大家好(手机排版请见谅)
不知道这个问题是不是可以发在这个版上 ,
之前偶尔会在youtube上找顺风妇产科来看 ,
但上面是有一集没一集的 ,比较完整的都是大陆的配音 ,
因为想完整看台湾配音版本的 ,
所以我在上个星期在露天拍卖上买了顺风妇产科的DVD
http://goo.gl/nri6vR(这是商品的网站)
当时我有问过“是不是台湾中文配音”,
卖家回复是“国语和韩语配音”,
但我收到物品的包装和上面的图片不一样 ,
http://i.imgur.com/2BoSANx.jpg
http://i.imgur.com/p7GY9eF.jpg
而我点开来看后发现里面的配音是大陆配音 ,
我悄悄话问卖家 ,他的回复是说“我没有要求要是台湾配音 ,而且可以中文和韩文转换
配音”,
但我怎么找都没找到可以转换配音 ,
后来再多点了几集确认配音 ,发现有几集是台湾配音的声音(但大部分都是大陆的配音
)
也没有他上面写的“繁体中文字幕”(整个DVD都是简体字 …)
(字幕的部分我用PotPlayer和Media Player开过 ,也选择了开启字幕 ,但都没有字幕
)
我想问的问题是
不知道有没有版友有顺风妇产科的DVD?
是不是顺风的DVD都是大陆配音的 ?
而包装和他商品图片是不是一样 ?或者是和我收到的一样 ?
因为内容物我点开他的音质很差 ,就像大陆酷播之类的网站上面的一样 ,
而且竟然有的是大陆配音有的是台湾配音 ,
我不得不怀疑是盗版光盘了 …
所以上来请教版友确认一下 ,
是我误会了 ?还是 …?
感谢各位~