[心得] 鬼怪 EP.3-4 伪装成心得文的知识文

楼主: thanatosfe (GANTZ)   2016-12-11 02:45:03
因为鬼怪这几集没什么槽点
以吐槽搞笑见长(嗯?)的我,实在是发不出什么正经八百的心得文
无法以感性逼哭大家,也无法以搞笑逼笑大家,只好发知识文赚点批币
但如果还是想看心得的话可以直接快转到最后一页
第三集里面有一幕是金信洗好澡以后要离开,但被王余摆在地上沾了血的毛巾给吓退,因
为很好奇所以查了一下XD
鬼怪怕的其实不是血,而是“红色”,因为红色是代表生命力的象征,具有“净化的力量
”,也象征“鬼怪无法侵犯的纯洁”,所以才会怕红色,另外还有会怕红豆粥的说法,因
为红豆也是红色的。
本来以为三神奶奶只会出现在前面几集,没想到接下来也有不少戏份,看起来是很吃重的
角色,就顺手查了一下关于三神奶奶的故事
三神奶奶其实就是我们的注生娘娘,一切跟生产、小孩有关的事情都由她掌管,新生儿出
生之后要准备饭跟海带汤供俸,供俸完后由产妇吃下饭跟海带汤,具有消灾解厄、祈求长
寿与带来福气的意义存在。三神奶奶是韩国传统信仰中最为人所熟知的女神,多半以老婆
婆的形象出现,对韩国人来说其实也是一种保佑平安的精神象征,可以说是每个韩国人的
母亲,这又有点像妈祖了。
至于为什么是“三神”而不是“产神”,这个我查了很久都查不到相关的语源,只有查到
“三神”代表的是韩国神话中的桓因、桓雄跟檀君,而韩国人自称是“三神子孙”,也许
是这样所以跟生产有关的神才被称为“三神奶奶”吧。
三神奶奶的神话:
很久很久以前,在一个叫明镇国的地方住着一位很喜欢小孩的三神奶奶,有一天玉皇大帝
告诉她说:“妳这么喜欢孩子,就负责把孩子赐给天下的夫妻吧”,而后三神奶奶便会在
每年的正月第一天下凡,将孩子赐给想要孩子的夫妇。
某天,一个肚子大的像南山一样的孕妇,怎么样都无法把孩子生下来,但神奇的是三神奶
奶的手轻轻摸一摸,孩子就咻~生出来了,可是生下来的孩子怎么样都不哭,所以三神奶
奶便大力地拍打孩子的屁股,孩子才终于哭了出来。因为打得太大力,所以孩子的屁股上
出现了一块瘀青,据说韩国人屁股上都会有这样的胎记,就是源自于此。
而后三神奶奶用热水替小孩洗澡,并请产妇来喂母乳,后来又煮了海带汤给产妇喝,让新
生儿、产妇都能恢复健康。
我想这可能就是“妈妈的手是药手”,以及韩国人生日要喝海带汤的由来吧~
作者: watase124   2016-12-11 02:52:00
推t大的知识文~
作者: jslayla (凹屋)   2016-12-11 03:18:00
熬夜看中字的我真的是傻子无误啊
作者: bigdipper (洛洛)   2016-12-11 03:30:00
血那边爱奇艺是翻马血,不是一般血
作者: cupcaketw (甜点好重要)   2016-12-11 03:30:00
鬼怪怕红色 那恩倬的围巾不是红色的吗 鬼怪把车剖半后还捡起恩倬的围巾深情款款的帮她围欸
楼主: thanatosfe (GANTZ)   2016-12-11 03:34:00
对啊我当初查的时候也有想到,就觉得是bug吧XD
作者: momoruby (毛毛涵)   2016-12-11 03:57:00
推知识文~我还以为单纯怕马血~反正也不是日常会遇到比较合理(除非和阴间使者同居)XDD
作者: Sylvia22 (森儿)   2016-12-11 04:21:00
我看的版本也是翻译说怕红色
作者: cupcaketw (甜点好重要)   2016-12-11 04:24:00
我觉得怕红色 整部戏要避免红色真难 哈哈
作者: kevinpc   2016-12-11 04:28:00
前几集不是有穿一件亮红色的毛衣吗?还是我记错?@@恩倬的围巾应该也是红色
作者: kathyqueen (花后)   2016-12-11 04:58:00
请问这集恩倬说要打赌 鬼怪说你真的调查我很多...鬼怪爱打赌这件事和鬼怪的内裤两百年不洗是一样远近驰名的吗?XDD 鬼怪在哪个故事和人打赌啦 赌什么(喂)金块金块变出来 用鬼棒变出这么多也是童谣吗? 难怪德华六岁时鬼怪喝醉就要变金子出来xddd~~~好萌呀~~~
作者: kanayu (白茶)   2016-12-11 07:26:00
恩卓很常穿红色耶~红围巾还有好多件红帽t和深红裙感觉恩倬的代表色就是红色
作者: cooking (123)   2016-12-11 08:30:00
我有猜到三神奶奶是某女神,但没想到是注生娘娘难怪说女主出生时她感觉很高兴
作者: dosp4 (dosp4)   2016-12-11 11:02:00
韩国的朋友说,在他们的观念里面,鬼怪是怕血~而且他们能马上分辨是什么的血,所以地狱使者给他的惊喜,鬼怪才能马上分辨是“马”血~~~
作者: xx781004 (乡土小霸王)   2016-12-11 11:24:00
我知道的也是怕马血耶,而且特别怕白马的血
楼主: thanatosfe (GANTZ)   2016-12-11 11:40:00
原来也有怕血的说法,谢谢楼上两位板友XD
作者: emilysui (emily)   2016-12-11 11:58:00
这部比较像只怕马血,不然光恩倬一条红围巾就可以吓死金信,恩倬妈车祸那摊血,劈船杀人,也没见他怕人血
作者: smartbear430 (长的帅的都是欧巴)   2016-12-11 12:22:00
长知识推~
作者: bilibala09   2016-12-11 12:37:00
我看到是怕进入有血的地方 刚好毛巾是一道门的长度
作者: YUMINA (EXO)   2016-12-11 13:04:00
推知识文,很有趣
作者: konbai (kon)   2016-12-11 13:05:00
长知识推~
作者: agnesb1 (agnesb)   2016-12-11 13:06:00
鬼怪废人+1
作者: watase124   2016-12-11 13:15:00
怕“马”的血好特别 中国的僵尸是怕“鸡”的血 XD印象中啦 很久以前看过的僵尸片有提到 XDD
作者: kanamalu   2016-12-11 13:39:00
长知识推!
作者: watase124   2016-12-11 16:27:00
还有王余用马血写的 good night 旁边的纹章 不是什么诅咒 那跟恩倬住的饭店的标志一样 XDDDDDDDDD
作者: seaBottle21 (BEASTONLYONE)   2016-12-11 19:14:00
我后来回去再看一次,发现第一集三神奶奶跟恩倬妈在桥上那幕画面几乎只突显了红色,不知道有没有人讨论到这有什么含义吗?
作者: kevinpc   2016-12-11 21:47:00
恩倬也很多红色衣服,好像代表色红色吧。可能暗示她是鬼怪的克星吧。就跟哈利波特和佛地魔一样,彼此相连又相克的命运
作者: windyaul (温蒂猫)   2016-12-11 22:25:00
我喜欢kevin 大的解释,难怪一直强调恩倬的红色
作者: pommpomm (澎大海)   2016-12-12 17:43:00
太王四神記第一集前半段演得就是壇君神話那段

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com