早在看云画的月光之前就成为小说迷。
自从从主演确定后就开始期待,初期等戏实在难熬,除了等到一帧读
剧本照,其他什么都没有...
无意中在对岸贴吧看了前几章小说,完全吸引住我,可惜早已没有能
人再接续翻译了,(当时完全没有出中文小说的消息)。
可是我真的真的很想看下去,不管自己才学过1年多韩文,就冲动网购
了五本韩文小说,和志同道合的朋友,以非常克难的方式,简陋粗糙
地翻看下去...直到终于获知有要出版繁体译本,那时超兴奋激动!现
在中文版也悉数买下!总之,对小说有特别感情。
戏终于开播,成为死守本放一份子,前半部真心觉得编剧改编太好,将
值得放入戏里的情节融合、加强、延伸;老实说小说前面世子戏份好少
,金兄还比较多,我还一度怀疑罗温妳其实爱上金兄了吧?而罗温跟世
子对彼此的异样感受,主要还来自一个意外之吻Orz(真的是罗曼史套路)。
因此看到嫌戏里爱得很莫名的说法想翻白眼,我觉得铺陈很不错。
总之觉得编剧很好,大力加强男女主之间连系、也增加了戏剧张力,例如
在朴淑仪空白情书事件,原本是和世子比较无关的线,戏里的安排成男女
主角加温的共同事件,很好。当然最棒的是清使团情节加入罗温舞蹈的
部分,怦然心动。
不过我也还是很爱小说,因为作者会铺好一些梗让我想一章接一章看下去,
例如世子脸盲弱点等,都是后面有用到的。还有一些可爱的情节,我之前
有写过文。
快转到近期,印象中是在编剧编出尚膳是白云会之首,戏里大幅提高原创
剧情后,我开始觉得剧情有点...满意度下降。
编剧似乎很执著于结尾妖精不能亡?!从尚膳、罗温妈......连罗温爸都
来了,感觉对推动剧情及展现情感也许是有用,但似乎没有一定必要,可
能是用替代剧情或原有人物,其实就可以达成同样的目的...
总之意外是有,但没有拍案叫绝的感受。
我不会说戏剧后半部是不好看的,因为我是真爱粉,没有啦,本来就还不
错,例如世子被刺杀的三兄弟情谊武打戏、世子与洪景来的政治观对谈等
等就很出彩...
其实只是可惜了小说后面的一些私心桥段没雀屏中选...
(小说剧情及结局大雷来袭,快逃)
-国婚
国婚千呼万唤始出来还可以缩回去,老实说我真心傻了。
想要看国婚之夜,当一直强颜欢笑的罗温,终于无法伪装下去,潸然泪下,
还以为来人是金兄,又想假装若无其事,哽咽说话的时候......
国婚之夜的世子居然出现在眼前!
http://imgur.com/gE8XihN.jpg
这幕真人演出的话操场不知要跑几圈,就算后面世子用身体安慰这段没有也
没关系。又虐又甜的国婚变半套,真的像版友说的,只有世子服装秀多一套功能。
-白云会设定
还是比较爱它是世子幕僚组织的设定(由朝鲜八道能人异士组成),而
会主是帅气兵沿。
现在有点呈现不伦不类的浮云会状态,我们宝剑世子根本被折翼(无奈)
-世子与罗温相爱后
戏里侧重于二人情感互动,特别是世子的深情、罗温对这份高不可攀的
感情,犹疑到接受再断念等等过程;但我觉得可以同时加入小说世子在
代理听政后的作为,以礼乐作为武器,使领相及他的快乐伙伴受到掣肘,
并以科举广纳人才,累积政治实力(就郑公子一人是否太单薄)。另一
方面世子还安排罗温专为宫人们疑难咨询,他相信各宫殿的秘密及奚跷
都是由这些不起眼的人们口中不经意透露。编剧大人哪,只要您稍微著
墨一下,我们世子不会被骂只会谈恋爱,我们罗温不会被骂只能眼中含
泪阿...难道要到九局下半才让世子逆转胜啊。
-逆贼之女身份揭发后
个人觉得小说后段比较有戏剧张力,要出宫带着母妹逃走的罗温,被白云
会奸细埋伏活拿。另一方面,世子在白云会集会中,被告知洪景来之女就
是押在眼前的罪人,一掀开麻袋居然是他最意想不到的人...
当下世子不是没怀疑罗温是否刻意隐瞒自己,别有居心在自己身边,一时
千头万绪,但聪明睿智的世子念头一转,便查觉眼前像是被人刻意安排好
的局!自己若不下罪罗温,自然有包庇逆贼后人之嫌,当下白云会众肯定
对他有所质疑背弃。
便下令将罗温押送义禁府(这里描述世子看都没看她一眼,罗温眼神虐),
途中安排能者多劳的金兄出动劫囚,危急时刻,戴着面罩的世子亦突然出
现搭救......
http://imgur.com/rsOlCUq.jpg
-胤圣生死之谜
《不知道17集会不会接到这段》
承上金兄劫囚后领着罗温一行逃往山上庙宇一避,与领相同伙的白云会奸细
持续追捕,而后由世子处得知罗温去向的胤圣,决定找罗温作最后一次的感
情咨询(作家到这里都还记得罗温的专长),在一个拥抱后终于了结注定没
回报的恋心..
下山的胤圣遇到奸细一行三十多人查察有异,为了阻拦,终究让自己浴血于
白雪皑皑之中(超虐超虐)...
http://imgur.com/xWtjwA2.jpg
另一方面,宫中的世子将计就计,以澈查宫中埋伏逆贼为名,下令全面搜查宫廷内外,导
致外戚贪官污吏舞弊事迹大举揭发,被反将一军的领相狠被打脸因而狗急跳墙决心使出最
终杀手锏......那就是毒害世子。
曾经幻想应该在16或17集结尾出现世子吐血的场景,现下看起来编剧并不想单纯拿参考书
起来抄......或者是考量现实拍摄情况下的改写。
http://imgur.com/XoYp1fl.jpg
-回宫
后来罗温整整躲藏了两季,避过追缉风头后,假扮宫女入宫(好歹是女装Orz),她要见
的人竟然是(⊙o⊙)王,为什么呢?因为是小翁主推荐给王,可以替人解决烦恼的人。成
功解开(⊙o⊙)殿下长久以来的创伤症候群后,才得知世子中毒卧病却不愿服用汤药的消
息,决心进入东宫殿探视......原来世子病况别有玄机。
久违的爱侣重逢,外头的内宫听到异常声音,还以为世子已病入膏肓
......呃......
http://imgur.com/5hRFO5m.jpg
http://imgur.com/bNYqBZo.jpg
罗温进宫是谁安排的呢?原来是张内官,他竟然也是白云会一员!算是挺可爱的爆点。戏
中尚膳也许是参考了这部分,但我实在看不出来尚膳是白云会boss对整体剧情的必要性。
谁知道,翌日出了宫的罗温竟听闻世子驾崩的消息......肝胆欲裂...
-结局
小说的结局,世子自然是诈死(在KO领相之后),但原因并非为与罗温隐遁山林、不问世
事,也没放弃自己政治抱负;是亲外公(小说中)居然不惜毒死自己等肇因,让他有所顿
悟,决定化明为暗,继续以白云会的黑暗力量,严密监督这个朝鲜,按照正道而运行...
世子与罗温的双生儿女,应嘏妍之求当上世孙之位...
http://imgur.com/mhLAIJT.jpg
胤圣没死,被尹作家CPR救回XD(作者太爱他了),失忆了,身旁有搭救他的少女,却在
某次看到罗温的悬赏画记起一切...
http://imgur.com/MUeTIjq.jpg
也许是小说中胤圣对罗温的执念很深刻,我觉得活了根本更虐...
戏里,胤圣你其实更爱世子,对吗?便当别蒸了嘿。
最后,戏剧虽然未如我所愿照小说走向,平心静气地想,编剧现实考量的一定很多。之前
看Healer时,宋智娜编剧在第八集写了场困难的电梯救援戏,她说后半部还想写更困难的
大场面,但紧凑的拍摄日程已无任何余裕。
所以尹梨修作家最想看到的,胤圣躺在雪地的凄美场景就完全不可能...
只剩最后两集,期盼编剧赐予我们一个能够嘴角上扬的结局。
(相视而笑又是你!)