[情报] Doctors EP17 文字+影音预告+先公开片段

楼主: bboy0223 (Wen)   2016-08-15 10:00:39
先公开片段
官网: http://goo.gl/4IWNMe
NAVER: http://tvcast.naver.com/v/1048366
中字 http://tvcast.naver.com/v/1048366
影音预告
官网: http://goo.gl/PTkJ7j
NAVER: http://tvcast.naver.com/v/1045591
中字 http://www.weibo.com/p/2304444afcb5039bd3dde0933aa731e3f4ee70
FR.阿腐爱看戏
文字预告
将描述要深入奶奶死亡有关真相的慧静和害怕慧静会受伤阻止她的智弘的场面.
智弘在这过程中冷静地提醒慧静,再次表现出过去作为班主任老师合理性的样子.
智弘告诉慧静有2个好消息和1个坏消息,期待慧静客观的判断和处理.
翻译FR.rainlv小窝
作者: funnypeko (funnypeko)   2016-08-15 10:08:00
作者: jopojopo   2016-08-15 10:11:00
这两个的沟通方式好不情侣XD果然是智慧cp
作者: ManDog5566 (芒果)   2016-08-15 10:25:00
推 期待这集呀
作者: chinlinw (SAN)   2016-08-15 10:27:00
我猜院长坚持解雇,沅哥就搬出金科长,讲出奶奶手术致死原因,院长当年一定也有疏失,程度跟后果都更胜慧静,如果非要开除慧静,那院长也要用同样标准处置自己,看他怎么办一种损敌一千自伤八百的概念但慧静搞不好宁可走人也要把院长拉下台
作者: ladyC (柯柯)   2016-08-15 10:45:00
有可能欸,慧静之前也说过留在国日医院不是她的目标,所以走不走对她都无所谓
作者: maybe918 (Do my best)   2016-08-15 10:58:00
总觉得晚点的先公开会是这段XD
作者: jopojopo   2016-08-15 11:02:00
sam担心的是慧静留下不好的纪录....立场不同
作者: ladyC (柯柯)   2016-08-15 11:20:00
http://imgur.com/YF0hunD.jpg http://imgur.com/DThgSsV.jpg今天是Doctors DC应援,有要结束的fu了呜呜..QAQhttp://imgur.com/DThgSsV.jpg 第二张网址断了,再贴一次
作者: fannys (STILL)   2016-08-15 11:28:00
剩2周了 好舍不得QQ
作者: maybe918 (Do my best)   2016-08-15 11:39:00
DC真的很会做图...l大的第二张好好看http://goo.gl/iMs9z1 先公开片段
作者: jopojopo   2016-08-15 12:01:00
好短。。。。。。。。><
作者: yannjen (修女也疯狂)   2016-08-15 12:02:00
期待!!!
作者: purplemary   2016-08-15 13:36:00
晚上快快快到来 哈
作者: sonichiro (跟足你一百岁..)   2016-08-15 13:50:00
为什么sam的左手不牵着慧静啦?一直摸背带慧静看起来好主动 好可爱
作者: rachel1216 (live in Seoul)   2016-08-15 14:18:00
蕙静真的被解雇了,所以sam说我要变忙了周末都要陪你玩
作者: lacvert   2016-08-15 14:36:00
嘿嘿嘿,玩什么
作者: minne96 (妮)   2016-08-15 14:46:00
看预告翻译,虽然慧静说她无业了但其实不是被解雇,是停职一个月的样子
作者: rachel1216 (live in Seoul)   2016-08-15 14:50:00
有预告吗??只看到上面先公开片段
作者: minne96 (妮)   2016-08-15 14:52:00
啊不是预告是先公开片段的翻译才对
作者: rachel1216 (live in Seoul)   2016-08-15 14:55:00
先公开预告没有说她是被解雇或是停职,只说她变无业解雇只是我的猜测~因为上周预告院长硬要解雇XDDD
作者: cjy583017   2016-08-15 14:56:00
Sam是不是曾经说过怕慧静如果是被解雇的话 从此医生生涯资历会有影响,不过看来只是被停职
作者: rachel1216 (live in Seoul)   2016-08-15 14:58:00
如果只是停职也好耶~~休息一下跟sam多玩玩呗
作者: cjy583017   2016-08-15 14:59:00
没被解雇算是好消息吧…我猜是不是用金科长手中的资料做了交换条件
作者: ladyC (柯柯)   2016-08-15 15:12:00
http://goo.gl/OaScQF 先公开片段中字,应该是停职没错
作者: rachel1216 (live in Seoul)   2016-08-15 15:12:00
有可能耶..只是这样就坂不倒院长了..那口气很难出1个月的话应该就是停职了
作者: jopojopo   2016-08-15 15:27:00
觉得智者应该还有招,本来是想相安无事就好,但院长一直踩线智弘不会就这样算
作者: yuanhorn (飞鸡噜鸡 混鸡T_T)   2016-08-15 15:40:00
推推 要结束了真的舍不得QwQ
作者: chinlinw (SAN)   2016-08-15 17:18:00
好希望第2个好消息是递钻戒.....但我不忍看脑师被打枪..
作者: plmplmplm   2016-08-15 18:18:00
第2个好消息是:我家换密码了
作者: rachel1216 (live in Seoul)   2016-08-15 18:29:00
应该是允道家要换密码才对~~超可怜的无家可归
作者: aten7512   2016-08-15 18:55:00
第2个消息:我路允道shi…已经是换穿内衣裤的关系了~
作者: rachel1216 (live in Seoul)   2016-08-15 19:16:00
第2个消息~~你家借我住,我家被允道占据
作者: chinlinw (SAN)   2016-08-15 19:40:00
楼上干得好~
作者: ladyC (柯柯)   2016-08-15 19:47:00
明天好像要停播了QQ
作者: chinlinw (SAN)   2016-08-15 19:49:00
真假?那这样要延后一周结束?
作者: ladyC (柯柯)   2016-08-15 19:52:00
DC饭问工作人员的,他们应该不会延后一周结束啦,是下周播三集吧
作者: plmplmplm   2016-08-15 19:54:00
这样也好 主角都快累坏了 让他们回家睡觉吧
作者: maybe918 (Do my best)   2016-08-15 19:56:00
什么!!!SBS你这个骗子QQ 明明说过奥运不会停播的...完结一样是下周,时间上演员也没办法休息吧
作者: chinlinw (SAN)   2016-08-15 19:57:00
下周不也是撞奥运吗?....觉得这样调时段播很不好耶...演员不影响啊,拍戏进度照拍,只是后制剪接时间变充裕
作者: jopojopo   2016-08-15 20:05:00
好像是重要的排球项目
作者: chinlinw (SAN)   2016-08-15 20:09:00
停播我觉得还好,调时段播很糟啊....干嘛不顺延....
作者: ManDog5566 (芒果)   2016-08-15 20:10:00
应该是韩国女排吧 不过女排是他们的优势项目吗?希望延后播出就好...不要停播呀QQ
作者: chinlinw (SAN)   2016-08-15 20:14:00
OS戏很多的中字版抢先看 http://t.cn/RtTp6d9 fr.阿腐爱看戏
作者: pennykuping (啊哈哈)   2016-08-15 20:22:00
一场女排比赛时间多长啊QQ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com