鬼怪 OST2 翻译: 10cm - 只被我看见
第三集一开始就走台步的鬼怪和阴间使者太酷了！
然后这么早就破梗后面是要演什么啦？超期待明天的第四集！
这歌词很像今天剧中演的一段想着对方的桥段，
为了不爆 EP3 的雷写很模糊 XDDD
好读中韩对照网志版：https://goo.gl/ZSzWTK
10cm - 只被我看见 (鬼怪 OST 2)
你的声音 特别大声地传进我的耳里
其他的不管是什么 我都听不到
你的双眸 特别清晰地映入我的眼帘
不 难道我是真的疯了吗
一整天里 就只是像这样想着你
好像是你 让我的脑袋变的奇怪
我该不会是喜欢上你了吧
不 难道我就这样疯了吗
你总是这样那样 让我动摇
这里那里 来来去去 让我混淆
就算在梦里也总是能看到你
就算刻意逃避依然会见到你
不管在哪里就算闭上双眼
你的心 只被我看见
只被我看见
你的声音 特别大声地传进我的耳里
其他的不管是什么 我都听不到
你的双眸 特别清晰地映入我的眼帘
不 难道我是真的疯了吗
你总是来去无踪 试图躲藏
为了躲我 这样那样 想要逃跑
就算在梦里也总是能看到你
就算刻意逃避依然会见到你
不管在哪里就算闭上双眼
你的心 只被我看见
只被我看见
绿色是副歌
官方音源 https://youtu.be/xNyCG-bLLeU
鬼怪 OST1 翻译：灿烈、Punch - Stay With Me https://goo.gl/FBwYuL
tvN 金土连续剧〈孤单又灿烂的神-鬼怪〉剧中场景 6 选 https://goo.gl/tUZGhv
歌词来源：Naver Music
歌词翻译：Laura (watase124)
Facebook 专页：https://www.facebook.com/enjoylifedmt/
翻译请勿转载，谢谢！