剧 名 太阳的后裔
————————————————————————————————————
官 网 韩国 KBS http://www.kbs.co.kr/drama/sun/index.html
台湾 东森戏剧台 http://drama.ebc.net.tw/apps/index.aspx
————————————————————————————————————
电视台 韩国 KBS
台湾 东森戏剧台 (CH40)
————————————————————————————————————
首 播 韩国 2016/02/24
台湾 2016/06/16
————————————————————————————————————
时 间 韩国 每周三至周四 22:00 (韩国时间) 韩国已播毕
台湾 每周一至周五 22:00 (台湾时间) 中文配音
　 每周一至周五 24:00 (台湾时间) 韩文原音
————————————————————————————————————
集 数 韩国 16 集 (每集 60 分钟无广告)
台湾 23 集 (每集 60 分钟含广告)
————————————————————————————————————
编 剧 金银淑 《继承者们》《绅士的品格》《祕密花园》
金元硕 《女王的教室》
————————————————————————————————————
导 演 李应福 《恋爱的发现》《Dream High》《秘密》
白尚勋 《Who Are You 学校 2015》《秘密》
————————————————————————————————————
演 员 宋仲基 《善良的男人》《树大根深》《成均馆绯闻》
宋慧教 《那年冬天风在吹》《他们的世界》《浪漫满屋》
金智媛 《岬童夷》《继承者们》《致美丽的你》
晋 久 《陷入纯情》《广告天才李太白》《雅典娜：战争女神》
————————————————————————————————————
简 介 2016 最动人的爱情故事！一位视国家荣誉、国民安全为第一的特战司军人
刘时镇 (宋仲基饰) 邂逅了一位迷人、热血的医生姜慕妍 (宋慧教饰)，两
人用不同的方式守护生命， 在异国重逢、经历生死关头之后，为这段得来
不易的感情浇灌出最美丽的花朵！
————————————————————————————————————
韩国收视率 AGB TNmS
全国 首尔 全国 首尔
EP01 (2016/02/24) 14.3 14.4 12.6 12.7
EP02 (2016/02/25) 15.5 16.0 13.5 14.5
EP03 (2016/03/02) 23.4 24.6 21.8 22.7
EP04 (2016/03/03) 24.1 25.1 22.9 23.5
EP05 (2016/03/09) 27.4 29.2 24.6 26.3
EP06 (2016/03/10) 28.5 29.8 25.4 27.6
EP07 (2016/03/16) 28.3 30.1 27.0 28.9
EP08 (2016/03/17) 28.8 30.5 25.9 28.7
EP09 (2016/03/23) 30.4 31.0 29.7 32.3
EP10 (2016/03/24) 31.6 33.3 28.8 31.0
EP11 (2016/03/30) 31.9 33.5 29.1 31.3
EP12 (2016/03/31) 33.0 34.3 31.1 33.9
EP13 (2016/04/06) 33.5 35.0 30.4 33.7
EP14 (2016/04/07) 33.0 35.6 31.1 33.5
EP15 (2016/04/13) 34.8 37.5 31.1 35.6
EP16 (2016/04/14) 38.8 41.6 35.3 40.5
SP01 (2016/04/20) 17.7 19.5 15.3 16.6
SP02 (2016/04/21) 13.6 14.7 12.3 13.9
SP03 (2016/04/22) 12.2 13.2 10.9 11.8
台湾收视率
集数 周数 播出日期 平均收视率 排名
01-02 1 2016/6/16-6/17 1.07 3
03-07 2 2016/6/20-6/24 1.37 3
08-12 3 2016/6/27-7/01 1.49 1
13-17 4 2016/7/04-7/08 1.51 2
18-22 5 2016/7/11-7/15
23 6 2016/7/18
* 6/16 EP1 首播收视率 1.50，约 55 万人收看，首播破台湾近两年收视纪录！
* 6/21 EP4 收视率 2.69，约 66.7 万人收看，为同时段第一！
* 7/11 EP18 收视率 3.38，约 74.3 万人收看，近五年短篇韩剧在台收视冠军！
————————————————————————————————————
电视原声带
01. 尹未来 - Always
https://youtu.be/aE0eV2YR51k
02. CHEN & Punch - Evrerytime
https://youtu.be/fTc5tuEn6_U
03. Davichi - 这份爱
https://youtu.be/XyzaMpAVm3s
04. Gummy - You Are My Everything
https://youtu.be/ToASX6axGuw (韩文版)
　　　　 https://youtu.be/FEuMe_MKx48 (英文版)
05. Mad Clown & 金娜英 - 再次与你
https://youtu.be/YmC53o2_gWk
06. K.Will - 说吧！还等什么？
https://youtu.be/SdHQkkRc-hc
07. LYn - With You
https://youtu.be/-Pumg4MVjvQ
08. SG Wannabe - 让我们相爱吧
https://youtu.be/Jkf8TrvtjTk
09. M.C the Max - 化作风的你
https://youtu.be/GKVNfsSAFys
10. XIA 俊秀 - How Can I Love You
https://youtu.be/kTCmv8_AnhM
————————————————————————————————————
碎碎念
因为有板友想讨论台版，所以借用 maybe918 大先前的版面帮开，昨天看到新闻东
森下星期二就要播新剧《回来吧大叔》了，所以应该就不会播幕后特辑了，有点可
惜呀，特辑真的很好笑！总之大家闲聊吧，希望不会太冷清！看过韩版的板友不要
爆雷喔，因为有人是追台版直播的！
提供给没电视又想跟东森直播的板友们 http://goo.gl/SpUU6Y (fr.p3625650)
顺便推销一下太阳的后裔中韩对照台词 http://goo.gl/OVcZEp

陈所长乱吃东西是这出排名第一的恐怖画面

Wa大 阿阿阿阿阿~~~~~ (飞扑

那超恶的 他还闻味道 XD

陈所长最佩服之处，拉出来再吞进去～钱难赚啊！！！

都吃些奇怪的东西～

对欸 乌鲁克小孩还捡东西来啃，这出戏吃的都好奇怪

团结!!

团结～

嘻嘻西装出现啦 两个人穿西装比军装好看啦

我更爱军队正装

晋升时和被惩罚时的正装也很帅

女人也有制服幻想 暮烟貌～

团结!

团结!?!

EP19看第4遍了哈哈哈

楼上看到会背了吧 XD

副队被姜医生认证太帅了,时镇不满XD

还好我只看八点九点的两遍

真的XD连中午吃饭店家的电视也不放过

我也是每集四遍XD

Q弹的面条XD

这两个人真的很忙xDDD

姜医生喝了一口啤酒 真的可以做手术吗XD

超忙的两位～

欸 对耶 不是一杯倒的吗 姜医生

已经不同天了啦 就算昨天喝的吧 XD

"如果因为我而不幸,宁愿你自己幸福"这句不管看几次,都让人想哭...><

虽然都知道剧情了 这预告剪得这么雷真的没问题吗

团结

很好奇当初看到上尉躺在担架上 板上的反应

其实韩版剪超好 台版因为每集时间关系这样剪 变得很碎

L大去看当初的live文就知道了

L大可以去看当初韩版 EP13 的 LIVE 文

也是齁 突然蠢了一下 忘记当初也有Live文这种东西 xDD

不过太阳的 LIVE 页数都很惊人 要看很久 XDDD

韩版都剪的刚刚好 断在会让观众很想赶快看到下一集的地方

大尉有被射中吗?

东森把韩版 EP13 尾巴的彩蛋剪掉了有被射中

彩蛋?

可以讲吗 怕又算爆雷 影响第一次看的心情

为何大尉不用开刀拿子弹XD

这段仲基本人真的是病人，辛苦了

一段在乌鲁克 大尉要拿钻石去换药品车前和暮烟告别的戏

我在板上有看到 是真的在担架上睡着xDDD

可能开刀取子弹了，没演而已XD

大尉的伤好迷啊

我需要姜医生XD

真的~~这么难的事大尉都办得到!

哈哈哈哈

石斑鱼大叔哈哈哈哈哈

见风转舵的功力好高

暮烟反应超快～暮烟逃走好可爱 XD

对比起来时镇的皮肤真的好好哟~~~难道在军中都肤7日面膜吗XD

特战军人皮肤那么好 真不合常理

救护车上满身血+心电图变直线,像是一场梦啊这两人祖先中可能有混到超能力者之类的血源

觉得肤质是天生 仲基也实实在在当了两年兵 但他还是白这真的就天生的巧克力派不是置入喔 那有历史和文化渊源～

骂人家女朋友XDD好可爱

翻译干嘛偷渡统一台词...姜医师再度逃走 XD

暮烟超会逃哈哈哈

身为台湾人,现在看到"统一"会觉得刺刺的XD 不过不清楚南北韩状态,还是原文就不是统一的意思?

等等看韩文版确认～

韩国男生好像很多都天生白 白到晒不黑 = ="

巧克力派很好吃不是置入，是因为仲基的巧克力派事件吗？

黑衣><><><好帅呀

这段好帅

是不是跟韩国播的剧情不太一样哇！

看的好想吃巧克力派

躺得姿势好奇怪XDD

哈哈哈哈XDDD

北七 XDDDDDDD

有够北七的 哈哈

笑惨了XDDD

预告QQQQQ

巧克力派对北韩来说是资本主义象征…

预告..............????

是特定指这种巧克力派吗? 或所有巧克力或糖果零食类?

没有啦 对北韩人那个派是在开城工业区里韩国给的奖励品

以大尉今天生命力的表现,对预告持保留态度...

是戏里的吗? 还是实际上的?因为没有仔细看这剧

巧克力派历史渊源看这篇 http://goo.gl/4pmKn3不是什么仲基巧克力派事件 然后巧克力派事件其实是误传wu大 单指巧克力派喔

巧克力派原来还有这层意义!

有点哀伤的文化意涵 我还是不知道仲基巧克力派事件

就误传他当兵偷吃巧克力派啦 后来有被澄清

哇～原来如此。谢谢解说。我还以为是因为传说仲基服役的时候偷吃了巧克力派，所以编剧才安排他说巧克力派很好吃。好像剧中不只一次出现巧克力派。

那搞不好编剧真的有故意加这个XD

金编要是真的这样也太坏 XDDDDD

刚刚剧情那么北七 搞不好故意也有可能

大英不拆明珠的包裹时，时镇也问过 如果是巧克力派怎么办？

那个派对北韩人来说是稀有品 甜甜的 好吃又能补充体力然后这个派也算是韩国的国民点心 军队福利社有卖 对军人来说也是在军营里唯一能吃到的点心吧 军人的回忆 XD去逛过韩国超市就知道 巧克力派对他们来说是国民点心架上满坑满谷 今年老品牌"情"出香蕉口味搭上太阳大热卖

我家也爱吃巧克力派，冰过更好吃

我比较爱吃蛋黄派 来乱 XD大家等等原音版见～

团结!!

团结！

滑引擎盖的镜头真棒!!

但仲基就是因为滑引擎盖受伤 XD帅的代价超高

啊!? 真的? 不过能完成这么棒的镜头,真的很厉害!

右手打的石膏 是真的受伤 有些则是用镜头角度避开了

上一集有仔细看的人 应该有发现时镇整集都用左手

没注意到上集都用左手 我可能要再蕊一次来看一下了XD

徐上士一直偷笑超可爱

我也没注意到! 哀...台视播放时再来蕊

东森这周日开始每周也会播两小时假日版

石班鱼大叔的脸有点喜感

哈哈 真的～台版断点都超奇怪 XD最后这段超讽刺政客的

这段真的超搞笑XDD看来这集要看五遍了XD

我还蛮喜欢政治伦理这段,外交就是要够狡猾

他说要去挑领带 也呼应之前司令官骂他的话

我也是一直蕊 不知道看几遍了XD. 已经好久没那么疯狂的迷一部剧了

一集看4遍+1 仲基又帅又可爱

安上尉跟时镇之间的情谊也满感人的 虽然是不同阵营的军人但对立也是为了祖国。遇到困难的时候，安会来向刘求助，刘也愿意帮助他，即使安回去可能会死，但是刘愿意帮他完成心愿如果和平的话，这两人应该能当真正的朋友吧? World Peace~~

我超爱这段的喜欢安上尉跟咱们老刘的惺惺相惜好想爆雷><

哈哈 别这样 让没看过的人期待一下

不吃巧克力派的我，因剧我妹还送了我这巧克力派说边看边吃才会入戏丫~~~是要多入戏！？都买了2支唇膏了

暮烟用的那色号韩国播时大缺货 XD

真的 昨天看了也好想吃巧克力派 唇膏一直想买剧中暮烟穿衬衫好好看,结果我最近买衣服都在找衬衫XD

今年流行宽版衬衫 然后前面要扎一点 暮烟完全引领时尚明明这是去年拍的戏 XDDDD

请问最后刘时镇从饼干包装里拿出什么东西出来啊？

是窃听器喔～

那吞下去的记忆卡就没了？然后还给大尉窃听器？

被安上尉吞的是备份的记忆卡 原本的在国情院 应该说这是安上尉和时镇串通好的 但安把记忆卡密码说出来是因为北韩崔部长要杀安

谢谢watase124 ：）

这部戏都吞高难度！一把的钻石和记忆卡，好在现在卡不大

真的 还好卡不大 但是吞钻石 感觉很痛呀 XD