[新闻] 韩版《 Entourage 》11 月华丽重版登场

楼主: longsre (Longsre)   2016-11-04 22:35:06
自 2004 年 7 月 18 日起至 2011 年 9 月 11 日正式止,美国 HBO 频道自制了喜剧电
视影集《我家也有大明星》(英文片名:Entourage)。故事灵感来自于大明星马克华伯
格,和他身边一群来自波士顿友人的亲身经历,并由马克华柏格和经纪人史提芬列文森共
同担任执行制作人。
到底这出电视影集有多红?去年,华纳兄弟电影公司拍了电影版《大明星小跟班》。现在
,刚欢庆了 10 周年的韩国 tvN 电视台也买下版权拍摄韩剧版《 Entourage 》,找来凭
《信号》拿下 tvN 演技大奖的赵震雄、《奶酪陷阱》徐康俊、综艺节目《Running Man》
走红的亚洲小王子李光洙、《请回答 1988 》李东辉、朴正民主演,无论如何都要把这部
戏收进“必看”的藏宝袋。现在,就让我们一起看来韩剧版《 Entourage 》非得要看的
3 大原因!
原因 1: 故事、卡司、幕后团队超强
tvN 去年向 HBO 买下版权,找来《需要浪漫 3 》张英宇导演掌镜,曾写过电影《
Jungle Fish 2 》及电视剧《 Yellow 》《 Family 》的编剧徐载元,和 tvN 培养的新
作家权素拉共同改编原剧集。剧情概念与美国版相同,但韩版《 Entourage 》将话题转
移至韩国的娱乐产业上。
年少成名的新生代演员车英斌(徐康俊饰),拥有帅气逼人的容貌、略显叛逆的神情,以
及阳光明朗的笑容,还曾被某杂志票的女性读者们选为“最性感的 20 代演员”之一。他
有三位麻吉好友,分别是在 90 年代后期出道的某偶像男团成员车俊(李光洙饰)、性格
温和且充满正能量的耍宝友人“乌龟”(李东辉饰),以及负责开车接送他的经纪人李浩
镇(朴正民饰),至于赵震雄则饰演大型娱乐公司社长“金银甲”。
华丽的主演阵容以及黑色幽默的故事情节,将呈现这群人在演艺圈的日常生活,包括共同
经历大起大落的日子。韩版《Entourage》也成为韩国媒体及观众在 2016 年下半年最期
待关注的作品之一。
原因 2: 众星云集,客串明星人数多
据闻,韩版《 Entourage 》多达 67 位友情出演明星,除了观众们熟悉的演员及歌手外
,还有很少在电视萤幕亮相的体坛、模特儿圈公众人物,阵容庞大令人咋舌、无剧能及。
闪亮亮的客串名单,简直令期待值急升破表!
截至目前为止,官方公布参与客串的艺人包括演员姜河那、金成均、朴韩星、苏怡贤、宋
智孝、吴达庶、李圣旻、李伊、印乔镇、金基邦、晋久、李泰璃、河正宇,歌手 Simon D
、San E、Mamamoo、I.O.I 金请夏、林娜荣、f(x)Amber、安昭熙等;以及电影导演朴赞
郁、奉万大、李浚益;棒球选手金光铉、模特宋海娜、综艺主持人池石镇等。其中尤以
9 年前演出电视剧《 H.I.T 》后,再次回归小萤幕亮相的影帝河正宇最引人关注。而这
些“特别来宾”将以什么样的角色、何种方式出场,剧组相关人员要观众们拭目以待,保
证绝不让大家失望。
原因 3:先拍后播,务求保证高品质
既然拥有坚强的主演阵容,还拥有韩国电视剧史上最多客串演出来宾的电视剧,制作单位
可绝不能轻忽随便,无论如何不能冒险赌上“边拍边播”的作业模式,倘若开天窗那事情
可就大条啦!
韩版《 Entourage 》采取“先拍后播”的模式,从今年 5 月底正式开拍,整整拍了 4
个月才杀青。以 100% 事前制作方式进行,这样严谨要求高品质的作业模式,相信一定会
是部展现高水准的上上之作,就让我们一起来期待这部戏在 11 月 4 日( KKTV 5 日跟
播)播出后,能成功创造话题及收视率双赢吧!
转自娱乐重击 http://punchline.asia/archives/34013
刚刚看到KKTV今天已经上架第一集
观看网址 https://app.kktv.me/play/00000229010001
作者: brightcharm (未来)   2016-11-04 22:44:00
我现在对先拍后播有阴影...
作者: earthperson   2016-11-04 22:46:00
还没看 先推!
作者: haremomo (昂昂ㄤ)   2016-11-04 22:58:00
第一集的客串嘉宾就超豪华的
作者: futzche (辅子彻)   2016-11-04 22:59:00
10分钟就一堆大明星露脸
作者: fortae (翔)   2016-11-04 23:26:00
期待!!!!
作者: tee1017 (DID)   2016-11-04 23:40:00
怎办 看了第一集 不知道重点是??
作者: qazqqaazz (笨到底了)   2016-11-04 23:50:00
刚看完kktv,看20分钟后有点想关掉…
作者: karen919 (KaRen)   2016-11-05 00:21:00
我竟然看到睡着了,剧情有点闷
作者: idxxxx (ˊ_>ˋ神淡定哥)   2016-11-05 00:36:00
Mod翻译是明星伙伴
作者: dante95768 (?)   2016-11-05 00:52:00
感觉是看卡司不是看剧情的XD
作者: smallblue (暗潮)   2016-11-05 01:05:00
没看过原作 是不是有点想模仿美剧的气氛?为了雄哥看了一下
作者: KETSU (KETSU)   2016-11-05 01:07:00
原版之前都有看到HBO在播但都看不下去 不知道重点在哪
作者: smallblue (暗潮)   2016-11-05 01:19:00
有点想表现放纵浮华的样子 却又有韩式的拘谨 有点微妙
作者: earthperson   2016-11-05 01:28:00
看了一集觉得剧情还行 有中笑点XD 但运镜好晕啊
作者: idxxxx (ˊ_>ˋ神淡定哥)   2016-11-05 02:39:00
原版尺度颇大
作者: JJ51688 (JJ)   2016-11-05 08:23:00
步步惊心也是先拍后播,结果还不是一样...烂!
作者: a86851247 (小宇)   2016-11-05 08:53:00
先拍后播根本跟品质无关好吗
作者: pumafish (布玛鱼)   2016-11-05 08:55:00
先拍后播啊……(默)任意依恋?唉唉!步步只有剪辑烂吧,剪辑害了一切
作者: a86851247 (小宇)   2016-11-05 09:03:00
步步剧情我觉得也不怎样 后面改编的很差
作者: Smile916 (笑笑Ou<)   2016-11-05 12:59:00
第一集看得眼睛有点不舒服......
作者: pennykuping (啊哈哈)   2016-11-05 13:39:00
看了半集有点看不下去QQ
作者: willow   2016-11-05 15:08:00
欸…评价这么差吗
作者: haremomo (昂昂ㄤ)   2016-11-05 16:08:00
澡堂全裸的台湾好像剪掉了呜呜呜
作者: aQsoqli   2016-11-05 16:35:00
不知道该不该继续看下去QQ
作者: aprilita (是人的领域?神的领域?)   2016-11-05 16:59:00
美剧当时也看不下去
作者: jetami (慊)   2016-11-05 19:26:00
看了20分左右就关了
作者: kevinpc   2016-11-05 22:17:00
疴.kktv版跟TVN播出版画面不一样,不确定差多少还没看剧,只看到新闻拿澡堂画面来比较。是不是新闻都只会看澡堂...
作者: darcy15 (李材韩 绝对不放弃)   2016-11-06 00:48:00
对翻拍和先拍都有阴影 但雄哥我还是会看一下
作者: leo6315 (NowitzkiNash)   2016-11-06 01:11:00
徐演这角色很没说服力
作者: edcfrfv (蒙子)   2016-11-06 02:18:00
看不下去,步调不太适应
作者: wetzlin (wetzlin)   2016-11-06 03:21:00
我觉得很好看啊 超级放松 演员都很有戏 看完心情很好
作者: PiePie1999 (派派)   2016-11-06 04:00:00
真的颇....硬看才看完QQ
作者: bottger (我爱任时完)   2016-11-06 10:39:00
美剧版当时我很爱 就是可以一窥明星生活的感觉昨天看韩版 不知怎么说 就是不知道真实性有多少除了"电影首映风评不好 要赶快趁消息传开前谈妥连续剧约"这部分比较有感 还有"提前说好拍戏期间谈恋爱"的男女演员这两个是让我印象比较深的 其他就有点移植美剧的设定fu但会觉得"韩国的明星真的会有这样吗"的感觉 没有很真实感然后四个男生的友情第一集还没有很深刻感受 光洙的角色让我觉得好讨厌XDD 东龙就感觉跟1988几乎一样会抱持好奇心继续看下去 也期待四个男生的互动可以更自然话说这出本来想找任时完演 第一集场景也在釜山(设定成角色们成长的地方) 不过看了第一集就明白他为什么没接这出跟他的风格很不搭 也觉得他对这种类型的剧比较没有兴趣
作者: shinobuchan (闪闪发光)   2016-11-06 11:00:00
觉得满好看的,角色们之后应该会有所成长吧
作者: shane981128 (Frank)   2016-11-06 12:26:00
觉得熊叔的金代表蛮好笑的啊QQ
楼主: longsre (Longsre)   2016-11-06 13:46:00
收视率满惨的,第二集才1.2%,韩网反应和PTT差不多
作者: mcs (琳)   2016-11-06 17:43:00
第一集看了ㄧ半,没有想要继续的感觉
作者: smallblue (暗潮)   2016-11-06 20:22:00
第一集收视以首集还算不错 没想到第二集直接砍半觉得雄哥在剧里还是帅帅的 但那几位兄弟性格好像不够吸引人 人设不讨喜 只有经纪人比较让我稍入戏
作者: Grecie (容)   2016-11-06 22:57:00
看完第一集部分感想和b大相同,不像韩国明星的感觉,直接把西方那套移植过来,然后四个人几乎从头到尾都黏在一起,看久了只有不耐而且感觉很不真实。整集只对经纪人的part比较有感
作者: cestvt (VVN)   2016-11-06 23:18:00
跟原版的感觉差太多,看完两集?????????
作者: ybabeeg (Gee)   2016-11-07 02:25:00
刚刚看完两集,觉得没有那么糟啊~
楼主: longsre (Longsre)   2016-11-07 18:21:00
楼上意见完全同感,只有赵震雄的戏有让我专心看
作者: Grecie (容)   2016-11-07 21:25:00
今天补完第二集觉得有比较进入状况,但结尾收在一个吊胃口的地方XD收视降应该是观众抓不到头绪就不想继续看了
作者: vannysa (无嘴无是非)   2016-11-08 23:20:00
看了第一集...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com