一样手机排版，抱歉
另外补充一些小细节
有的细节在微博上有二个博主都已经说明很好
我来锦上添花另外的部分
1.神谕CP
我们叫召唤CP，韩网民是取金＂信＂和池恩＂倬＂
＂信倬＂和韩文＂神谕＂音相似。
2.席藁待罪
家母一直不了解为何王黎要强迫金善带戒指，其实是来自这个。仔细看会发现金善穿着结
婚后101套白色衣服(果然是节省CP呀)，王黎生气问她怎么又穿这件，又说原来妳早就做
好选择了！然后要侍女拿来妆奁，硬是挑了一个戒指带上。
家母表示(中二)，好啦，其实金善除了白衣之外，头上完全没有任何头饰，所以就是我们
说的脱簪待罪。王黎一看才会生气，觉得金善已经选择了＂大逆罪人＂的妹妹，但他不愿
意，所以硬拿了戒指替他带上，他希望金善是站在他那一边的皇后。
席藁待罪，就是穿着白衣，跪在席上请罪。
虽然金善没有跪着，但是也差不多意思。
另脱簪待罪出自于刘向，列女传
“宣王 尝早卧晏起，后夫人不出房， 姜后 脱簪珥，待罪于永巷。”
提到列女传，是大家还记得列女传的忠实粉丝
＂大明湖畔的都教授＂吧
3. 地狱使者
使者音同＂狮子＂，名簿和茶房门把都出现狮子。另外三百年后才接触手机的使者，输入
不是善姬是sunny那段，主要是他一直使用汉字居多，因此在韩文输入是很复杂的XDD，这
段我心有戚戚，非常有共呜QQ，另外也有和金编的前作致敬
4.金侁的名字
没有名字的地狱使者知道金侁名字后有二个反应。
在小新娘面前说，真诲气，在金侁面前，说好酷喔。因为地狱使者和wuil金侁Xi都是古人
，金侁和＂阴森＂对照古代汉字拟音(切音规则）很相似，这对单纯喜欢看八点档的阿使
有点敏感XDD，那对同为古人的金侁说觉得很酷有点羡慕语气，因为是阅＂人＂无数的地
狱使者，看过这么多名簿，这名字很特别(像我到现在还是非常羡慕名字特别的人，我可
以理解wuil阿使）
5.一些小小的韩国文化
喜欢看韩剧，大概是韩剧蛮敢演的，在针砭时政上。仔细去注意一下有些小细节都很有趣
例如：
有的人因为＂没有名片不能打电话＂(注意出身背景的社会)
还有高考后出现的高考生鬼，考试院鬼(应该是凖备国家考试或专门考试）
从小到大被欺负的鬼怪新娘，和被霸凌的小朋友（孤立暴力，这部分可以去看刚拿到青龙
最佳新人导演奖允佳恩-我们的世界）
学习很好小新娘的大学(YEONHUI University暗指韩国SKY俱乐部之一的延世大学)
在狱中和金祕书会客的姨母造型(和光化门演唱会的崔顺实)
486(在BB扣时代的我爱你代号来自韩文我爱你的笔划），1004(天使），棉花(妈妈的爱)
Sunny和阿使咖啡厅见面出现的背景音乐(只有我不行的恋爱)XDD
大概就以上，手机发文好难，我也是古人来着
另外汉字是不是BUG方面，有二说
一说，是BUG
二说，开始猜结局，希望名字的不同，他们能一起拥有新的人生。(金侁已死，金信则是
未来，小新娘名簿不同，化解逢九劫难)
毕竟这BUG有点明显，有些人认为这剧组是变态的细节控，不该出现这个
我只负责整理，不代表本人立场，我说怎么像是绿豆糕呢XDD
再来，柳，刘之争，韩文版有解释
为此去正名的韩星或是韩国人大有人在
毕竟这是个＂没有名片就不能打电话＂的时代呀！
像是出身江陵刘氏(始祖：北宋刘荃，刘秀第32世孙)
或是不小心爱上同姓同本，不能结婚(欧都K)