娱乐重击
http://punchline.asia/archives/27334
文／钟乐伟
韩国编剧真的是江郎才尽吗？还是为了收视率跟话题性，只好不断复制相同的角色设定？
韩剧面对的剧本困境，其实不亚于台湾及各地，为了保持韩流的领导地位，韩国主流电视
台只好有志一同往奇幻的剧情走向，与现实生活渐行渐远。
近期热爆韩国的剧集《又，吴海英》，当中的男主角朴道京（文晸赫饰）除了是一位外貌
与事业都很完美的音乐导演，更拥有能够看到一个女人未来的特殊感应；另外一套剧集《
美女孔心》，由南宫珉饰演的男主角安端泰，也同样拥有看穿别人眼神的超能力。一下子
，韩剧多套当红剧集，都是以男主角拥有过人之力为剧中的人物设定。
这种“幻想式浪漫喜剧”现象，早于 2010 年的剧集《秘密花园》时已出现。当时，玄彬
饰演的金祖沅与河智苑饰演的女主角吉萝琳便透过神奇饮料“交换灵魂”；而魅力直卷全
亚洲的剧集《来自星星的你》，以一位在地球上生活了 400 多年的外星人，由金秀贤饰
演的都敏俊为剧中拥有超能力的男主角；上年的 tvN 剧集《 Oh 我的鬼神君》，则讲述
被一名处女鬼附上身，由朴宝英饰演的女主角罗奉仙，如何恋上曹政奭饰演的男主角姜宣
宇。
这些戏剧都反映出越来越多韩剧制作的取材，不分名编剧与韩星，皆喜欢选择那些与现实
有异的喜剧元素，作为他们拍摄与演出的作品，借用超能力使男女主角间的爱情故事更浪
漫。而这些幻想式浪漫喜剧除了拥有不俗的收视率，以市场导向为卖点的韩剧制作更用此
模式制造出各式男神，成为近年韩剧发展的重点。
大部份的“幻想式浪漫喜剧”剧本结构着力点都不放在其结局，因为身为观众，大多明了
这类剧集有既定剧本原则，不论情节多曲折，最终也会是以男女主角聚守一堂的“大团圆
”结终居多。剧集中最让人注视的，反而是在于欣赏本来冷酷、反叛与无情的男主角，如
何在与女主角充满喜剧性的互动相处中，时而吵架时而冲突，慢慢从与对方没有好感，积
累了感情后相互喜欢上对方的过程。
过程中，为了增加趣味性，剧中的男主角往往也被刻划成拥有过人能力。而昔日不少韩剧
的类似桥段，都是偏向集中讲述那些本来不懂世情的高富帅，随着与女主角相处的剧情发
展，慢慢学会人情世故，并恋上灰姑娘般的穷家女。但随着这类题材越见俗气之后，剧作
家便找来了拥有奇幻能力的帅哥，取而代之成为新世代的韩剧男主角。
然而，不论是拥有丰厚财富的富二代，或是拥有超能力的奇异男，深情不变是故事剧情的
关键，从早前于亚洲地区广为热播的剧集《太阳的后裔》里，宋仲基饰演的那一位拥有无
比勇气与拯救能力的刘大尉，最后他能迷倒万千少女芳心的情形，便可略知一二。
幻想式浪漫喜剧的男主角能够脱离现实的制约，目的是要建构一个绝对理想化的男人，任
何时候也会有能力保护或了解女主角的需要，使女性观众上对这些不现实的男性有一定的
憧憬，投入一个虚幻的理想。这类韩剧以少女及中年女性观众为主要受众群，而且要无分
国界打进海外市场使全球观众有相同的感觉，童话式爱情喜剧是必胜的共同语言。
因此，这种幻想式浪漫喜剧制作既不限于穿越剧，也未达到饱和阶段，多部由韩国著名作
家撰写剧本，正在拍摄并即将播出的韩剧，仍然依著这条方程式路线前进。当中，包括有
人气剧集《太阳的后裔》编导金银淑作家的最新作品《鬼怪》，讲述孔刘饰演的一只韩国
民间流行的长生不死妖怪，他的一生与其爱情故事。另一套最叫外界期待的，是由《来自
星星的你》剧本作家朴智恩的最新著作，将会找来当代韩星殿堂级女星全智贤与男星李敏
镐共同主演的 SBS 电视台剧集《蓝色海洋的传说》。该剧是以韩国的著名野史集《于于
野谭》中一个关于人鱼故事来改编，当中富有科幻元素，主线是关于全智贤饰演的美人鱼
与渔夫李敏镐间的浪漫爱情故事，只是这次的超能力角色转换性别而已。
奇情类喜剧的不灭神话得以延续，使观众对孔刘主演的《鬼怪》与全智贤的《蓝色海洋的
传说》寄予厚望，全智贤更将后者视为产后复出不能失败的人气试金石，但这种题材真的
会天荒不老吗？它的尽头又是什么？只能让收视率告诉我们了。
http://i.imgur.com/tnm80v4.jpg
http://i.imgur.com/5iZIeMe.png
《又，吴海英》（上图）及《美女孔心》（下图）的男主角都拥有超能力。photo via
SBS脸书专页
http://i.imgur.com/jhv24sc.jpg
《继承者们》便是典型的男主角高富帅。photo via 中视《继承者们》官网
http://i.imgur.com/kpiWCZx.jpg
《太阳的后裔》刘大尉魄力的展现。photo via 爱奇艺
http://i.imgur.com/VUEQkl8.jpg
韩星孔刘与全智贤将分别出演《鬼怪》及《蓝色海洋的传说》这两部奇幻风格的韩剧。
photo via 《咖啡王子一号店》官网、IMDb