[心得] 步步惊心丽 杂乱中韩心得分享

楼主: kissday (i miss you)   2016-11-16 22:00:24
先来总结:
"中韩都推荐"
我两部都哭得死去活来的
眼泪就像断了线的珍珠一样(少女貌)
导演一定很喜欢我这种观众
情绪很好cue
以下雷雷的\^0^/
****韩版****
演员优画面美
改编的剧情合理甚至优于原版
喜欢的部分:
雪中搀扶
那画面太美太暧昧
我完全死在旭的眼神中
不过后期旭的电力超弱
走隐忍等待路线
而且喜欢穿黑衣服变得好阴沉啊(哭)
银王子夫妇
纯纯的爱很感人
非常温暖的一对
死亡的地方改编得很好
朴将军也因此成为昭登基的隐藏助力
可惜的部分:
14鬼打墙的讨厌昭
看清楚啊
残忍的是你哥哥尧和你母后
9到底是站在谁那边啊
最后又说自己想当王
可是我从头到尾没看你有什么伟大计划耶
我只看到你一直当其他人的跑腿一直阴别人耶
****中版****
情感上给我的冲击更强更悠远
前后呼应较完整
比较能深切地感受到
"啊!原来一切都是若曦的一句话造成的"
恍然大悟却为时已晚
为此心痛不已
当然有一部分是原版的优势(因为没被破梗)
两部的后期
昭/四爷当上皇帝之后的转折都不是很喜欢
我始终无法理解为何当上皇帝之后就变得残忍
是因为权力到手了终于有能力报复了吗
当初看中版的时候还以为是不是漏看一集
作法改变太快了
韩版的比中版更严重
因为光宗好像是为了保护树儿不得不当皇帝
不像四爷其实心机较深一直都在运筹帷幄
尤其杀掉彩玲/玉坛这一段
虽然我知道昭/四爷可能忍了很久
但是你不说鬼才知道
为什么不先跟树儿/若曦商量一下呢
如果你爱我
应该早点对我坦然你的难处
突然杀掉跟自己这么亲密的人
就算理由再正当
情感上还是无法接受啊
我都心痛死了(一直在心痛XD)
所以
跟大多数的版友不一样
我是理解14而且觉得他无辜的
深爱却不能相见的悲剧
昭/四爷也要负责任
真心希望
有编剧可以再改编后期这段Q-Q
作者: Nathaniel (......)   2016-11-16 22:20:00
QQ 就20集 细节讲不完阿
作者: FloraYei (飞翔的羽翼 )   2016-11-16 22:31:00
对啊,20集很多细节没办法解释
作者: justmine99 (justmine99)   2016-11-16 22:32:00
我觉得王子每个人衣服都有自己专属色很好笑XDDD尧是橘色超丑
作者: joerain (joerain)   2016-11-16 22:37:00
L昭有很残忍吗? 其他人也对他满残忍的XDDD只觉得他在稳定政权而已
作者: ba392817 (Lexie)   2016-11-16 22:40:00
情绪很好cue的观众哈哈哈哈哈 但拜托不要再来改编了我被中韩两版都弄到行尸走肉好烦XDDDD
作者: sammychou (sammy)   2016-11-16 23:19:00
韩版20集真的太少,后面整个失树列车(但是我依然深陷)
楼主: kissday (i miss you)   2016-11-16 23:27:00
我虽然觉得有遗憾 但仍是我近期看过最好的韩剧
作者: sammi1029 (小胖)   2016-11-16 23:27:00
失树的很快XDDDD
楼主: kissday (i miss you)   2016-11-16 23:28:00
大家讲话也太好笑了 什么尧的橘色衣服很丑,失树列车XD
作者: sammi1029 (小胖)   2016-11-16 23:29:00
韩版后劲很强~一整个深深的在昭树在谷底 爬都爬不出来~
作者: wel1721 (家乡的阳光让人感到幸福)   2016-11-16 23:36:00
本来很讨厌尧尧 可是被版上有才的大家一搞 后来还满喜欢他的 甚至觉得他也是个可怜的孩子另推 中版韩版的都很令人伤心 桐华很会写 韩版编剧融入光宗历史也很令人惊艳 但希望集数长一点才能铺陈更多细节出不了坑+1 心心念念都是王昭啊~跟以前看misa一样 无论何时听到配乐 都能三秒落泪啊~
作者: lolzz246810 (SandyWu)   2016-11-16 23:41:00
步步心得文必推
作者: QooHo (Qooo)   2016-11-16 23:52:00
关于当上皇帝之后变残忍就像换个位置之后脑袋也必须跟着换一样 不可能一直用同样角度看事情 加上皇位代表的是整个国家 任何决定都会影响到全国 有很多事情就成了不得不平常弟弟欺负你揍他一顿就好 但当皇帝后挑战的却是王的威严喜欢韩版>中版 中版女主太熟知历史想得太多 虽然后面很虐总觉得女主自己要负担大部分的责任
作者: auikeey (淡蓝色的天空)   2016-11-17 00:15:00
昭并不是完全为了保护树才当皇帝 我比较讨厌14中韩2本各有各的优点 但韩版14剧情拉掉都没差= =
作者: microjumbo   2016-11-17 00:55:00
昭不是为了保护树才当皇帝喔,主要是为了家国天下
作者: yulhuang   2016-11-17 01:57:00
欢迎来准基版看大家的心得分享文,很精彩喔!
作者: ZoezzZZ (口YES口NO)   2016-11-17 02:33:00
我倒是觉得韩版的步步即使是在最后杀自己手足的部分也满合理的毕竟自己的兄弟都对他太坏了准基的演技真的是这部戏的栋梁
作者: mifucat (米虫儿)   2016-11-17 03:53:00
觉得韩版14改编有点失败… 9是戏被删光所以无从比较
作者: ariel906 (小狼)   2016-11-17 07:37:00
尧的橘色其实满适合他的,尧这么潮当然要配点特别的色啊 而且我想也只有尧能hold住这种亮色了XDDDD其实中版皇子也常有专属配色啊,4是小葡萄,8是小龙眼,其实中版皇子也常有专属配色啊,4是小葡萄,8是小龙眼,13是小橄榄,14小蓝莓,然后太子是坏掉的芒果
作者: chris123 (Chris)   2016-11-17 08:14:00
拥有的越多越害怕失去,当上皇帝之后就是得到天下,因为害怕失去只好残忍的铲除异己保护自己的位子(我个人对于当上皇帝之后变残忍的看法)
作者: dblsesame (with or without you)   2016-11-17 08:58:00
不残忍很宽容的例子就是王武。不到两年就被毒死。
作者: yulhuang   2016-11-17 09:05:00
王昭一点也不残忍啊,真正残忍的是王旭
作者: YiHam123 (皮将)   2016-11-17 09:46:00
楼上同意,看到旭要武禅位时就觉得天哪这个城府深
作者: yulhuang   2016-11-17 09:49:00
我反而觉得更早,早在王建快驾崩时,王旭就已经很惨忍了
作者: isis288 (Chole)   2016-11-17 10:14:00
失树列车XDDDD
作者: rabbityui (飘扬的蒲公英)   2016-11-17 11:03:00
真心觉得旭的心机最可怕,尤其逼死王武那边,真该让树看看这才叫残忍
作者: joerain (joerain)   2016-11-17 11:16:00
对啊,昭杀彩玲是彩玲犯错耶,她害了昭的哥哥跟十耶。昭想干掉旭,也是旭一直想干掉他,跟是幕后主使者呀。结果怎么会觉得昭残忍呀?
作者: yjpanpan (找到路)   2016-11-17 11:41:00
帝王的残忍有两种,被逼迫残忍和自身有病的残忍
作者: ariel906 (小狼)   2016-11-17 11:59:00
昭杀了彩玲真的只是刚好而已,比起玉檀只是通风报信+挑拨离间,彩玲是弑君的帮凶欸!罪责超重大的!!!!
作者: yulhuang   2016-11-17 12:31:00
是啊!弑君重罪!即使在现代,下毒杀总统难道可以逍遥法外
楼主: kissday (i miss you)   2016-11-17 13:28:00
我知道彩玲该死 但应该早点让树儿知道啊 完全没沟通我真的不能理解
作者: smile658   2016-11-17 13:29:00
但中版有现代戏相遇,韩版却把相遇戏剪掉,想看现代昭找树啊…
作者: joerain (joerain)   2016-11-17 13:33:00
昭就错在在没沟通这点 跟残不残忍没关系吧XDDD树也对他很残忍啊 什么都不说 不理解他 然后都在怪他XDDD反而觉得昭太仁慈 当王当到被威胁ORZ多希望他真的魔化杀光光 可惜没有XDDD
作者: yulhuang   2016-11-17 13:39:00
昭如果先跟树讲彩玲犯法要处决,树应该会跪着求他不要杀
作者: joerain (joerain)   2016-11-17 13:43:00
对照旭 应该是会求情 然后昭就会让步 囧
作者: auikeey (淡蓝色的天空)   2016-11-17 13:56:00
kiss大 就算提早跟树说 她依然会求情....
作者: msfishstop (msfishstop)   2016-11-17 14:00:00
我觉得昭后期变“更”残忍其实能理解耶,他本来就不是像王武那样容易心软的人啊。成王后的王昭下某些决定时,从知梦、伯牙、解树的反应就能得知王昭的转变了。可以从他性格面向来理解,因为过去的创伤造成他执著的性格,成王之后需要取舍(例如树、伯牙、皇位),但他又放不掉,为了保住他执著的人事物,所以变本加厉,才导致他爱的人们即使能理解但却难受,受够多情人的无情而纷纷离开的空虚结局。有些人说彩玲王旭才残忍、他们就是该死,王昭才不残忍他只是论事就事。没错,会这样想是站在王昭及古人客观的立场来看。但如果站在解树、伯牙、知梦等和王昭亲近的人的立场来看却是残忍的,即使能理解王昭的做法,却不能排除心中的难受啊,他们离开昭的原因都是一样的。再者,他们不带感情地杀人,我们就必须满怀愤怒地杀了他们嘛?你会希望自己心爱的人手上沾满鲜血嘛?就像树说的,这只会业报循环,事实上什么也无法改变,徒增空虚。
作者: joerain (joerain)   2016-11-17 14:06:00
就是就事论事呀 现实上昭不这么做就是会被杀 其他人都被昭保护着 才会想昭好残忍喔 但承受罪名都是昭呀 旭也是为了自己 妍华也是 所以我觉得昭不是残忍 是为了保全自己跟身边的人 结果身边的人都在怪他 13 将军 树
作者: yulhuang   2016-11-17 14:10:00
但是我觉得王昭杀彩玲不是报复啊!是执法,当时高丽应该也
作者: joerain (joerain)   2016-11-17 14:11:00
至于彩玲真的没什么好说的 就跟现在吵废死不死一样
作者: yulhuang   2016-11-17 14:11:00
是有律法吧?杀人偿命之类的,执法不能说是残忍或报复而且一个国王不执法,那以后怎么治国啊?
作者: joerain (joerain)   2016-11-17 14:12:00
我是站在做错就该付出代价 什么死法 树很在意 我只有不能接受蒸刑跟什么五马分尸 杖刑算还好 不过就算是像吴尚宫树也不会接受吧 她就不想彩玲死剧中演出来 昭比较残忍就是杀彩玲 但问题杀彩玲就是律法
作者: yulhuang   2016-11-17 14:14:00
树就是很有同情心很温暖的人,所以她一定会求情啊
作者: joerain (joerain)   2016-11-17 14:15:00
其他有做什么很残忍的事情?是说杀反对他的人?但上朝没半
作者: yulhuang   2016-11-17 14:15:00
我喜欢树这个角色,但是她的道德观我是不太能接受
作者: joerain (joerain)   2016-11-17 14:15:00
个大臣 显示昭也没能力动手杀光反叛臣吧 只是发怒说说而已 要不然还轮得到旭威胁他吗
作者: yulhuang   2016-11-17 14:17:00
推jo大!我也是一样的看法.而且王昭的人设很聪明,他若有旭一半的残忍,旭早就死了但是王昭很重情,不可能主动去杀兄弟,所以旭活很久啊
作者: joerain (joerain)   2016-11-17 14:18:00
而且说站在昭的立场来为昭说话也不太对吧 如果我是昭身边的人 我只会觉得昭很辛苦 会支持他的所作所为 因为政治就是这样 他的压力一定比我大 为了保全自己跟我的安全他很辛苦啊XDDDD可惜昭身边的人都把错归在昭身上= = 昭都没动手杀兄弟兄弟个个都要杀他 结果还被说很残忍 昭很冤这部戏我都不会觉得谁坏谁残忍 就算被骂很惨的妍华 我也不讨厌 因为都是在保全自己 旭同样也是 昭的作为也是在那个位子上必须做的 没什么好残忍的修正 我只讨厌澡后而已 她才是我无法理解的角色
作者: yulhuang   2016-11-17 14:24:00
王旭在王建快死的时候,就盘算着要先杀哪个兄弟,还列名单入围的有王武、王尧跟王昭,那时我就觉得他实在很残酷而且他那天晚上穿着军服本来打算以武力逼宫,杀掉王建
作者: joerain (joerain)   2016-11-17 14:27:00
旭我也不会觉得他很残酷啦 他想排除当王上的那条路的障碍所以我也不只站在昭的立场想 也会站在旭 妍华 尧的立场想
作者: yulhuang   2016-11-17 14:28:00
其实也不是真的残酷啦,只是比起来王昭真的人好nice哦
作者: joerain (joerain)   2016-11-17 14:28:00
那我站在知梦 13 树的立场想 我会觉得昭是对的 就算很难受 但我理解 会更希望在他身边陪他走下去 可惜每个人都理解昭 但都把错怪在昭身上当宣泄(衰衰的)所以我才说其他人对昭才残忍吧 都怪他比较轻松
作者: yulhuang   2016-11-17 14:31:00
因为怪昭昭不会被昭昭报复啊!表示大家其实都不怕昭昭在真正的暴君面前有人敢吭一声吗?
作者: joerain (joerain)   2016-11-17 14:32:00
就在欺负昭咩 树跟1314都是这样
楼主: kissday (i miss you)   2016-11-17 14:34:00
我是觉得树不是把所有错都归咎于昭 只是真的很痛苦 所以没办法再陪在昭身边
作者: joerain (joerain)   2016-11-17 14:36:00
她还是有因为彩玲14在怪昭吧 只是后来有理解到自己是推手跟怀孕才要出宫的 我对树冷感了 只是想知道为啥会有昭很残忍的想法 因为剧中真的也没演出来XDDD我觉得昭当王当得很窝囔让我很光火XDDD
楼主: kissday (i miss you)   2016-11-17 14:41:00
残忍主要是因为有出现的莫名的一幕 昭在大殿上说什么全部杀光光 然后旁边的知梦小小惊吓跟我原本认知讲理的昭不一样 所以觉得他变残忍了
作者: joerain (joerain)   2016-11-17 14:43:00
但他没杀啊 他就暴怒说出来的气话 知梦会吓到才奇怪王建可是杀更多人 知梦肯定也会是下达命令的那个人
楼主: kissday (i miss you)   2016-11-17 14:44:00
就观众而言 我完全当真了啊 哪知道是气话啊 也没演出来
作者: joerain (joerain)   2016-11-17 14:45:00
是在吓什么XDDD昭 没杀大臣吧 朝堂空无一人就代表昭那时没能力去做 要不然也不会被旭威胁跟轻视大家可能都忘了昭 可以杀光一整批庙的人XDDD奶狗塑造太成功XDDDD
作者: yulhuang   2016-11-17 14:48:00
对呀!昭武力很强,如果真要杀人是谁挡的住逆?就说昭昭人很耐斯都没真的去杀啊
楼主: kissday (i miss you)   2016-11-17 14:49:00
奶狗是什么XDDDDD
作者: joerain (joerain)   2016-11-17 14:49:00
大家不是说从狼狗变奶狗吗?昭被抛弃之后的行为一点都不温和 所以他会说那种话只是回归人设而已XDDD这就是他的生存本能启动罢了
作者: yulhuang   2016-11-17 14:57:00
奶狗就是幼犬
作者: msfishstop (msfishstop)   2016-11-17 16:13:00
那时代不管是尧、妍华、旭,包括王昭,在宫中都必须用“残忍的方式保全自己和想保护的人”,所以我也都无法讨厌啊。不过古代高丽是君主专制吧,君王想判重判轻判什么刑是有非常大的裁量空间的啊,并不是法治国家要依法论法。如果是的话,先死的不会是彩玲、什么事也没做的宫人们也不会被杀光光、散布摇言的豪族也罪不至死。王昭确实在执法,但他绝对不是依照客观的律法,而是有了名目、主观地下达命令,那么他所做的一切决定就不会是被动的了 。昭的结局虽可怜,不管原因为何,他也主动按照了当下的想法选择了自己的路,对于自己最后的命运其实难咎其责。当然,剧里每个人都是如此,谁不是自己成就了命运、同时也被命运推著走呢?13、将军、树、知梦的离开是在“怪”他嘛?我觉得不是。而是不让他再为了自己这么做而离开,是情感上无法排除亲近的人被深爱的人杀死的痛苦才如此。王昭应该是有杀散布摇言的大臣和当时在殿内的宫人噢,因为已经有了“名目”。那为什么不杀光光要胁豪族们臣服呢?因为他的身分是王,而且必须是倚靠豪族而立的王,他的权力是被分散出去的,如果仅用杀来威胁没有名目,只会令豪族更不满、执政会更不顺利,人民心生恐惧,皇位只会越坐越不稳。(所以想杀王旭也必须制造名目、拢络皇后)王尧登基也是制造王规谋反杀了银一家,为了避免纷乱没再杀其他兄弟。可见豪族钳制的问题并不是光靠杀就能解决。
作者: joerain (joerain)   2016-11-17 16:19:00
没演出来啊XDDD昭有裁量权 但彩玲害先帝害王子基本就是死罪呀 至于他们离开的原因就个人想法不同XDD 每个人离开不都先桶昭一刀?没怪昭我是不信啦(摆手)
作者: yulhuang   2016-11-17 16:30:00
每个人离开的台词都有怪昭,戏里有演出来
作者: joerain (joerain)   2016-11-17 16:32:00
而且先杀彩玲是九都推给彩玲 想杀八九还没有证据 加上八九势力动不了才先杀彩玲 昭对八九也是要杀 只是晚点而已老实说这部要脑补太多了 我也没兴趣替编剧补梗 只是说昭残忍程度根本是幼幼科 比起其他人他人很好XDDD 才觉得困惑而已 大家都会说昭残忍 但都不会说其他人残忍但明明剧中很多人做的事情都比昭还要狠心XDD
作者: yulhuang   2016-11-17 16:41:00
对啊!昭昭人很好!下雨那时树不是也说不敢相信这种人会变得很残忍,结果真的就是好好先生啊只能说是形象问题
楼主: kissday (i miss you)   2016-11-17 16:55:00
我个人想法比较接近msf大 而且大大讲得比我还清楚XD
作者: msfishstop (msfishstop)   2016-11-17 17:46:00
没演出来可以前后推一下就出来了啊~不用演满、演不完的~我觉得这样推比较合理。依台湾法律彩玲应该是帮助犯啦,正犯老八老九没被判刑彩玲是也不能成罪的,所以我才说若有依律法先死的不会是彩玲,但君主专制先死却是彩玲。现代法官都得为判决负责了,有权力有选择权做决定的王昭,当然就得为自己的决定负点责啊。至少我觉得他们不是怀着恨也不是抛弃离开的啦。就见仁见智囉~
作者: microjumbo   2016-11-17 18:18:00
君主专制所以彩铃才先死+1 看八可是活得好好的啊QQ所以现代人思维的树当然不能理解,她说彩铃衰在生为奴婢也没说错啊。这部戏里的人抛弃(?王昭说到底都是价值观不同的原因...我印象很深刻的是昭杀光破戒僧时将军暗酸过他:四王子果然学了很多,都知道什么人该杀
作者: newgpx ( .)   2016-11-17 18:21:00
悲剧结局很多人想改 像仙剑 但木已成舟 观众只能捶心肝
作者: microjumbo   2016-11-17 18:22:00
了。那时也已经铺陈了将军不喜欢杀戮吧(虽然感觉神奇)价值观不同的人,无论友情、爱情都走不长久,也是很自然的事,不觉得伯牙、树跟将军应该被责怪@@
作者: happy410264 (jenny)   2016-11-17 19:05:00
不觉得因为就算树还是会求情=干脆直接杀会比较好,我觉得事前说事后说感受有所差别然后各自解读不一吧,我看觉得昭昭应该还是有杀,不然说完怎么会接到雨熙和朴英规的对话说王最近再追杀他?但不管昭有没有杀好了就是当王的无奈降我也不觉得怎样,但树13等人就是价值观不一样也不觉得他们有错以现代人来说其实当然残忍,杀旭杀彩铃当然还好因为他们要为杀王武而付出代价,但今天可能只是身世可怜的宫女刚好在天德殿很衰的当差还要照顾老母,但因为怕泄漏消息而杀人,我不相信这不残人忍又或著像杀10一样无故罗织罪名集中王权,我相信这些都是集中王权的作法,你可以说那时代很正常,但正常不代表要接受(每个人都保有自己想要的价值观)。所以两人身在不同时代也是无奈啊
作者: cckat916 (小西)   2016-11-17 20:59:00
步步推!我觉得最后的残暴中版较多建立于当初8爷党对4、13的陷害而报复,韩版就有点步步被逼迫的感觉,而且韩版反派们做的事都超狠毒对比起来我反而觉得昭的惩处超能理解XD 但一样是觉得如果再多几集能更完整呈现就好了
作者: Nathaniel (......)   2016-11-18 09:38:00
昭只是做了一个君王该做的事 而且昭算是很良善了不然以彩玲的重罪 灭九族都不为过
作者: sophia810130 (MWW)   2016-11-18 13:18:00
喜欢中版14和韩版最后一集的14(完全假装他在第20集才第一次出现)因为觉得性格变化太大了 前面的14片段我也常跳过 最后一集有回归中版14个性导演最可恶的事是把出宫的心境和对话弄得很粗糙 这样显得昭很悲剧10夫妇死掉片段不敢看 难得单纯善良的一对…不~~
作者: jia89021 (jia)   2016-11-18 21:46:00
失树列车XDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com