认真说我第一次接触的韩剧,
应该是当年风靡台湾大街小巷的《蓝色生死恋》,
但小时候只是跟着妈妈看电视国语配音播出,
有一搭没一搭的看,印象中只是一直哭(是我在哭~),
但剧情真的遗忘太多了~
当时台湾播出的韩剧,现在回头一看都好经典!!
记忆最深的,
一直认为我真正开始追的韩剧是《对不起我爱你》,
遥想当年刚上大学的我正在痴迷日剧,
但当时好友每天都在一直疯狂说“大叔好帅!”“石头好可爱!”
(是国语配音版本没错~),
默默就被怂恿看了一下《对不起我爱你》,
然!后!就!深!陷!!
(→很容易变花痴状态)
每天一下课就聚集到女宿,打开电脑看新集数!!
或坐或躺地聚集在女宿的下舖床边,
一!起!疯!狂!哭!泣!
(→一群疯子)
因为四人房宿舍很小,所以有人坐在电脑桌前,
再微微把电脑萤幕转向床尾,扩大视角让大家都看到,
真的是一种疯狂状态,
然后大家再顶着哭肿的眼睛去上下一节课!!
(→真的是神经病)
ps.但我现在记忆遗失,当时应该是电视台播出,
为什么我们用电脑看?(阿~~我真的忘了~)
《对不起我爱你》真的好悲情呀~~~
可能因为太悲情了,所以对很多片段都有印象,
一直哭到头很痛~
其实很多细节不记得了,以下是还停留在脑海中的片段:
(我不会用PTT放图,所以只放文字上来~)
恩彩在澳洲穿的彩色毛衣、大叔的爆炸头;
依偎在小允家外墙的大叔、一直在吃口香糖的大叔;
KTV外的啵啵(为什么去唱歌没印象了);
大叔病发吐血不敢回头看恩彩;
车流中的Back hug;
躺在地上依偎的两人;
阻挡大叔跟石头,一直生病的屁孩小允;
一直跟着石头,笑笑着说自己要死了,要把心脏给小允的大叔;
窝在一起吃饭的姊弟跟带鱼;
看穿小允妈想要自己的心脏,半夜在小允家门外崩溃大吼;
知道真相无言地捶打大叔、又默默跟着恩彩的大叔;
被囚禁的恩彩、私奔的两人;
常常抱着马桶的大叔、生离的两人;
悲伤的海边离别;
最后的私奔(好像私奔很多次的感觉~);
偷拍照的恩彩,偷删照片的大叔;
大树下的依偎;
恩彩在地下道内凄苦地喊著“我爱你”;
总是背着恩彩的大叔;
终于知道崔允身世祕密的大叔;
小允妈煮面给大叔吃、莫名哭泣的妈妈;
大叔最后骑车的画面;
恩彩在澳洲与回忆的擦肩而过;
还有实在太震撼的结局!!
为什么~~~~
为什么是悲剧~~~~~
当初真的很想要编剧让小允妈知道真相,痛苦死她!(怒~~)
总之,苏志燮成为心目中的男神!
虽然现在回头看造型明明就很可怕呀~~
后来看《陷入纯情》发现姜少女是小允,超震惊!(当年多讨厌他~哈)
多年后一直想找韩语原音版,但网络找不到完整剧集,
某天突然在中山捷运地下街看到DVD很开心买回家,却是国语的盗版!!!
超!崩!溃!大怒!气到没看~
然后一直心系到今,感谢今年OTT发达,我终于找到韩语原音全剧了!!
这部真的是悲剧界第一名!!
太痛苦了,让我慢慢来重温一下~~
常常要暂停哭个段落,才能继续看,所以看很慢~
最后附上当年这首台湾主题曲,
跟《雪花》一样萦绕耳边~~好怀念唷!!天呀~~(自曝年龄)
汪佩蓉《只要你快乐》
https://goo.gl/a4zRyI
图文无音乐网志版 http://goo.gl/kIcrLe