我之前就看过日版电影,所以梗都清楚。
身为韩剧饭,当然要看一下韩国改编的如何,有没有乱改,或硬加粉红变得很奇怪。
(但去年看了韩版《傲骨贤妻》对韩版改编非常有信心,可以搜我之前的文,有写
心得XDDDDDDDDDDD)
日版也许是受限于电影时间的关系,比较急,所以不像韩版铺了很多细节。另外是日版结
尾没有收得很漂亮,有点枉费日版电影的前篇拍得那么好~
在日版的基础上韩版做了一点微调,却也让整部戏更有味道,很幸运今年第一部看完的剧
就这么棒。
不过这部的时间跟《鬼怪》一样,所以脸书一路滑过去,全部都是鬼怪,得了热门病的我
没有看鬼怪,无法跟上大家的话题QQ。这里大家也都在看鬼怪没看好像变成边缘人(大笑
身为挑剔少女,对演员的要求偏高,很不错的事这部戏用了不少新进演员,表现都算有水
准。至于女主角金贤秀,她是童星出身,是《熔炉》里的妍豆小妹妹,看《熔炉》时对妍
豆妹妹分辨双胞胎校长那一段的演技就很惊艳了,现在长大了来演女主角,完全有撑起来
第二集的部份,金贤秀饰演的高书妍对记者说:“为什么就以为只会这些?大人做的我们
也一样可以做。李昭武会什么会死,我们来揭露不就可以了吗?”开启了校内审判的序幕
在高书妍和她的快乐伙伴(欸)的努力之下,挖出了学校很多不可告人的肮脏事、李昭武
死亡的远因、以及神秘人物韩志勋背后的秘密。
张东尹饰演的韩志勋演的不错,但不如徐志勋的裴俊英吸引我XD。裴俊英的家庭也很不幸
,在第二集他为了假装自己很幸福,明明跟爸妈闹得不愉快,他却在IG上上传了一张照片
,写着:“我跟爸妈来吃韩食料理套餐,过了愉快的一天。”幸好编剧最后没虐他,让他
母亲专心接受精神科医生治疗,他也能够回家居住。
高书妍深怕他自杀,所以逼他要跟她一起上下学,没想到逼出粉红来了。其实我不觉得意
外,甚至很怕最后跑出的粉红是韩志勋XD,好在粉红有等于没有,没有破坏整体调性。
然后最主要是收尾收得很美,以下这段话是韩志勋在天台上对死去的昭武说的,昭武最后
和他相视而笑,我觉得这样收比起日版神原大喊:“拜托判我有罪”要好上许多。日版
的结尾对我来说非常无敌矫情,觉得韩版处理比较正常XD
韩版就是韩志勋默默听着大家宣判他无罪~
昭武:
我想了很多 关于你问题的正解是什么,
我要说什么 才能抓住你
无数次的浮现那晚的影像,反复思考
徘徊了很久,所以现在可以回答了
我到现在还不知道自己要活着的理由,那个是谁也不会明白的
人生并不是为了明白活着的理由而活的
昭武,人生有不能被命题的无限可能,
没完没了的反转、数不清的喜悲,大家都是这样活着的
时而蜷缩身体、时而伸出手,
拥抱着孤独的礼物,等待着绚烂的波涛
那样不安定的心
你错了,你得到了错误的答案而离开了人世
美丽的音乐只听了前奏就关掉了,在雨中错过了美丽的花树,
用只有黑暗来断言你的人生,是还没打开灯的房间
可以改变的、可以变好的
所以你错了,这话我一定要说
现在春天要来了,我在冬天丢失了妈妈、在冬天里丢失了爸爸,在冬天也丢失了你
但是我的世界春天会到来
雪化了 长出新芽 天气晴朗 舒爽的风
所以我不会疲倦 就算是这样的人生
然后我很喜欢韩版的一个安排,就是和高书妍很要好,帮着她一起查凶手的李有珍是不正
入学这一点。虽然觉得学校让不正入学的学生退学有点太激烈,但我可以理解这样的安排
(不过我觉得正好的安排是还是让这些学生念完书,从即刻开始不接受不正入学的学生,
然后把之前改过的成绩改回来之类,不然让学生退学学生也是有点可怜啦><
但另一个扣分点是,本剧大反派──即韩志勋的养父韩经门──在最后突然自首,还有在
审判上说自己之前做伪证。我觉得转折偏硬,虽然我自己脑补说是他儿子告诉他:“爸爸
以前是个好人,不是吗?”就这么简单的一句话让他愿意面对自己的过错。他为了掩盖不
正入学的事实,间接逼死李昭武。
不过整体来说还是很不错的。
是说演书妍妈妈的是长今的老师首医女XDDD
我看了好一阵子才想起来XDDDDD
还有安内相、沈宜英、赵在显这些老面孔了XD,基本上他们演技都很不错,看着赵在显演
多面向(?)的养父其实也满过瘾的XDDD
本文首发:http://tinyurl.com/gr4xhbc (内容有点不同,这里有增加一些细节)