从《又,吴海英》 看韩国有线台 tvN 如何打造另一波韩流
《又,吴海英》开播 1 个月掀起新热潮,因高收视延长 2 集,也让剧迷治愈“周一症候
群”,超期待星期一的到来。
韩国 tvN 有线频道最新话题韩剧《又,吴海英》,播出 12 集收视屡创新高,开播 1 个
月播映权已销售至台湾、日本、美国等 10 国,这出戏与剧中徐贤贞诠释的“土海英”一
样,乍看平凡无奇,但愈看愈引人入胜,其中的关键,就是相较一般爱情剧,融入幽默、
搞笑元素的巧思,这点写情境剧出身的朴海英编剧及擅长在爱情戏点出喜感的导演宋贤旭
,皆功不可没,而将他俩与“神话”队长 Eric、徐贤真凑在一起,并慎选播出档期的 tv
N,自然是让这组合发挥最强化学效应的最大推手。
该剧描述同名同姓的 2 个女子,与 1 名能看到未来画面的男子,共谱的爱情罗曼史,光
看剧情大纲,只觉得是轻松爱情小品,却很符合主要收视群落在 20 到 40 岁女性观众的
tvN。该台仅开台 10 年,却能在韩国 250 多个有线台中独占鳌头,近年陆续推出口碑
爱情剧,其中《需要浪漫》连拍 3 季,电视台想在继《请回答 1988 》《信号》渐渐养
出 tvN 金土剧(周五、周六播出)收视群后,再延续《奶酪陷阱》热潮加强月火剧,将
《又,吴海英》敲定在周一、周二的月火档期播放,并在分析晚上 11 点时段,更能精准
抓住 20 到 49 岁收视群后,遂敲定档期,也因该剧锁定特定收视群,若摆到无线 3 台
播出,可能不见得能有如此收视佳绩。
但播出档期定案后,选角甚至是延揽导演的过程,都很曲折。tvN 看完剧本后,觉得《不
要恋爱要结婚》的导演宋贤旭最适合,但宋导演当时以“剧本很优秀,但没自信拍好”为
由推辞,最后经由电视台人员多番说服才点头,至于选角过程,一开始设定由 Eric 搭档
演红韩片《丑女大翻身》的金亚中,但金亚中另有电影待拍婉拒,之后相中的崔江姬也谢
绝,最后才找上徐贤真,因徐贤真先前曾在 MBC 的韩剧《神的晚餐》扮恶女,剧组忧心
她无法胜任“土海英”一角,没想到却意外挖掘出演技黑马,将她捧成新科“爱情喜剧女
王”,也见证 tvN 再度以优质戏剧捧红实力派演员的造星实力。
该剧虽定位爱情喜剧,仍以每集 3 亿 4650 万韩元(约 1042 万元台币)制作拍摄,总
制作费虽只有《太阳的后裔》一半,但相较于《太阳的后裔》需出国拍摄,还有多场得烧
钱拍出的大场面,在爱情剧的制作规格来看,已可看出制作公司及电视台想拍出好作品的
诚意,其中一场徐贤真扑向 Eric 的拥抱戏,便出动钢丝拍摄,把爱情剧当成动作戏拍。
而 tvN 的慧眼独具,更可从它挑剧本的方向来看,《又,吴海英》的编剧朴海英作品不
多,2004 年以情境剧《老小姐的日记》出道,2011 年为 JTBC 执笔情境喜剧《住在清潭
洞》后,已休息近 4 年,但 tvN 仍大胆尝试,给予非 A 咖级的编剧机会。朴海英编剧
也没让大家失望,该剧打破富二代爱灰姑娘的韩剧老梗,以平凡又贴近现实的剧情打动观
众,收视率从开播的 2.059% 狂飙至 9.4% ,播出第 10 集已击败职场剧《未生》前年写
下的 8.24% 收视纪录,暂居最吸睛有线韩剧第4名。
编剧朴海英善于细心刻划女子心思,让女性观众、粉领族深感共鸣,也让选角第 3 顺位
的徐贤真,靠坦然追爱的“土海英”博得观众好感——她在剧中靠喝酒、跳探戈发泄情伤
,哭完痛醒后大胆追爱;她坦然面对感情,煞到 Eric 后自称是“很好追的女人”;她曾
说“喜欢就喜欢,哪那么多顾忌”,不仅在两人约会完暗示去摩铁,接电话时原想等到响
第 5 声才接,却在第 3 声就忍不住接了——以不矫揉造作的土海英一角,在出道15年后
总算打响名号。
而完美演绎音效导演朴道京的 Eric,虽具备韩剧男主角必备“外貌帅气、专业却龟毛、
个性外冷内热”等要素,但他并非罗曼史必定会出现的富二代、富三代,反而是不断被视
钱如命的妈妈当作 ATM 掏光钱的无奈孝子。而他剧中看到外卖服务员对土海英图谋不轨
,飞扑上前假装她老公;听到土海英常因房间太暗东跌西撞,送她台灯等暖男举动;及他
将土海英压制在墙上激吻、吃烤海鲜吃到一半上前转动土海英的椅子甜蜜拥吻等戏码,都
成功电晕女粉丝,也让在演员生涯苦熬十多年的 Eric,登基“爱情喜剧之王”。
朴海英编剧也靠着情境剧编剧出身的背景,强化各个角色的特色,让“土海英”的爸妈、
“朴道京”的姊姊、弟弟等配角,都像主角般亮眼,常常是超越男女主角,当集瞬间最高
收视的关键。此外,她还在剧本中添加许多符合演员及剧组背景的细节,如 Eric 所属的
神话,是 6 人组合,编剧便为剧中的“朴道京”身旁,加入 1 位儿时玩伴、1 位弟弟及
3 位公司职员,戏里戏外都是六人行。该剧导演曾拍过《不要恋爱要结婚》,剧中出现
道具剧本时,剧名就被改为《不要结婚要离婚》,而剧中“金海英”的 mail 帐号,则取
为符合剧名的“againoh”,让观众看了不禁会心一笑。
tvN 今年迈入开台 10 周年,相较于在开台初期,从无线台 KBS 陆续挖角李明翰、罗暎
锡等知名 PD,现在除了继续大胆启用新人编剧外,也将挖角主力放到编剧身上,近期已
陆续延揽《没关系,是爱情啊》的卢熙京编剧,她的新作《 Dear My Friends 》正在 tv
N 播出,神剧《太阳的后裔》的金银淑编剧,新作《妖怪》也将在 11 月于 tvN 播出,
也正因 tvN 的势如破竹,就连“坎城影后”全度妍,也将为该台睽违 11 年重返萤幕,
在 tvN 推出新剧《法庭女王》。可看出 tvN 虽已在第 52 届百想艺术大赏,抱走最佳戏
剧、导演、电视类最佳女主角等 6 奖,风光 2016 上半年,仍不自满,想借由明星编剧
打造新气象,继续推陈出新,等著推出更多好戏。
http://punchline.asia/archives/26883