[新闻] 日本版《未生》预计7月播出

楼主: makihara (Frozen In Time)   2016-04-29 14:17:31
日本版《未生》预计7月播出 凑齐中日韩三版本!
http://kr.hujiang.com/new/p775501/
作者:沪江韩语鲸鱼仔 | 来源:互联网
tvN人气电视剧《未生》日本版投入制作,由偶像组合Hey! Say! JUMP成员
中岛裕翔主演,日本版改名为《HOPE 期待值为零的新职员》将以原著漫画为基础
进行与日本社会职场环境相符合的改编,预计将在七月播出,韩语菌温馨提示
来年中国版也将播出,你更期待哪一部呢?
韩国tvN电视《未生》将以日本版再诞生。
28日根据日本sponichi消息今年7月日本富士电视台将播出电视剧
《HOPE 期待值为零的新职员》。
《HOPE 期待值为零的新职员》是2014年在韩国播出的人气作品《未生》
的日本改编再诞生版本。
日本版的《未生》男主角是人气偶像组合Hey! Say! JUMP的成员中岛裕翔。
中岛裕翔在《半泽直树》《芭蕾刑警》等作品中展现演技受到大家喜爱,通过电影
《粉与灰》演技受到大家的认可。中岛裕翔下定决心表示“会像电视剧的主角一样
带着从头开始前进的心去努力”。
而日本媒体也表示日本版的《未生》会完整保留张克莱围棋棋手的经历
以日本公司企业和社会环境为背景进行改编。在韩国国内引发巨大共鸣深受喜爱的
《未生》在日本是否也能成功令大众关注。
日本版的《未生》定名《HOPE 期待值为零的新职员》5月初开始进入拍摄
7月开始播出。
小编OS:今年1月的时候也曾经报导了中国版的《未生》也将在今年制作,
以下半年进行拍摄制作在明年播出为目标进行相关工作。你们看好哪个版本呢?
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
作者: findice   2016-04-29 14:51:00
日本的未生剧名好长XD
作者: ahnsister (安)   2016-04-29 15:07:00
日本版的未生是CX的....不过卡司还不错就看配角群选的好不好了
作者: pigoon (屁股大)   2016-04-29 15:33:00
日本拍职人剧不是已经老手了吗XD
作者: hitomi1111 (Lara)   2016-04-29 15:36:00
但是日本职人剧都会莫名地热血XDDD 希望别那样
作者: fh11942 (━(゚Д゚)━)   2016-04-29 15:42:00
CX喔……基本上可以先科科了
作者: VianYe (WhenQ)   2016-04-29 15:46:00
期待日剧!感觉会不错
作者: gloria5566 (葛罗)   2016-04-29 15:58:00
会想看
作者: bluecat5566 (少冰半堂本刚)   2016-04-29 16:06:00
中岛演技可以期待 可是CX.........
作者: lovesolife44 (手動停用)   2016-04-29 18:42:00
富士.....裕翔加油!!隔壁板有讨论 希望不要变成主角开外挂的戏XD
作者: youaretree (溪)   2016-04-29 19:00:00
好悲伤的剧名XD
作者: jasmin960 (jasmin)   2016-04-29 19:23:00
日剧走向真的满有可能变主角圣光热血剧(随时握拳!喊话XX一定要坚持下去 我可以XDDD)
作者: hippobella   2016-04-29 19:54:00
但我心中韩版无法被取代XD 时完就是张格莱阿~吴科长就是李圣旻阿~~
作者: EmmaWatson ( )   2016-04-29 20:03:00
推裕翔,很期待
作者: cashko   2016-04-29 20:14:00
这剧名....日版会不会变热血说教风格
作者: mayday0609 (Rock!!!)   2016-04-29 21:20:00
这出太热血就可惜了…很喜欢过程真实的感觉,结局有鼓励的希望又不会太夸张
作者: andreina (andreina)   2016-04-29 21:37:00
只期待未生II
作者: justmine99 (justmine99)   2016-04-29 22:20:00
觉得日版的名字比韩版通俗有趣欸^ ^
作者: idxxxx (ˊ_>ˋ神淡定哥)   2016-04-29 22:41:00
未生会有2吗
作者: JUI67   2016-04-30 00:47:00
典型日剧热血说教风格机率很大……
作者: hyeok23   2016-04-30 01:27:00
可是我觉得中岛撑不太起来 演技平平 但还要看其他配角XD
作者: silentdriver (卡车司机崔维斯)   2016-04-30 08:23:00
新一代的日本演员造型和脸实在不太行XX还是停留在十几年前的感觉
作者: monar (モナー)   2016-04-30 09:53:00
中岛的颜值很高耶
作者: lovemi7813 (qusdygksdhQk)   2016-04-30 11:25:00
吴次长人选也很重要欸
作者: dickyman (屌面人)   2016-04-30 12:58:00
新生代杰尼斯都不用期待..演技不是跟山下一样 就是身材不好
作者: jasmin960 (jasmin)   2016-04-30 17:13:00
现在久久看日剧总会被男角们过多的发胶造型打乱情绪...
作者: cvngoo (goo)   2016-04-30 21:19:00
岸本?
作者: clothk55943 (亿载金城武)   2016-05-01 01:42:00
推J大,日剧的男生发型真的很让人出戏XD不过偶尔看一下日剧也是不错~怀念一下日式吐槽XD
作者: anneslave (anne)   2016-05-01 02:58:00
日剧十集不知道能不能铺陈好,担心变热血说教。j家人演技都不是很喜欢...
作者: GIN1967 (GIN)   2016-05-01 03:33:00
哇很好奇日版会拍成怎样
作者: asparagus67 (asparagus)   2016-05-01 11:20:00
期待值为零感觉好悲伤
作者: iauhr (萝卜泥)   2016-05-02 17:43:00
中岛演技是可以期待的
作者: jenne431234 (革未)   2016-05-03 18:15:00
日剧可期待!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com