[新闻] KBS〈花郎: The Beginning〉延至今冬播出

楼主: watase124   2016-05-02 21:50:39
KBS〈花郎: The Beginning〉延至今冬播出 (非原标)
KBS〈花郎: The Beginning〉中国预售价高于〈太阳的后裔〉(←这个才是原标)
KBS 电视局一名关系者于 2 日下午表示〈花郎: The Beginning〉将预定于今冬播出。
KBS〈花郎: The Beginning〉讲述 1500 年前在新罗首都徐罗伐穿梭的如花般的男子,花
郎们的热烈的友情和爱情、光彩夺目的成长青春史剧。本剧由朴叙俊、朴炯植、高雅罗、
崔珉豪 (SHINee)、都枝寒、金泰亨 (防弹少年团)、李光洙、崔元英、吴温、金志秀、李
多仁、刘在明、陈柱亨出演。
该位关系者表示采 100% 事前制作的〈花郎: The Beginning〉预定于 7 月杀青,8 月开
始编辑后制收尾、加上中国审查需约三个月的时间。最快将于 11 月编入韩国放送时程,
KBS〈花郎: The Beginning〉计画将采用和〈太阳的后裔〉一样中韩同步放送方式播出。
另该位关系者亦表示:“〈花郎: The Beginning〉原即采先拍后播的电视剧,但非 100%
事前制作模式,是在〈太阳的后裔〉之后,才做了更改制作方式的决定。而〈花郎: The
Beginning〉也以比〈太阳的后裔〉更高的价钱和中国方面签订了合约!”此前〈花郎:
The Beginning〉于 4 月时传出以预售予中国的消息。
新闻来源:
http://stoo.asiae.co.kr/news/naver_view.htm?idxno=2016050220201318431
翻译:watase124@ptt.cc
翻译请勿转载,谢谢!
作者: lillisia (艾莉丝)   2016-05-02 21:55:00
延期了QAQ那个泰亨是防弹少年团喔不是少年队XDDDD
作者: janetfg (☆"Janet_Lin)   2016-05-02 22:12:00
今年KBS年底感觉很热闹
作者: astridkuo (郭郭)   2016-05-02 22:16:00
为了泰亨必看!
楼主: watase124   2016-05-02 22:17:00
真的是去年年末就在传 却是今年年末才看的到 XD
作者: fionhihi (fion)   2016-05-02 22:17:00
\泰亨/
作者: Grecie (容)   2016-05-02 22:54:00
叙俊喔~~~
作者: panp0525 (打的死的小强)   2016-05-02 23:40:00
因为中国所以延期阿...
作者: chinesechang (Chinese)   2016-05-03 00:37:00
好奇为啥可以比太阳的后裔贵,卡司明显不如,也不是啥超级大制作,难道中国真的人傻钱多?
作者: wzmin (低调的SONE)   2016-05-03 00:55:00
卡司有明显不如吗?太阳在播出前也只有宋慧教算大牌吧!
作者: cm717616 (Poka)   2016-05-03 00:59:00
莫忘宋仲基的狼少年跟善男~~~~
作者: wzmin (低调的SONE)   2016-05-03 00:59:00
其他主角群在中国算有知名度但也没有特别比花郎的那群高...
作者: carol1991 (非飞)   2016-05-03 01:20:00
其实也有看过中国人吐槽居然花这价钱(不是单指花郎、其他还未播的剧也是),觉得古装剧除了之前的大长今,很难造成风潮
楼主: watase124   2016-05-03 01:27:00
我觉得这要看人欸 像我就很喜欢韩国古装剧 古装基本上我都会看一下 (当然不是每部全看也会弃剧) 不过古装这块说真的中国自己就很多了 毕竟是不同民族 也没看过对方历史 我觉得就是看主角的奋斗史吧 李丙勋 PD 的古装就是这种风格 即使不知道历史还是可以看得津津有味 XD花郎这部历史成分感觉也不重就是青春热血的主角的友情和爱情 我觉得应该会蛮多人喜欢的啦 XD
作者: carol1991 (非飞)   2016-05-03 01:36:00
中国人对于他们的古装剧真的蛮自豪的,看过有些网民甚至说韩国无历史(汗),比不上中国几千年的历史等等,但后半年的古装不是那么的正统严肃,主演演员也年轻,应该可以吸引年轻人来看。啊很难造成风潮不是我说的喔,澄清一下XD 个人是古装只有题材有趣都会看
楼主: watase124   2016-05-03 01:38:00
史剧还是有点分 很正统的那种 像古早的朝鲜王朝五百年那就比较硬 现在的古装剧大部分都加入很多元素 不纯谈政治 能吸引比较多的观众 和不懂韩国历史的外国观众!
作者: jin062900 (jin)   2016-05-03 08:30:00
中国人傻钱多无误 他们都是第一部成功后 后面的都是在砸钱跟别人竞赛 自伤1000损人500
作者: verna312   2016-05-03 09:16:00
这部真的很会拖时间,最早说一月开拍,从去年11月发消息拖拖拖到四月才开拍,现在延档真是遥遥无期拜托KBS别再延了,最早放消息 的却最晚播...
作者: cinnie   2016-05-03 09:38:00
但太阳有金编,暮烟知名度高,但在中国作品票房也不好欸。强国人有的是钱,别替他们担心!
作者: wzmin (低调的SONE)   2016-05-03 11:43:00
没有想吵架啦...只是太阳当初在韩国也被拒绝过...如果不是播出后这么红大家应该也不会觉得值那个价格...
作者: Clmthm172198 (clmthm94)   2016-05-03 14:32:00
\崔珉豪/
作者: Moopoo (Wina)   2016-05-03 16:38:00
为了泰亨我想看~
作者: corehs (corehs)   2016-05-03 20:54:00
借转BTS板谢谢
作者: jackiegreen   2016-05-03 21:40:00
如果我是买片那个人,下半年我只会花高价买W 古装真的不太对中国年轻人的胃口
作者: n60570 (Nono)   2016-05-04 10:06:00
好多剧要追啊 还有云画的月光~
作者: vini770803   2016-05-04 14:20:00
这部有人放在对岸古剧吧剧照评价和演员被吐槽XDD
作者: LoveATJ (帅哥+美人=绝配)   2016-05-04 17:36:00
光洙真的有演喔XD
作者: smallsky28 (淡定准备熟)   2016-05-04 22:19:00
为了叙俊炯植会看但史剧偏好六龙树大类型 不确定这出对不对胃口
作者: s9350922 (神隐少女)   2016-05-05 02:35:00
想买叙俊(重点放错
作者: nanichan (ZZZZZ)   2016-05-06 01:43:00
跟楼上一样XDD
作者: kmy18hk (emma)   2016-05-06 19:54:00
同楼楼上

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com