伟大的遗产：在准基的眼里看到光宗
本人没看过中版，只知道剧情；对李准基演员一直停留【王的男人】妖媚印象。听闻
韩版步步播放，好奇韩版要怎么拍出中版内容(毕竟是不同国家的历史)和被第一集的浴池
肉林的画面震慑(韩剧真的很敢捏?)，所以在当周周末下午才上网观看。没想到反而是李
准基演员的眼神技和排骨(好吧，是精瘦)身材让我惊艳，展开步步废人生活，讶异怎会
错过李准基这些年~
【眼神也逆生长】
韩剧的长处是将感情戏编得很浓烈，台词表达较细碎，让观众轻松吸收角色的心情，
事件发生在小细节处铺陈很多，也会铺一些意外梗。似乎与韩国文化有关，每一出戏都很
重与家族/团体的羁绊(日剧较无，角色似乎是盛载某些道理，说给观众听，比较重个人心
性的突破)，所以无论主题是传达爱情、亲情、友情，主角和配角互相连动，全体演绎出
编剧的主轴。我前三年因为Good doctor开始陷入韩剧魅力(同步有two weeks啊，咪啊捏
李演员)，开始会注意韩剧动态；最近一部认真一集一集看完的是【没关系啊爱情】，喜
欢男主女主的自然演出。因看韩剧资历菜逼八，纯因一颗宠爱准基和心疼王昭的少女心而
发文，请版友多包涵。
王昭的遭遇很戏剧化，表情不常笑(只对13和小树笑开怀)；虽在信州放狼，但回松岳
后进宫的言行仍很得体(除了遇到小树会暴走)，观察力敏锐会看场面讲话和办案(后面捉
凶手)，有王子格局，为留在松岳，身段放软，向父王表明不以儿子、兄弟身分而是臣子
身分辅佐正胤；脑筋聪明亦机智，如多次和他娘呛堵，都把澡后呛到说不出话来(让你以
后只看我的脸、不是禅位难道要篡位、要让民间传我们是感情深厚的母子)；爱讲杀气很
重的反话、身体很诚实(?)。幸而李准基演得并不用力浮夸，尽管面具遮住半边脸，蕴含
情感的单眼和脸部小肌肉仍精准传达少年昭的心境变化：孤冷、果断、渴望被接纳、惊讶
、自卑、愤怒、好奇、心动、心烦。我看的是千年后被李准基还原的王昭！不是李准基
大明星啊！不是我入戏太深，是准基演员已经消化王昭的人设，精准完美的用眼神向观众
诉说一个少年昭的人性演变，小树如何将春风吹入他凄冷不平的生命，眼神如何从硬冷到
温煦；直进昭又如何尝到荒谬的兄弟相残后，心性多了深沉算计，眼神多了些伪装和沉潜
。不是靠夸张的台词和浮夸的脸部表情，仅仅是那双神秘的凤眼。
http://imgur.com/7Ixwbx0
最让我感到神奇的是他已30代，但在浴池被窥见疤痕、推倒石塔呐喊说我杀了人啊和
察觉自己对小树心动时，我完全相信这是少年昭的初体验！！这就是少年昭最纯洁的感受
，台词是lag的翻译，准基眼神已经即时翻译电击观众了。
IU扮相清丽可人，亦会用眼神演戏(这出戏导演的大头贴很吃演员的眼神技)，后期
可以在解树的眼中感觉到对吴尚宫之死的悔、洗衣宫女时的放弃、接纳直进昭的火热情意
、约会时的单纯甜蜜和拒绝求婚时的哀伤(那一段无台词，观众立马接收到)。但前期被批
评只会睁大眼和呆滞，我觉得是因为她火候不到，只能表现单一的少女清澈单纯，不像李
准基分析脚色这么细腻，表现出少年昭成长的许多细腻转折，当时未感受到宫中步步惊心
的解树，眼神里的干净天真，应还有无畏、理解/不解昭、依恋旭等很纯粹、不知人事险
恶复杂的情绪(就小狗眼吧)。
http://imgur.com/a/0bIXu
这出戏还有编剧细腻、导演运镜唯美(准基演技/眼技的张力被导演放大到再创事业第
二次大势)、配乐好听的优点；我是真心佩服编剧将两国历史贴合的如此无缝，原来高丽
四王子和满清的四爷都有这些雷同处；她在许多细节上的前后铺陈，只能让人赞叹她真心
喜爱母国的历史文化，我是很欣赏编剧的细腻和巧思，唯独20集的份量要塞这么多内容，
她应该要取舍，那就不要塞太多枝枝节节(最后一集你给我塞13跟8女儿干嘛，借雨熙转世
梗帮13美化历史之壁，不如给我多演崩溃光宗和悔恨解树)。只能说韩版很偏重爱情罗曼
史，一路浪漫到底。
首尾呼应：伟大的遗产【汉字梗】
http://imgur.com/a/0bIXu
(无关政治)关于前几集的汉字梗、刘禹锡竹枝词的含蓄示爱(双关：道是无晴却
有晴)，我当时也看了日剧人民之王，内有一段：日本总理赠送给欧洲小国的匾额
【管鲍之交】，但日本人有文化自信心，向欧洲小国坦率介绍源自中国典故。我当时
放了这些片段给学生看，训诫他们不要不爱惜自己的文化、常写错字还漫不经心，邻近
日韩是很认真地捡去用(还放在偶像剧桥段)。千年前的高丽仰慕中国文化(传说太祖是唐
高祖的血脉，叮咛要学中国文化)，当时王子要背唐诗泡妞(行到水穷处，坐看云起时是
国中阅读测验题啊!)、拿毛笔写情书，我们还比现在的韩国民众更能理解此剧中的繁体
中文、诗词之美。我去釜山博物馆时，对里面的军事纪录和文物都能看懂，因为都是繁
体中文啊。
原为结束步步废人生活而想写文作结，但11/7光宗显灵，有手部现代照和准基
FM提早的消息一直放出，本废人真的无力了...
结尾只有一句：尽情沉醉在韩剧世界和准基演技里吧(转圈圈)