...
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-06 22:35:00
只好坐等导演版惹
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-06 22:35:00
感觉要是恩倬这个名字以后都变成大叔专属的爱称也挺浪漫XDDD
作者: cat0203 (缅因猫最高)   2017-02-06 22:36:00
看大家这么期待导演版,万一放倒那幕,导演版没呢?
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-06 22:36:00
只有金信才知道的爱的暱称XD
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-06 22:36:00
希望有吧.....(?) 那段其实切的速度也有点怪啊..?突然切回店里(?)
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-06 22:37:00
一切都不好说
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-06 22:37:00
嗯直接切回炸鸡店~正在缓慢下载中
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-06 22:38:00
真心希望导演版拯救最后剪辑~~~(一直祈祷)
作者: cat0203 (缅因猫最高)   2017-02-06 22:38:00
就是,切回店要做啥,画面切来拍一下床边也好。我们会自己脑补XDDDDD
作者: brightcharm (未来)   2017-02-06 22:39:00
导演版好像在赌博
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-06 22:40:00
不过我是期待预购的特典耶XDD
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-06 22:40:00
哈哈哈哈哈 没拿到手都未知数啊XDDDD
作者: brightcharm (未来)   2017-02-06 22:40:00
想问导演版的东西是不是都很福啊?
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-06 22:42:00
现在情报不明朗~不过我看好这个导演版 导演懂观众要的XD
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-06 22:42:00
难道鬼怪送张填充式的小使名簿吗(?) (误)上面空白填自己名字之类(毛毛)
作者: jetami (慊)   2017-02-06 22:43:00
可以不要给名簿吗?XDDD
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-06 22:43:00
好像目前是说有演员单独采访 但还没拍(印象)
作者: brightcharm (未来)   2017-02-06 22:43:00
之前工作人员收到名簿不知道该笑还是该哭xdddd
作者: auikeey (淡蓝色的天空)   2017-02-06 22:44:00
穿着外套躺下的KISS 哇勒 这段就是预告没播出的
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-06 22:44:00
送枫叶(?) XDDDDDDD (乱说)
作者: cat0203 (缅因猫最高)   2017-02-06 22:44:00
恩,这部剧情充实紧凑,演员演技都好,画面也美,大衣服
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-06 22:44:00
我太后的DVD这周寄了~收到有空来开箱~
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-06 22:44:00
如果有名簿 我也会觉得不知该哭还是该笑XD
作者: brightcharm (未来)   2017-02-06 22:44:00
这部可以期待一下..连特辑都很有诚意
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-06 22:45:00
我cafe上补捉到au大了XD~赶快发5篇升级太后今天我收信才知道,是说我也N年没去naver收信
作者: cat0203 (缅因猫最高)   2017-02-06 22:46:00
太阳好久@@,台压DVD不是早出
作者: auikeey (淡蓝色的天空)   2017-02-06 22:46:00
被grace大发现了吗 哈哈
作者: brightcharm (未来)   2017-02-06 22:46:00
太阳现在才收到@@那鬼怪也要等一年吗
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-06 22:47:00
不过我之前KMHM也是等快一年耶...(印象)
作者: auikeey (淡蓝色的天空)   2017-02-06 22:47:00
要发文5篇阿 还有哪里可以乱写吗XDD
作者: watase124   2017-02-06 22:47:00
加入cafe要回答问题是没差 但那联络方式我囧了
作者: cat0203 (缅因猫最高)   2017-02-06 22:48:00
鬼怪导演版,记得预估时间是5月底
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-06 22:48:00
对啊希望别等到下半年.....@@不过太阳那时四月结束 李导可能不久后就想鬼怪吧?或许是比较忙 鬼怪结束应该比较有空??
作者: cat0203 (缅因猫最高)   2017-02-06 22:49:00
我是还好,用好剪辑顺在寄,急就章成品差,白花那么多钱收藏导演版
作者: watase124   2017-02-06 22:49:00
我naver帐号之前半年没登录就被锁了 而且再也无法登cafe 又要 naver ID 囧
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-06 22:52:00
我载好了~但是下载在手机~研究一下怎么转~http://i.imgur.com/8HMdQNd.jpg我研究好再寄信给W大和au大
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-06 23:01:00
g大~~我也想求QAQ
作者: watase124   2017-02-06 23:02:00
谢谢g大~
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-06 23:03:00
好喔~慢慢来,小的3C白痴也正在找方法转成可以寄的档
作者: auikeey (淡蓝色的天空)   2017-02-06 23:16:00
谢谢grace大
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-06 23:19:00
谢谢g大!au大 我也捕捉到你了XD
作者: lovelucia226 (åš•åš•ç±³)   2017-02-06 23:52:00
来推d大的文了!! 一直舍不得看~文字跟画面依旧搭配得好美好有感情,整个深深被打动~~这鬼怪坑真的有出的去的一天吗??(都进来、都别出去XD
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-06 23:53:00
哈哈哈~ love大的才是精华啦XD 大家都在坑底别出去了XDDDDDD
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-06 23:59:00
别争了 都是精华(盖章
作者: AnDyPdan (Andie*)   2017-02-07 00:30:00
推推~大家的心得文都很爱~谢谢你们分享!
作者: inohno   2017-02-07 00:39:00
看到初雪约定的契约书,金信让恩倬分80年还学费也该立个契约书,这样车祸时会不会能再有一次契约书的奇蹟呢...恩倬二世一出生就负债,这最短60最长百年以上的利息...
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2017-02-07 01:00:00
是说印刻居然去抢小说中文版版权有吓到我。。
作者: dawnA (奈奈子)   2017-02-07 01:04:00
印刻你不会后悔的 (捧钱
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 01:04:00
我也满惊讶是印刻...XD 印刻我印象深的都台湾文学XD不过是印刻真的期待..那纸质就不赖...再次希望是好译者~~
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2017-02-07 01:17:00
有一种星巴克忽然要卖薯条的感觉XD(没有贬意只是感觉新奇),他们家韩文书没几本结果一出手居然就抓电视剧小说。(不过质感应该可以期待)
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 01:21:00
真的是新鲜XDDD 我还仔细去看他们近期有什么书XDD
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-07 01:21:00
这样好令人期待实体~
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2017-02-07 01:30:00
鬼怪给人的惊喜(吓)真的是好多啊。。
作者: penny08 (penny)   2017-02-07 08:54:00
大推 看这篇看到默默掉下眼泪...
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 10:53:00
15集饭店吻戏那青菜翻就是亲著亲著朝床方向走去...然后加拿大回韩国前那晚,二人吱吱喳喳像鸟一样彻夜长谈(金编你骗我QQ我理解的小别胜新婚不是这样打开的XD
作者: vocalise (vocalise(g))   2017-02-07 10:56:00
D大文必推,我也还在坑底(挥手)
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 10:56:00
所以画面有少...!! (导演版请还来啊~~)彻夜长谈就是相认后喝酒那里吧(?)
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 10:58:00
可能就是少床吧...其他好像没什么少的段落,我Re完剧对~相认那(那晚不是应该要小别胜新婚吗XD我剧本re完,但看不懂一堆跳过XDD
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 11:01:00
剧本整个字多....看有没有热心的高手简译XDD但感觉看15和结局这两页,剧本大概都完整拍了无误可能差在剪辑赶时间吧...
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 11:12:00
比对小说,小说感情比较细腻,但剧本描述也不差了
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 11:13:00
稍微看感觉金编的剧本真的应该算细腻了(?) 字不少...听过有的编剧写的真的很抽象几乎要导演演员全自己揣摩啊....(哪部就不提了看演员访谈提过)
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 11:19:00
我之前看宋编剧本的时候,也觉得好难~但是是理解上的难~后来听说韩国人也看不懂就稍微治愈我了XD
作者: cat0203 (缅因猫最高)   2017-02-07 11:20:00
只看到g大说的吻著吻著朝床走过去(眼冒爱心)
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 11:21:00
这时就觉得演员真强... 还有编剧太重要了 > <
作者: cat0203 (缅因猫最高)   2017-02-07 11:23:00
还有导演~~W两个世界听说剧本结局只有在医院床..是导演后面补拍去桥边..多给点男女主角粉红
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 11:23:00
导演也很重要+1 鬼怪结局停在这里刚刚好~~^^
作者: auikeey (淡蓝色的天空)   2017-02-07 11:30:00
ep15亲著亲著朝床旁边走去--->我想看 导演版请放进去阿
作者: cat0203 (缅因猫最高)   2017-02-07 11:45:00
好像导演改成 朝沙发走过去耶..感觉是这样
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 11:47:00
沙发也可以啊...放出画面就好XDD
作者: dawnA (奈奈子)   2017-02-07 11:55:00
好奇导演版海外连结出来了没
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 11:56:00
是说剧本认证大概真的等了百年...德华带了6岁孙子去交接,然后加拿大孙子已经85岁老人面貌了
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 12:00:00
就是最后出现的那个吧?
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 12:02:00
是的,很认真回去找一下有没有符合路透的场景
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 12:03:00
这样应该有百余年... 但我觉得比较合理...
作者: cat0203 (缅因猫最高)   2017-02-07 12:05:00
没演出就是没..(遮眼)..偶要60年 XDD
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 12:08:00
109年也算快了啊其实 本来还以为160左右XD剪辑补强应该能把这块说明清楚吧..不是说德华最后被剪掉...@@是说应该要多一宝了吗? 鬼怪很常回到时间轴话题啊XDD
作者: cat0203 (缅因猫最高)   2017-02-07 12:14:00
剪掉就代表他们后来决定只有等60年拉~~(认证)
作者: watase124   2017-02-07 12:49:00
已下单韩文小说和诗集…真的很难出坑
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2017-02-07 12:51:00
编剧写个80年后虽然不用3秒钟,但可以直接KO掉整个剧组...
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 12:56:00
哈~ 所以w大还是收了诗集啊~~(上次好像看到说有忍住?我也好期待收到XDDD 等好久XDD时间轴我觉得 没拍很明显要不剪辑疏失,要不就自己推反正是很长一段不晓得多久的时间...但我相信编剧的剧本...哈哈XDDDDD(所以其实剧本真的有写啊只是最后没有德华啊~)(其实也想看德华老妆的说~~~XDD)
作者: watase124   2017-02-07 13:03:00
时间对鬼怪来说真的没什么 100 年是人的一辈子,但只是鬼怪千余年人生中的一小部分,比较是相对的呀
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2017-02-07 13:03:00
金秘书有老妆出现,所以照理说时间够的话我想导演至少会用人物造型去表达时间的转移。但后期应该真的就时间紧迫加上气候搅局,所以反而最后面的时间流逝感做的很匆忙。大家只能靠文字去想像体会金信的孤单感。
作者: watase124   2017-02-07 13:04:00
因为一起买有折扣就 哈哈
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 13:04:00
我其实也觉得100年应该对鬼怪来说还好...
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2017-02-07 13:04:00
我对那本诗集有兴趣但应该不会有中文版呜呜。。
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 13:05:00
韩文幼幼班收到再找机会分享感觉...XD
作者: watase124   2017-02-07 13:05:00
大家都觉得等一辈子 但对鬼怪而言并不是呀…
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 13:06:00
最后真的有感导演也尽力了~ 所以一部好剧没有瑕疵确实是需要天时地利人和....我觉得最后因为是有目的的等,而且那个目标是幸福的
作者: watase124   2017-02-07 13:07:00
我觉得不知道究竟过几年有朦胧美 不用什么都要清清楚楚呀
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 13:07:00
所以等待起来不会太寂寞~~ 这样就好XD
作者: microjumbo   2017-02-07 13:08:00
回韩国前一夜居然是彻夜长谈XDDD 我本来觉得那夜是开船最佳时机耶哈哈,果然鬼怪夫妇还是纯情的,先说话要紧~不过导演版如果没有“亲著亲著往床的方向移动”的后续,购买欲望会略降(喂
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 13:08:00
其实我要是来描述也会说"在那之后悠悠忽忽的,不知辗转过了多少载"之类XDD (也不会真的要计算多久XD)
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2017-02-07 13:09:00
千年一瞬,一瞬千年。69年跟一百年其实没差多少。鬼怪之前都说遇到恩倬前的漫长时间都变的模糊了,时间感真的是一种相对的东西。
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 13:09:00
其实一相认就开船也太快啦~(?) XDDD
作者: watase124   2017-02-07 13:10:00
无奈看求着看不到的死亡 因为有无新娘都不清楚 和相信着恩倬会来找他的幸福等待是不一样
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 13:10:00
先聊聊怎么过的啊~还有未来XDD
作者: watase124   2017-02-07 13:12:00
相认就开船太赶+1
作者: microjumbo   2017-02-07 13:12:00
鬼怪那九年的盐山之旅没什么好讲的,所以应该是恩倬吱吱喳喳说着她的大学生活(到底有没有联谊!?)跟职场生活吧,鬼怪就温柔倾听这样~脑补也觉得有点甜\\\\
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 13:13:00
盐山之旅XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD觉得其实信倬已经很甜~ 但还好多更甜的自行脑补XDDD包括相认回国后结婚前的情侣恋爱生活~还有新婚的时光~~ >//<好爱金信倒红酒叫恩倬叫的好宠溺~~(虽然之后QQ)
作者: watase124   2017-02-07 13:16:00
倾听是相处很重要的一环 恋人不是只有肉体关系呀 XDDD
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 13:17:00
同意w大XDDDDD (击掌XD)
作者: watase124   2017-02-07 13:19:00
击掌 XDDDD
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2017-02-07 13:24:00
一碰面就往床上走应该会画风大转吧(但恩倬记忆一回来他们也是就直接街上拥吻XD)(那段高银情绪演太好不然老实说我会觉得前面应该还要有点什么金信也发现她记忆恢复的部分,比较对的上两边的激动情绪)
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 13:27:00
那段不知道剧本怎么描述(?) 因为也有看过别人感想觉的有点突然(?)我自己是觉得那段高银诠释的太好...所以突兀感少很多或许金信也被召唤过了几秒到一分钟,看到恩倬哭喊思
作者: ZoraCheng ( )   2017-02-07 13:28:00
我觉得光是恩倬大喊三次我好想你加吹蜡烛就够明显了w
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 13:29:00
念就知道了?所以想想也不算不合理~ 那段整个是复制9年前分手那刻接下去的后续如果金信没有马上消失 下个动作就是这样吧...(怎么想到而已也能有被触动的感觉..画面浮现...)
作者: blueo1d (一个人很好)   2017-02-07 13:38:00
推文好好笑
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2017-02-07 13:42:00
所以我才说是高银诠释得够好所以才没有感觉突兀不然就是在大街上被人乱亲XDD关于剧本我想要求问神人,第一集两个人雨中擦身而过那里金信看到的画面剧本里也有写吗?
作者: dawnA (奈奈子)   2017-02-07 13:44:00
高银有说那段很困难 可是她还是好棒~
作者: ZoraCheng ( )   2017-02-07 13:56:00
超级喜欢高银自然的演技,13集被哭的好痛心QAQ
作者: blueo1d (一个人很好)   2017-02-07 15:16:00
我想问剧本有写到小恩倬看泰熙欧巴打球时,也看到鬼怪,那时候有看到剑吗?
作者: bluecat5566 (少冰半堂本刚)   2017-02-07 15:27:00
照理来说应该是看的见剑 不过没拍出来XDDD
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 15:30:00
理论上看的到吧? 不过她当时焦点整个在泰熙欧巴?只说"那个傻瓜大叔怎么回事"而且隔一层网,假如说没有注意到插著剑我可能相信...金信到13集结束前都一直插著剑,全拍出来那画面..XDD
作者: bluecat5566 (少冰半堂本刚)   2017-02-07 15:33:00
傻瓜大叔从恩倬9岁的时候就没什么长进XD
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 17:40:00
啊等等我下班蹓完儿子放片段上来给大家~想知道再附上青菜翻可能有好心人受不了,就顺便翻的美美的了XD
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 17:53:00
哈~感谢grace大啦~~XDD刚二刷完14 觉得感触更多啊...QQ
作者: watase124   2017-02-07 18:11:00
哈 昨天拿了剧本 还没时间看 XD
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2017-02-07 18:12:00
爆!兼谢谢grace大^^
作者: blueo1d (一个人很好)   2017-02-07 18:16:00
谢谢grace大,grace大变身鬼怪了,不用吹蜡烛都能召唤XD
作者: dawnA (奈奈子)   2017-02-07 18:20:00
推grace大!
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 18:33:00
我半夜才研究出怎么寄给大家,我是文科生QQ你们可以说一下想了解的片段拉~上面的请求我都get了XD
作者: auikeey (淡蓝色的天空)   2017-02-07 19:11:00
https://goo.gl/oZbhwO ep16最后一段剧本中字
作者: blueo1d (一个人很好)   2017-02-07 19:13:00
grace大太帅了
作者: cat0203 (缅因猫最高)   2017-02-07 19:26:00
au大给的剧本中字.让我感觉金编是记念朴容夏~ 金信
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 19:31:00
感谢a大分享XD 还是喜欢播出版的结局XD是说刚刚看到这个博主分享说1-15片头最后都是金信看着恩倬远去,最后一集才两人在一起..我没注意到耶XD真的看好细.......
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-07 19:38:00
天啊 看好细哦XDD
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 19:39:00
是真的记念朴容夏呀~后悔当初发布会没听仔细QQ韩国是基督大国,自杀真的是...
作者: brightcharm (未来)   2017-02-07 19:44:00
https://goo.gl/EXbHcx 这里契约书的小说版
作者: cat0203 (缅因猫最高)   2017-02-07 19:47:00
他狠狠握紧了还残留着恩倬温度的手掌。 (阿嘶..这就是为啥一定要买小说的原因阿~~想知道金信这个闷骚男的内心澎湃 >////<
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 19:50:00
不过这段演出来也不一样啊~ 演出来是写完之后分开然后金信才去恩倬房间XD金信应该没有这么...进击XD
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-07 19:51:00
天啊 小说内容把内心都写出来 感觉好不一样更让人想买 然后边看剧
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 19:53:00
http://i.imgur.com/3VTCcf3.jpg雨中相遇这段和小说写得差不多~
作者: brightcharm (未来)   2017-02-07 19:58:00
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 20:00:00
大叔看不到恩倬的未来这 和实际上拍的不一样
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 20:17:00
感谢bright大分享时间轴~ 不过看了下这个人写的好像有点怪...我刚刚才二刷14集仔细看到恩倬出国是2026年1月,所以他们应该是2025年的年底初雪才见到面http://imgur.com/sw1aoqp.jpg上次有个说韩网推出来的时间轴应该比较接近然后韩国荞麦花花期,应该是9月左右(?)距离平安夜应该是两个多到约三个月新婚无误
作者: watase124   2017-02-07 20:36:00
是呀~没错呀 2025 初雪重逢 2026 的 1 月记忆回复 9月结婚 12 月恩倬车祸为了写心得我还去查农历换国历的网页
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 20:37:00
因为那个人写的略过了恩倬请假的那个日期,所以说他
作者: watase124   2017-02-07 20:37:00
彰化有大片荞麦花田 可以去体验一下
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 20:38:00
们2026年底一口气相遇出国还结婚等等做了这么多事XDD那个应该是光速XDDD我也有查到彰化有荞麦花田XDDD
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 20:47:00
你们可以组团来版聚XD,我在台中哈哈哈雨中相遇S35那有2幕
作者: jetami (慊)   2017-02-07 21:03:00
喔~想去荞麦花田
作者: auikeey (淡蓝色的天空)   2017-02-07 21:12:00
信倬的婚礼很简单耶 连其他人都不用来参加 只有他们两人的简单幸福的婚礼
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 21:16:00
其实我有想一下恩倬怎么没有邀请她班长朋友XD
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 21:16:00
那个B大问的片段,金编写得好细~
作者: watase124   2017-02-07 21:17:00
台湾的荞麦花季是 12 月
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 21:18:00
打棒球只看到背影的大叔,然后因为棒球横幅挡住了腰,所以没看到见婚礼我的想法是井华水是纯净的水,和他们的爱情一样呀
作者: jetami (慊)   2017-02-07 21:25:00
金信不会想让班长来吧!因为她老是叫他老婆去相亲XD
作者: watase124   2017-02-07 21:26:00
g大韩文不是错喔我在写什么 XD 我要说 g大韩文不错
作者: blueo1d (一个人很好)   2017-02-07 21:30:00
谢谢grace大
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 21:30:00
我只有直译...你们这些大神不要刺激我QQ看不懂的字是说剧本一直出现悲伤的爱情,害我也心好痛
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 21:32:00
感谢grace大翻译啊~~XD
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 21:32:00
啊对了DVD没有英文字幕~大家注意一下
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 21:33:00
!!!!!!!!是喔!!!!(惊)但还是收 哈哈XDDDD
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 21:33:00
D大你的14集等我一下QQ
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 21:34:00
哈 回头看一下 打棒球真的有横幅刚好挡住XDD要是恩倬邀请班长吃喜酒...感觉金信会开启幼稚模式..整人...XDDD
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 21:40:00
是说14剧本替极地马拉松盐山正名了,"中天"金信走了九年的地方QQ(我要烤蝴蝶
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 21:42:00
"中天" 其实我有想到金泰希那部电影耶XD几年前偶然因为泰希姐姐的美貌看过XDDD不过电影本身还好XD 倒是认识有这种地方XDD
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 21:44:00
也确实是初雪召唤~
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 21:44:00
作者: watase124   2017-02-07 21:48:00
就是个异空间吧
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 21:49:00
是啊~ 神界与人间交界的地带只是鬼怪是整个虚无,和那部电影的设定好像不太一样只是盐山终于有个专业的名称...XDDDDDD
作者: watase124   2017-02-07 21:51:00
是说 我还特别去算 Sunny 是 1988 年生
作者: jetami (慊)   2017-02-07 21:51:00
改天来去盐山看看XDDD
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 21:51:00
作者: loveyoyobaby (芭乐)   2017-02-07 21:51:00
想知道茶室道别那段 金信的心理描述(会不会太狠啦?)
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 21:52:00
15集~上面我好想你那段剧本~
作者: loveyoyobaby (芭乐)   2017-02-07 21:52:00
因为那段金信在恩倬答应会回来找他一直盯着恩倬好像是在确认恩倬说的是真的还假的 感觉他本来好像
作者: bluecat5566 (少冰半堂本刚)   2017-02-07 21:53:00
1988年生...这设定比我还年轻OAQ
作者: loveyoyobaby (芭乐)   2017-02-07 21:53:00
并不确定恩倬转世后是否愿意再跟他一起 像是不敢奢
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 21:53:00
高银说很难的地方我想因为加拿大最早拍,剧本这插入6/7/8/10/13回忆片段的感情
作者: loveyoyobaby (芭乐)   2017-02-07 21:54:00
求更多的那种感觉 想知道剧本是怎么写的~谢谢
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 21:54:00
金信的疑虑感觉像是恩倬转世会没有前世与他的记忆但恩倬说不喝茶就代表真的会回来(?) (也想看剧本)
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 21:56:00
还插入饭店酒后吐真言和荞麦花语恋人回忆的闪现,情緖是一层一层的
作者: loveyoyobaby (芭乐)   2017-02-07 21:56:00
我的感觉是 他不敢主动奢求更多 就算想也不敢主动但还好恩倬主动说会回来 然后他睁着眼睛看着感觉像是在确认 恩倬是认真且愿意的 没骗他那种感觉
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 21:59:00
加拿大那段这样一开始拍真的不容易啊~~~
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 22:00:00
你们好残忍(指,我茶室基本上都跳过QQ
作者: watase124   2017-02-07 22:00:00
记忆回来那段 剧本写的真的就那样 恩倬迫切的意念 盼著金信一定要出现
作者: loveyoyobaby (芭乐)   2017-02-07 22:01:00
g大不好意思 好像真的太狠了...但其实我常re这段虽然悲伤 但是其实满好看的
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 22:01:00
我也满常蕊后面的XD
作者: watase124   2017-02-07 22:02:00
恩倬记忆回来那段真的完全还原剧本 高银演超好
作者: loveyoyobaby (芭乐)   2017-02-07 22:03:00
后面3集跟前面13集氛围完全不同 常常是后三集一起re
作者: dawnA (奈奈子)   2017-02-07 22:03:00
请问导演版海外连结出来了吗XDD 之前有人说2/7><
作者: watase124   2017-02-07 22:06:00
后面三集情绪超满 我前面 13 集写 5000 字 后面三集也写 5000 字 XDD
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 22:07:00
越后面情绪越满...觉得9集后就开始讯息量越来越大..
作者: dawnA (奈奈子)   2017-02-07 22:07:00
我有看到那个 只是很疑惑是不是给海外的 没有的话我就订那个~谢谢
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 22:08:00
而且二刷看更仔细才发现其实不少为结局铺梗啊~
作者: loveyoyobaby (芭乐)   2017-02-07 22:09:00
d大 那这样你还是在确认下好了因为我也不确定是不是
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 22:10:00
dawn大~我等等登官cafe替你确认一下~http://i.imgur.com/9NjnNNs.jpg
作者: dawnA (奈奈子)   2017-02-07 22:11:00
哇大家真好QAQ 我看不懂韩文也是第一次订 追了鬼怪才知道导演版这个东西
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 22:12:00
应观众要求~鬼怪一手拿花一手拿购物袋走着,幸福的新婚模样~结果下秒QQ,这怎么看得下去呜呜
作者: watase124   2017-02-07 22:15:00
再也没有比这更幸福的新婚样貌下秒 QQ
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 22:18:00
立马看见内行翻译XDD信达雅这程度太高了但是茶室告别剧本其实没那么复杂欸
作者: watase124   2017-02-07 22:20:00
信达雅是什么?
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 22:21:00
翻译的原则拉XDDhttp://i.imgur.com/rGNSbJi.jpghttp://i.imgur.com/GSUHZZ7.jpg16集~茶室告白~基本上就是演的那样...我觉得他不是
作者: watase124   2017-02-07 22:23:00
XDDDD 我以为你在说什么 想说怎么看无 XDD
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 22:23:00
不相信恩倬,而是伤痛欲绝了
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 22:25:00
我也看了~ 就是演出来那样~ 应该是太难过吧QQ再不然多一点或许就是觉得恩倬转世可能不记得他但恩倬说不喝茶就稍微振作一下...QQ
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 22:27:00
是说我拿剧本和微博博主交换一下小说了(掩面所以之后他可能也会有剧本翻译~可以参考一下
作者: loveyoyobaby (芭乐)   2017-02-07 22:29:00
不是不相信啦 而是感觉在确认 想得到保证那种不过大概是我想太多了~ 谢谢g大
作者: bluecat5566 (少冰半堂本刚)   2017-02-07 22:40:00
我也在等海外导演版订购的资讯...现在还在DVD 蓝光讨价还价中 请保佑我业绩一路长红阿~~~
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 22:44:00
Love大~没关系,剧本也是简单写,可以朝待小说~我之后小说有看到特别的也会分享的,D大14-16还没开文XD
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 22:46:00
哈...Part 4看看明天晚上或是后天早上可能有..^^后面觉得每幕都经典 啧啧
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 22:47:00
是说今天DVD官cafe 仍然没给连结,而我权限不够,有的文看不到QQ
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 22:47:00
剧本感觉金编写得满用心的~~ 演员也有如实诠释甚至超越~~但是想问最后面的剧本,和播出应该差没多少?因为好像有人说路透有没出现的,最后也说有大雪影响?就15.16两集只知道剪掉了德华
作者: dawnA (奈奈子)   2017-02-07 22:50:00
谢谢Grace大帮忙><我再等等
作者: bluecat5566 (少冰半堂本刚)   2017-02-07 22:55:00
d大我们一起手牵手等资讯
作者: lovettkt (阿蛮)   2017-02-07 23:01:00
我也在等DVD资讯阿 真的没有唱片行要帮忙代购吗
作者: dawnA (奈奈子)   2017-02-07 23:03:00
上次95回我还没消息TAT b大牵手
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 23:06:00
D大我也是再找这个,可是真的好像没有什么删减欸比较有印象是删了sunny一个人眺望天桥~牛肉汤那 没有捏脸~
作者: dawnA (奈奈子)   2017-02-07 23:09:00
之前路透有个像地狱的呢?
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 23:12:00
sunny一个人眺望天桥? 和她数50个人再和小使永别不一样吗?因为路透好像..很丰富(?) 还是其实只是试拍等等...
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 23:16:00
那段是sunny告别之后了...然后地狱黄泉那个我在DC上看到超有印象的,但也找不到不过我其实没办法看一整个都是韩文,所以说不定有漏了
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 23:17:00
喔喔~ 告别后..所以最后删掉德华和Sunny吧(?)没关系啦~~~ 已经很感谢妳了 > <牛肉汤那里捏脸变很可爱XDDDD
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 23:22:00
我小说看看有什么特别的哈哈哈,比较期待2,但22才出QQ
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 23:26:00
我还跑去找之前路透...http://i.imgur.com/vJDT9cY.jpg是这张吧? 怪怪的(?)因为好像感觉剧本目前看到的都算正常(?)就是拍摄和剧本几乎算一致想不太到这个会在哪段...所以在想会不会就只是测试之类的但我们误会了(?)小说真的觉得要收XD 虽然还是和演出来有一咪咪落差但也是可以当成好的参考资料XDD重点是封面好美啊...
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 23:35:00
很期待封面~求婚封面其实是书腰XD
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-07 23:37:00
噗 原来XDDDD可是颜色也不错啦~~~
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-07 23:37:00
结婚誓言那也很美...月光下闪烁着白色荞麦花,月下,
作者: brightcharm (未来)   2017-02-08 02:44:00
有围浴巾!!!
作者: lovettkt (阿蛮)   2017-02-08 04:15:00
浴巾召唤!!!!!!!!!!!!
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-08 06:43:00
作者: brightcharm (未来)   2017-02-08 06:53:00
咖啡店是记忆回来后又再去一次咖啡吗店
作者: auikeey (淡蓝色的天空)   2017-02-08 06:58:00
阿阿阿 好想看浴巾召唤
作者: watase124   2017-02-08 07:32:00
是在相认之后任意召唤那段喔简翻浴巾召唤烛火灭后…鬼怪快速地拽紧腰间的浴巾,砰…(被强制召唤)(恩倬用手挡住眼睛,透过指缝看)鬼怪:看什么看 (虽然这么说,却刻意用力让肌肉显现)
作者: cat0203 (缅因猫最高)   2017-02-08 07:57:00
浴巾召唤(流口水)
作者: watase124   2017-02-08 07:58:00
恩倬:看了也没关系吗?鬼怪:就看吧 (换姿势让肌肉显现)恩倬:那我看囉!以上翻译幼稚鬼怪桥段翻译完毕 用手机写有点痛苦 但好好笑 XDD
作者: cat0203 (缅因猫最高)   2017-02-08 08:05:00
感谢w大美好的翻译,一早的开始真振奋人心>///<
作者: watase124   2017-02-08 08:06:00
#49 的吻戏 就纯粹召唤出现瞬间 恩倬刚好转头 就亲到了这样 XDD
作者: jetami (慊)   2017-02-08 08:08:00
谢谢w大 让我们一早就有好心情>////<
作者: watase124   2017-02-08 08:08:00
故意凸显肌肉也太幼稚 可能太冷没让孔刘好好发挥一下XDDDD
作者: grace520909 (潇湘雨,拾伍人)   2017-02-08 08:30:00
但应该是没有拍呀~改成被窝召唤了QQ
作者: jetami (慊)   2017-02-08 08:43:00
两种都喜欢因为有不同的想像空间XDD
作者: brightcharm (未来)   2017-02-08 08:47:00
干嘛不拍啦我恨啊啊啊xdddd但改到被窝也很可爱重点是烛火灭后为什么那个瞬间不找其他东西披着xddddd浴巾那段金编为观众谋福利......(我哭
作者: jetami (慊)   2017-02-08 08:51:00
我怀疑是金编自己想看XDDD
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-08 08:51:00
居然真的有浴巾XDDDDDD
作者: brightcharm (未来)   2017-02-08 08:54:00
我觉得是太冷了......金编想看+1
作者: cat0203 (缅因猫最高)   2017-02-08 08:56:00
可能孔刘肌肉消失了,所以不脱-3-
作者: jetami (慊)   2017-02-08 08:58:00
肌肉消失XDD不会啦!看他手臂线条那么明显XDD
作者: brightcharm (未来)   2017-02-08 08:59:00
果然开过船都大胆些kkk不会啦 做几下伏地挺身就回来了
作者: auikeey (淡蓝色的天空)   2017-02-08 09:02:00
改到被窝召唤也很可爱 一起睡觉 (羞)如果洗澡中被召唤不就没得遮XD
作者: brightcharm (未来)   2017-02-08 09:07:00
所以每次洗澡都要战斗
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-08 09:12:00
那可以变成小情趣XDD
作者: cat0203 (缅因猫最高)   2017-02-08 09:30:00
连着演咩..浴巾召唤欣赏完鬼怪完美的肌肉一起睡觉QQ..
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-08 10:04:00
感觉应该是天气冷删掉没错....所以改成床XD不过这段剪辑转换也是很诡异啊...所以剧本是各种场面召唤这样而已吗?然后直接接噩梦(?)
作者: dawnA (奈奈子)   2017-02-08 10:09:00
恶梦的本体是业配那个病床吧XDD
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-08 10:10:00
所以是剧本没有喔(?) = =是很明显业配没错XDDDD 只是很好奇怎么会剪成那样XDD
作者: watase124   2017-02-08 10:41:00
床的部份是有的 没拍出来的鬼怪陪躺 因为金编有注明在鬼怪怀里睡着的恩倬拍出来的话 大概是胳膊枕吧 我猜
作者: bluecat5566 (少冰半堂本刚)   2017-02-08 10:46:00
故意让恩倬跟观众从天堂掉到地狱 真的以为是做梦吧之前旅行也是 很甜蜜结果突然剩金信一个人大哭浴巾召唤最好给我放在导演版喔!!!!
作者: cat0203 (缅因猫最高)   2017-02-08 10:48:00
作恶梦那边是有点不顺..但可以推断出来是做恶梦但蛮多人都以为前面甜蜜召唤都是假的 XDDD看这部领悟力不能太差XD
作者: dawnA (奈奈子)   2017-02-08 11:05:00
做恶梦那种剪法电影蛮常出现的
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-08 11:07:00
我把他脑补 他们一开始一起睡 可能鬼怪中途起床上厕所之类的XD然后恩倬刚好那时候做恶梦
作者: dawnA (奈奈子)   2017-02-08 11:11:00
做恶梦我自己是觉得要表达甜蜜相处的同时 恩倬还是常常害怕鬼怪会离开 然后业配那个病床
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-08 11:32:00
推da大
作者: soul0202 (mia)   2017-02-08 11:36:00
现在不露一下身材的戏好像很少 已经被习惯了XD…鬼怪看到一半还会想这两个男主角也太紧了吧,完全是古人没错 惜肉如金…原来金编还是有听见大众的声音啊是包太紧…
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-08 11:42:00
我是没有觉得甜蜜召唤都是假的…只有以为床上召唤那个是作梦…( ̄▽ ̄)后来大家解释有比较通了…只是真的觉得剪得不好@@是想表达恩倬幸福之外也还是会害怕,这也懂啦~业配那张床也懂XD离别之旅最后突然剩下金信哭我是觉得还可以…大概就是个人感觉两个太相似场面(都是床)却完全不同情绪,不太喜欢这样连着剪吧…而且衣服又刚好不一样(不好意思我执著了QQ)
作者: auikeey (淡蓝色的天空)   2017-02-08 12:09:00
我也觉得鬼怪这部好可惜 孔刘跟栋旭身材都很好 却没机会给观众看身材XDD
作者: jetami (慊)   2017-02-08 12:18:00
不露也不错,我还蛮不习惯看露出画面的老是觉得突兀XD
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-08 12:20:00
我和j大一样XDD (击掌XD)
作者: jetami (慊)   2017-02-08 12:22:00
(回击)XDD
作者: cat0203 (缅因猫最高)   2017-02-08 12:38:00
也有不露肉的船阿~XDDD
作者: watase124   2017-02-08 12:40:00
你是说烛光倒影那种吗可是我觉得播出版很可爱 也充分表现出恩倬那种藏在心里深处觉得鬼怪会不告而别的不安剪法上就我觉得蛮电影 但刚好又不拖回 d大 恶梦那段剧本就那样写没错 直接接恶梦
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2017-02-08 12:46:00
这部用了蛮多快速剪辑的,其实跟前面准备要拔剑时是一样的剪法,几个短剪加最后一个长剪(最甜)最甜跟最恐惧剪在一起其实才能突显对恩倬来说过去9年造成的阴影其实没有那么快就完全消失.
作者: watase124   2017-02-08 12:49:00
我来写一篇经典场景金编注解和剧中没播出部分好了 觉得有趣
作者: cat0203 (缅因猫最高)   2017-02-08 12:50:00
做恶梦恩卓那边如果多几秒.脸部梦境挣扎之类的表情应该会让人更好懂..
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2017-02-08 12:51:00
watase大!好期待!!*.*
作者: auikeey (淡蓝色的天空)   2017-02-08 12:54:00
噩梦那段 我看一次就懂了 召唤一定不是梦 我想的比较简单
作者: jetami (慊)   2017-02-08 12:58:00
期待w大的文
作者: watase124   2017-02-08 13:05:00
其实床那段金编还有三句注解就是了
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-08 13:16:00
au 大 我跟你一样XD 我也把他想的简单期待w大的推文~~
作者: ZoraCheng ( )   2017-02-08 13:23:00
期待w大的文,全剧都看的顺顺的,除了13集恩倬起身2次
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-08 13:34:00
期待w大的文XDDD 我要先把最后两集看了...XD怎么二刷要结束也莫名有不舍感...XDDDDDDD
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-08 13:35:00
d大 只好在刷特辑XD
作者: dawnA (奈奈子)   2017-02-08 13:47:00
http://i.imgur.com/b7JQphU.jpghttp://i.imgur.com/CtD6sDN.jpghttp://i.imgur.com/zSwW2BW.jpg有英文版声明耶 给韩文版苦手的人看XD 不知道贴在哪 借我放一下
作者: watase124   2017-02-08 14:33:00
我觉得我没救了 我第一本看完的完整的韩文书应该是鬼怪的剧本了 这部比太阳的后裔还要毒
作者: cat0203 (缅因猫最高)   2017-02-08 14:52:00
躺好躺满坑底温暖
作者: ZoraCheng ( )   2017-02-08 15:08:00
躺好躺满+1 XD
作者: bluecat5566 (少冰半堂本刚)   2017-02-08 15:30:00
意思就是连英文字幕都没有 OAQ
作者: watase124   2017-02-08 15:33:00
大家快左转报名韩文班吧 XDDD
作者: loveyoyobaby (芭乐)   2017-02-08 15:42:00
不过海外订单有这么少吗?少的不需要英文字幕...
作者: dawnA (奈奈子)   2017-02-08 15:44:00
版上几位版友是那少少几个订购的吗XDD?
作者: bluecat5566 (少冰半堂本刚)   2017-02-08 15:47:00
海外要订购还是得先注册官咖吗?
作者: dawnA (奈奈子)   2017-02-08 15:48:00
觉得很多人不知道这个资讯吧 看有没有好心人重贴之类的哈哈
作者: cat0203 (缅因猫最高)   2017-02-08 15:49:00
意思是订的人太少所以没英文字幕吗?刚打第一张照片英文翻译看一下 微量
作者: dawnA (奈奈子)   2017-02-08 15:51:00
对啊 两版海外皆少于10人XD 如果之后海外超过200他们才会考虑加英文字幕想要英文字幕得靠大家多宣传了
作者: cat0203 (缅因猫最高)   2017-02-08 15:52:00
喔~d大英文好喔..全来我们是全台湾几个买的耶XDDDDDDD不过还是有点小怀疑..怎可能这么少..海外没10人..
作者: bluecat5566 (少冰半堂本刚)   2017-02-08 15:58:00
我猜是因为购买管道还不是很清楚 所以订购的人不多吧... 像我也搞不清楚去哪订 怎么订再来就是有没有送赠品 预购礼之类的
作者: dawnA (奈奈子)   2017-02-08 15:59:00
上网搜了一下鬼怪导演版 讨论超少的 想买的人很多只是不知道而已吧
作者: cat0203 (缅因猫最高)   2017-02-08 16:00:00
不是去y24网订吗?..d大 那是哪个网的声明?
作者: dawnA (奈奈子)   2017-02-08 16:01:00
官咖馁
作者: cat0203 (缅因猫最高)   2017-02-08 16:01:00
一直在想什么预购礼..是不是y24买的 跟IG巴洛的粉丝网不一样阿?我想很多ptt的人都直接在y24买耶 @@''
作者: dawnA (奈奈子)   2017-02-08 16:02:00
我只看得懂英文 有追他们广告的IG意外看到他们回文有英文版 靠直觉注册帐号 然后点进去看XD
作者: watase124   2017-02-08 16:03:00
这是制作方的声明吧 制作方才能帮加字幕 但制作方统计的数量之来源就不清楚了
作者: rap40330 (milimi)   2017-02-08 16:11:00
grace大以后会提供完整的剧本吗(流口水
作者: inohno   2017-02-08 16:20:00
10人!? 妈!我在...算了,这事得暗中进行
作者: watase124   2017-02-08 16:20:00
剧本都韩文 档案都有 但你要看得懂 XDD
作者: inohno   2017-02-08 16:23:00
抱怨一下Y24没英文接口,韩国有像amazone.jp的网站吗?
作者: cat0203 (缅因猫最高)   2017-02-08 16:26:00
没英文接口..只能一边看教学看图片对照着打字.
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-08 16:57:00
目前他们只能从官咖才能连24购买所以可能才会造成海外比较少人原来我是10的其中一个XD
作者: dawnA (奈奈子)   2017-02-08 17:06:00
我没什么勇气发文 不然好想整理全部让很多人去买TAT
作者: loveyoyobaby (芭乐)   2017-02-08 17:09:00
我也是其中一个 可觉得光板上就不只10人了呀?而且应该有不少人在等海外购买连结
作者: dawnA (奈奈子)   2017-02-08 17:13:00
他声明稿可能用夸饰法...XDD
作者: loveyoyobaby (芭乐)   2017-02-08 17:17:00
而且还说调查海外需求大约100左右 有这么少?应该是太多人目前还搞不懂怎么买以及怎么反应了...
作者: jetami (慊)   2017-02-08 17:26:00
结果那十个都在ptt! XDDD
作者: soul0202 (mia)   2017-02-08 17:36:00
没英文字幕要怎么买...
作者: loveyoyobaby (芭乐)   2017-02-08 17:37:00
如果最后海外订单有超过200就可能会有了~只能说加油
作者: dawnA (奈奈子)   2017-02-08 17:37:00
大家一起宣传啊XD只能这么办
作者: cat0203 (缅因猫最高)   2017-02-08 18:01:00
像我们之前直接从yes24直接买的,怕是没算10个人内@@“
作者: bluecat5566 (少冰半堂本刚)   2017-02-08 18:01:00
只能说官方宣传太烂 购买方式也太烂 要外国人透过官咖内的连结去买 对不懂韩文的很馈困扰阿
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-08 18:02:00
之前24不能连结,要用官咖连。刚刚测试~现在可以直接点24网址了
作者: bluecat5566 (少冰半堂本刚)   2017-02-08 18:02:00
希望期限前可以有详细资讯跟方便购买的管道阿
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-08 18:03:00
https://goo.gl/yaT3H524购买网址
作者: cat0203 (缅因猫最高)   2017-02-08 18:05:00
古沟一下有看到微博有人说y24要有韩国地址才能买,所以她无法买,真是罗生门,我们就能买@@,不知道哪边有问题,光是对岸要买不可能只有10人
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-08 18:05:00
咦 不用耶还是他误会成通知栏一定要填写XD
作者: watase124   2017-02-08 18:09:00
d大 不发文吗 这篇被洗好远很难聊 XDDD
楼主: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-08 18:09:00
我努力....今晚会有!!! (嗑晚餐中)
作者: cat0203 (缅因猫最高)   2017-02-08 18:10:00
恩灾,1/24的微博,真想买他们什么粉丝吧应该也会啾团买,不担心XD
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-08 18:10:00
w大的文勒(敲碗
作者: watase124   2017-02-08 18:12:00
我还在捷运上啦 XDDD
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-08 18:14:00
d大和w大 不能富坚哦XDD
作者: soul0202 (mia)   2017-02-08 18:28:00
95乐府之前也有说在等对方回应啊,可是都没下文
作者: dawnA (奈奈子)   2017-02-08 18:32:00
95我上次问说没消息哈哈
作者: ZoraCheng ( )   2017-02-08 18:35:00
d大w大,等你们哦XD
作者: jetami (慊)   2017-02-08 20:03:00
刚刚九五回我了:您好,不好意思,目前韩方迟迟无法确认,所以有可能无法订购,谢谢您。
作者: soul0202 (mia)   2017-02-08 20:27:00
如果不在预购期订的话,是不是之后就买不到导演版的?
作者: dawnA (奈奈子)   2017-02-08 20:28:00
可能买的到 好像特典内容差很多或是就没了:O
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-08 20:37:00
关键应该只差特典@@

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com