[ON+Interview｜徐玄振①]以白热化的演技热忱，创造出了吴海英
来源:Kaoty翻译／FB粉丝页“Pearl . 徐玄振”(粉专全名详见下图)
http://i.imgur.com/cPu6cUW.jpg
http://i.imgur.com/C7tespK.jpg
写下tvN月火剧历史的<又是吴海英>，演员徐玄振在该电视剧中扮演主角吴海英，确切
的展现出人生演技。
有时是直率又不做作的亲近的朋友，有时是向父母哼哼耍性子的不懂事的女儿，然而
在爱情面前她比起任何人都直接莽撞，将这样的迈入30代的女子吴海英的样貌完美诠释出
来的便是徐玄振。
由于有着徐玄振的热演，<又是吴海英>获得了大众扑山倒海的爱。甚至明明是有线台
的电视剧，在最终回竟创下了10.6%(Nielsen Korea全国有线频道基准)的惊人纪录。
“没想到收视率高这件事情会让人心情这么好。因为有着这么多跟我们一起感动、也
为我们开心的人们，真的觉得很棒，感到非常欣慰。”
剧中徐玄振所饰演的吴海英是一位因为同名的高中同学吴海英(全慧彬饰)而产生自卑
感的人物。徐玄振表示，为了表演出不像在看电视剧，让观众仿佛在看实境纪录片般，她
是带着悲壮的演技觉悟进行拍摄的。
“在我看来，电视剧里的吴海英其中一个主轴是自尊心，而另一个主轴则是实现爱情
的故事。即使自信心不足，但还是想着该怎么样去克服，我想这似乎是每一个人的课题。
而我也是如此。对于这些部份希望能透过台词来好好的传递出来。另外，在描绘爱情故事
的时候，‘应该要把我恋爱的底限毫无保留的表现出来。’是用这样的觉悟，希望观众们
看到的不是电视剧中的吴海英，而是感受到像在看徐玄振的贴身实境记录片那样。”
http://i.imgur.com/cebRceT.jpg
吴海英是位会被爱情蒙蔽双眼，为爱赴汤蹈火的女子。特别是为了自己的恋爱，是可
以毫不犹豫利用父母的不懂事的独生女。徐玄振也对于吴海英的这个面貌不太同意。
“演戏时虽然没有难以理解的部分，但会感到没有分寸的部分是为了男人鬼遮眼，连
父母都看不见的这一点。耍赖着要父母跟她一起去朴道京(Eric饰)那边提亲的最后一集场
面，拍摄现场的人都说著‘养女儿真是没用啊’，令人感到有点凄凉的一场戏。虽然我也
感到非常寒心，但吴海英正是喜欢朴道京到了这种程度。从吴海英的心态来看是充份可以
理解的。”
原本吴海英的未婚夫是韩泰镇，因为朴道京的误会与债务上的失误阻碍了一切。三人
就这样彼此陷入了揪葛，最终吴海英选择了朴道京，取代了原本是恋人的韩泰镇。而这与
徐玄振的恋爱观也是一致的。
“我并不觉得吴海英从两个男人身上都获得了爱情。虽然是因为无可奈何的原因，但
确实是被韩泰镇用残酷的话语甩掉的，对女人来说，这个伤口并非时间流逝就能够愈合的
。实际上如果要我从两位当中选其一的话，我应该也会选择朴道京。我喜欢连自己不堪的
一面都能够率直的在我面前呈现的人。”
在<又是吴海英>当中，徐玄振和Eric的skinship与爱情戏非常的多。在拍摄的过程中
虽然多少会有尴尬的情况，但因为Eric纯熟的引导，带来了很大的帮助。
“skinship的场面几乎没有出现NG的情况。可以说我们从动作默契到设计动线，这些
都在一一计算之后进行拍摄，拍摄时几乎没有即兴发挥的场面。我们的初吻戏是在第9集的
墙壁吻戏，可能因为太过强烈了，在拍摄完那场戏之后，拍摄爱情戏时都没有忌讳了。(笑)
”
http://i.imgur.com/gPeqInq.jpg
在辛苦拍摄中坚持到最后的徐玄振，她表示能够与<又是吴海英>一起，是相当值得感
谢的一段时间，特别也向一起吃苦的制作方表达了感谢的心意。
“能够演到这样的剧本真的很心满意足、借此认识了很多很好的人也觉得很感谢。在
拍摄现场的人们个性都非常的好，为了拍摄得要一直熬夜，难免会有一两位挑剔的人才对
，但我们里面会大声发泄情绪的人半个也没有。连拍摄日程最辛苦的导演都不觉得烦躁的
话，谁有那个立场能够发火啊。因为有这群人在，我似乎才更充满了能量。”
过去在许多作品当中，不分类型的展现出各式各样演技的徐玄振，透过这次的作品，
确实的将她的名字铭刻在观众的脑海当中。随着她的上升势爆发，下一部会挑选什么样的
作品也令人十分关心。
“虽然很想试试看饰演专门职业或是管家之类的角色，但不管是什么角色，并没有限
定一定要演什么样的。当然是希望能够继续遇到好的作品跟好的人们。毕竟并不是做个1~2
年就能够放手的事情，能像现在一样继续努力演戏是我的目标。”
==============================================================================
[ON+interview｜徐玄振②] 与吴海英不同的"徐玄振STORY"
来源:同前一篇
http://i.imgur.com/FxPdKzS.jpg
如果说<又是吴海英>里的吴海英在爱情面前是无法阻挡的莽撞女子的话，徐玄振则是
完全相反的类型。正因迎来了对结婚得认真思考的适婚年龄，徐玄振也对自身的恋爱方式
有相当多的担忧。
“以前我从不认为‘恋爱等同于结婚’，但随着年龄渐长，‘恋爱时也得要考虑到结
婚的问题’开始有了这样的想法，要开始跟谁交往这件事变得更加困难。我对于喜欢的男
生是无法靠近，也很难让人靠近的类型，只会安静的待着。因为个性很内向无法告白，如
果喜欢我的话一定要先向我告白才行。我身边的人对我真的是非常担心。”
徐玄振在2001年透过女子偶像团体M.I.L.K.出道，因为经纪公司是SM ENTERTAINMENT
，与神话的成员Eric也算曾是同公司的关系，然而当时两人对彼此几乎没有印象。
“当时的Eric哥哥就像是天一样的前辈，是连眼睛都无法直视的程度，去中国公演的
时候曾经90度问候就是我全部的记忆了。Eric哥哥当时也对我没有印象的样子。反而是跟
金烔完哥哥拍摄单幕剧的时候，说还记得我。在作为偶像活动的时候彼此是几乎没有交流
的。”
http://i.imgur.com/uJRAeXU.jpg
不只是Eric跟徐玄振，全慧彬、许政民等出演<又是吴海英>的演员们大多都是歌手出
身。正因为他们都为了站稳演员的位置经历了艰辛的时期，彼此之间的信赖和情谊也更加
的深刻。
“距离歌手出道的时间大家都是过了很久，像我也已经过了15年了。能够熬过这段时
间的人都很有韧劲，觉得大家都是好人也都是气度很大的人。特别是爱心洋溢很会照顾人
的慧彬姐姐，我觉得她真的是很棒的人。对我们来说有着与众不同的战友爱吧。”
那么徐玄振眼中的Partner Eric又是什么样的人呢？因为是以前经纪公司的大前辈，
刚开始拍摄时虽然会感到紧张，但事实证明这只是杞人忧天。
“我本来以为Eric哥哥会是相当木讷的个性，但了解之后才知道原来他是很和蔼
的人。不只很绅士，相处上也没有什么困难之处。比起说是前辈，像朋友那样的感觉
反而更强烈，这大概就是Eric哥哥的魅力吧，在拍摄现场的男演员们全部都非常喜欢Eric
哥哥。”
对于徐玄振来说也有过危机的瞬间。由于某一瞬间突然袭来的瓶颈，她经历过了辛苦
的时期。
“不想提起原由，但确实我曾经有过瓶颈的时期。因为连去做其他事情的勇气都没有
，只是虚度著光阴。当时连我都不觉得自己能算是演员，直到有一位前辈推荐我可以去尝
试舞台剧或音乐剧，就去演了音乐剧。在拍摄现场如果做得不好的话，可以有重新拍摄的
机会，也会有能为我点出问题的人，但站到了舞台剧或音乐剧的舞台上，就得要自己承担
责任了。那时才明白了作为一位演员，在完成表演之后所能感受到的成就感有多大。”
http://i.imgur.com/6hzeNDE.jpg
透过<又是吴海英>宣示出优秀的浪漫喜剧演技的徐玄振，也被冠上了＂后金三顺＂的
修饰语，然而当事者却摇着手婉拒了。
“身为一位也非常喜欢<我的名字是金三顺>的观众，虽然光是被拿来与金宣儿前辈相
比这件事本身就已经感到非常光荣，但其实也感到相当负担。吴海英并不像金三顺那么圆
滑，如果要比较两个角色的话，可以看到吴海英有更多的缺点。拿来相比的话怕金宣儿前
辈会不开心，心里觉得相当抱歉。”
徐玄振在最后向为了自己与<又是吴海英>热烈声援的观众们表达了感谢的问候。
“非常感谢各位观众能够这么喜欢<又是吴海英>。在开播之前导演曾传过‘让我们为
带给观众们16集的愉悦一起努力吧’这样的讯息，非常庆幸能够实现那句话。”