[新闻] 宋慧乔谈《太阳的后裔》对她的意义

楼主: girl10319 (凯莉)   2016-04-25 18:35:47
宋慧乔谈《太阳的后裔》对她的意义
宋慧乔在人气电视剧《太阳的后裔》结束后,与韩国媒体进行访问,谈到《太阳的后裔》
对她的意义、剧中“姜暮烟”与现实中的她的差异...等话题。
访问一开始,宋慧乔先分享《太阳的后裔》结束的感想,表示:“重要的作品好好地结束
了,因为有了再次选择其他作品的机会,所以觉得很感谢。”接着问到《太阳的后裔》对
她的演技人生有什么意义,宋慧乔表示:“我将它看成是最后一部作品般努力去演,所以
能有这么好的成绩,我比任何时候都感到开心、感谢,这是部让我经常有‘要更努力去做
’的想法的作品,从结果来说,它给了我能选择其他作品的机会,比起结果与反应,这部
作品能成功为我带来另一个机会,让我感到很满足。”
剧中“姜暮烟”个性爽朗,令人好奇是否于宋慧乔现实中的性格相似,宋慧乔回答说:“
很多人都以为我很女性化、很会装柔弱,但其实我个性比较偏向男孩子那边,可能因为这
样,喜欢我的女性粉丝比较多,身边的人都说我很豪爽、说话直接,平常要管理形象,所
以隐藏了些 (真实) 性格,这次演绎‘姜暮烟’这角色,有种代理满足感。”
《太阳的后裔》中因为有不少肉麻台词而成为话题,当问到宋慧乔会不会也觉得宋仲基的
台词过份肉麻时,她表示:“我从来没有过‘(刘时镇对姜暮烟) 要说这些台词吗?’的
想法,虽然宋仲基有很多能融化女心的台词,可是最令人心动的场景,是姜暮烟在发生地
震时孤军奋斗,突然直升机来到现场,那时候刘时镇寻找姜暮烟的眼神是非常令人心动,
我在看播出前都不觉得是这么心动的场面,至于台词,因为我也是女生,所以全部都很喜
欢。”
在《太阳的后裔》播出结束后,有不少人都觉得结局太夸张,对此宋慧乔说道:“在播出
后,会有喜欢的人,当然也会有不喜欢的人,就电视剧结果来说,我个人很满意,我的意
思是因为这是电视剧,所以 (结局) 才有可能这样,因为不是现实,而是在幻想,所以我
很满足。”
接着谈到《太阳的后裔》的成功对她的意义,宋慧乔表示:“虽然电视剧的成功很重要,
但如果能听到‘宋慧乔的演技比前作更进步’这样有意义的话,作为演员会感到很满足,
不比前作退步、去发掘更多表情与演技力,是我身为演员的任务,我常抱着‘在现在这位
置也继续发展、进步,总会有好的事情发生’的想法去演戏,以后也会是如此。”
宋慧乔的美貌是众所周知、大众都同意的事,当问到她比较喜欢听到大家说她“真人比画
面更漂亮”还是“画面里比真人更好看”,宋慧乔认真地说道:“虽然两句话都很微妙地
是值得感谢的话,但仔细想想就会觉得,两句话都令人心情不好,前面那句是指拍出来的
画面不好看,后面那句是说真人不好看...可能因为我是女生,所以如果说真人和画面都
漂亮,心情就会觉得很好。”
最后问到宋慧乔最近的苦恼是什么时,她表示:“作品结束后,什么都不想去想,当压力
很多、想法很多的拍摄期待结束后,整个人会懵起来,现在正是变懵、重新装备自己的时
间,所以我正度过什么想法都没有的时间。”
♥♥ ——— 如若转载请把以下文字带走!谢谢!——— ♥♥
翻译撰写:Kpopn 的 Jessica
内容来源:世界日报
转载请注明:Kpopn 及所有来源
作者: shenty (我是炫踢。我很善良?)   2016-04-25 18:45:00
作者: anatasuki   2016-04-25 18:45:00
\信教主得永生/
作者: carolyvonne (Yvonne)   2016-04-25 18:46:00
\信教主得永生/
作者: tk50333 (Ting)   2016-04-25 18:46:00
教主只能推了!
作者: cathyruru   2016-04-25 18:50:00
信教主得永生(膜拜)
作者: oczz   2016-04-25 18:51:00
拍摄结束后,整个人会懵起来~(づ′▽`)づ
作者: carolineLie (carol)   2016-04-25 18:54:00
\信教主得永生/(新入教教徒跪拜)
作者: daine (Hsuan Hsuan)   2016-04-25 18:55:00
\信教主得永生/
作者: bemily32   2016-04-25 19:01:00
\信教主得永生/ 一直都很懵阿 真人画面都美(咦是看过腻)
作者: watase124   2016-04-25 19:01:00
美貌那段 慧教也太可爱 XDDDDDDDD
作者: JustSa   2016-04-25 19:03:00
\信教主得永生/
作者: haremi (手放开才能抓到东西)   2016-04-25 19:15:00
她讲的心动场面是对视那段,花絮中宋仲基也有讲到很令他“发疯”
作者: auikeey (淡蓝色的天空)   2016-04-25 19:20:00
第六集的对视不只双宋印象深刻 观众也是啊啊
作者: ninibiteyou (yejiapsa_nini)   2016-04-25 19:23:00
\信教主得永生/
作者: tinkerbellll (叮)   2016-04-25 19:25:00
直升机那个是完全令人四肢卷曲的一幕>///<
作者: musicchorus (\Epic搜万/\Legend搜喜/)   2016-04-25 19:26:00
\信教主得永生/ 教主我爱妳~~~~~
作者: sophia8123 (pea)   2016-04-25 19:26:00
\信教主得永生/ 以最后一部的作品的想法去做这句好让人心疼TAT 真的感谢太阳的成功让教主找回自信 看到她开开心心的样子真好~现在是发懵的阶段就好好过生活吧
作者: maybe918 (Do my best)   2016-04-25 19:32:00
真的演得很棒!!!谢谢赋予暮烟这角色灵魂~~很期待慧教的下部作品!!!
作者: azure620 (麦)   2016-04-25 19:45:00
笑翻了各位XDDDD在教主深坑
作者: ba392817 (Lexie)   2016-04-25 19:47:00
推sophia大,看到教主因为这剧有了继续前进的动力好感动噢
作者: Ricamy (hsuan)   2016-04-25 20:03:00
\信教主得永生/
作者: billam01160   2016-04-25 20:05:00
\信教主得永生/
作者: Cute2344 (GG)   2016-04-25 20:06:00
好喜欢教主啊!!真的演的很好,不是她真的无法那么感动啊~~~~
作者: elittle (已经净空完毕 )   2016-04-25 20:12:00
我也很喜欢直升机那个画面
作者: inuyasha0114 (kim1988)   2016-04-25 20:35:00
直升机那个画面超级让人印象深刻的!仲基慧乔的眼神演技真的很厉害♡
作者: ladymorning (星辰)   2016-04-25 20:39:00
我更喜欢时镇从震灾现场死里逃生出来后和暮烟的对视
作者: maze226 (萱)   2016-04-25 20:42:00
最心动是直升机那段+1,两人的眼神都好棒啊
作者: maye (好想玩别人的猫)   2016-04-25 20:46:00
两个都超会演才有这么棒的好作品~~
作者: asnonieta320 (感性的方便面)   2016-04-25 20:49:00
\信教主得永生/ 教主演技真的很好!
作者: evenblue (闪闪免人爱)   2016-04-25 20:55:00
信教主得永生 喜欢直升机下来寻找彼此+1 其实好几个画面两人眼神就说明一切了让人感动
作者: ivanki (优活)   2016-04-25 20:56:00
\信教主得永生/
作者: cathyruru   2016-04-25 21:04:00
\信教主得永生/ 教主要幸福喔
作者: ladymorning (星辰)   2016-04-25 21:07:00
其实之前我完全没看过教主的戏(韩剧开始的晚)那年冬天我觉得她和赵寅成没很搭,所以没点开但现在真的想把她的戏好好看一遍了^^
作者: soda115 (最爱笑颜赫)   2016-04-25 21:19:00
\信教主得永生/
作者: fadeaway96 (伪装坚强)   2016-04-25 21:23:00
\信教主得永生/
作者: freeweiwei (weiwei)   2016-04-25 21:26:00
可是我为了慧教去看那年冬天,看到第六集就看不下去了....我一直注意男主的眼距好近XD
作者: Sylvia22 (森儿)   2016-04-25 21:29:00
永生是我们班导的名字,所以我打不出上面那句话QAQ 我才
作者: watase124   2016-04-25 21:29:00
男女主搭不搭 合不合演员真是太重要了 时暮超搭~
作者: marrine (玛琳)   2016-04-25 21:32:00
慧教主超棒的!我喜欢这种个性的女主,谢谢教主尽心演出
作者: ladymorning (星辰)   2016-04-25 21:33:00
哈~虽然赵寅成和教主不搭~~但他和孔晓振超搭的~~XD
作者: ivanki (优活)   2016-04-25 21:47:00
推眼距很近XDDDDD
作者: cathyruru   2016-04-25 21:52:00
推教主 他们生活的世界里也很可爱
作者: Shivonne (none)   2016-04-25 21:55:00
有看那冬,觉得宋赵有搭啊(颜值超群),那时推文好多人喊希望宋赵再合作^_^觉得教主是男主百搭第一名
作者: seha87 (费爸.莎娃)   2016-04-25 21:57:00
教主真的很厉害 越来越美
作者: clothn010570 (小乖)   2016-04-25 22:06:00
从20年前到现在真的越来越美 快入教主坑 快来
作者: bemily32   2016-04-25 22:12:00
教主真的好百搭 那冬画面美两主颜质也高 只是剧情虐 看了很心疼的教主
作者: ivanki (优活)   2016-04-25 22:20:00
记得有看过一个新闻 赵寅成的友人说 他跟宋慧乔的感情比孔孝真好 不知是真是假~?有板有给问吗XDD
作者: Shivonne (none)   2016-04-25 22:23:00
赵应该也是跟光子比较好吧^_^
作者: maye (好想玩别人的猫)   2016-04-25 22:26:00
然后光子跟宋仲基比较好~XDDD
作者: q152134   2016-04-25 22:37:00
慧乔跟玄彬超搭的!!!在他们生活的世界里满满粉红~
作者: ladymorning (星辰)   2016-04-25 22:43:00
那我来看一下这部好了~~~
作者: JustSa   2016-04-25 22:43:00
大推他们生活的世界~~~~一部轻松小品XD 我爱女主角的个性!
作者: bemily32   2016-04-25 22:47:00
但男主的个性 看到一半会很想给他巴下去
作者: mickey123 (船长)   2016-04-25 22:49:00
\信教主得永生/
作者: remic7761 (他们的世界)   2016-04-25 22:58:00
请问请问,"教主"的由来是?
作者: cathyruru   2016-04-25 22:59:00
也看过那个新闻 跟教主的感情比较好XD 好奇+1
作者: candyssww (呆丸)   2016-04-25 23:00:00
他们生活的世界里满满粉红 慧乔跟玄彬超搭+1
作者: cynd (只是刚好)   2016-04-25 23:05:00
慧乔跟玄彬超搭+1
作者: amyismo (ˊ_>ˋ)   2016-04-25 23:05:00
终于有人提起他们生活的世界TT
作者: nemo201 (钢铁人的小辣椒)   2016-04-25 23:06:00
\信教主得永生/
作者: kjoko (薰衣草天空)   2016-04-25 23:09:00
S大班导姓苏吗?
作者: amyismo (ˊ_>ˋ)   2016-04-25 23:12:00
"世界"的ost也好听,当时超喜欢剧中教主的家
作者: carolineLie (carol)   2016-04-25 23:14:00
猜想是因为慧“教”,才叫教主吗?(新入教还不太懂XD)
作者: hjcgaga (Damanga)   2016-04-25 23:20:00
推教主!完全入坑~~~
作者: Ryder (Zero to Goal)   2016-04-25 23:22:00
\信教主得永生/ 乔妹永远都气质美女
作者: lf23125 (greeny)   2016-04-25 23:23:00
推教主!
作者: JustSa   2016-04-25 23:24:00
我们都是一片丹心宋慧教派教徒XDDDDDDDD
作者: jtbtm1069 (jt)   2016-04-25 23:27:00
直升机名场面,经典了!!
作者: bemily32   2016-04-25 23:42:00
他们生活的世界 我猜是大家都不愿再提起吧TT
作者: vladnya (vladnya)   2016-04-25 23:44:00
(膜拜)
作者: agnes1542 (蓝紫色的天空)   2016-04-25 23:50:00
慧乔真的演技好好,无法再称赞更多
作者: soda115 (最爱笑颜赫)   2016-04-25 23:56:00
他们生活的世界真的粉红多多 教主和玄彬超搭+1
作者: cwmeimei ( )   2016-04-25 23:58:00
他生真的很好看 他们好搭 好可惜QQ
作者: znphoon   2016-04-26 00:01:00
\信教主得永生/ 愿教主休假能好好休息
作者: opcihcih (cihcih)   2016-04-26 00:05:00
\信教主得永生/
作者: daine (Hsuan Hsuan)   2016-04-26 00:13:00
很爱他们生活的世界,周俊英也很直率可爱,想看粉红会很满足XD不过收视率应该是慧乔作品中数一数二低的吧XD
作者: sophia8123 (pea)   2016-04-26 00:17:00
班导是永生所以打不出得永生好爆笑XDDDD教主好多戏都让我很想扁男主耶哈哈
作者: watase124   2016-04-26 01:05:00
楼上应该没有想扁时镇吧 XD (不过我想扁吴树)
作者: phgrace   2016-04-26 01:21:00
喜欢他们生活的世界+1
作者: cinnie   2016-04-26 01:24:00
她是很百搭的女演员,一路都跟男一很登对。可能是娇小又有甜美的气质吧,真的很难得。毕竟北方人都是高高偏向女王气质,他们生活的世界当年很喜欢。
作者: sophia8123 (pea)   2016-04-26 01:57:00
时镇是除了太爱国之外都是最棒的男主角啊~吴树真的是气到让人很难看下去
作者: hahahahamu (姆姆)   2016-04-26 02:34:00
\信教主得永生/ 膜拜再膜拜 教主我爱妳~
作者: elittle (已经净空完毕 )   2016-04-26 02:49:00
浪漫满屋也很好看低
作者: shenty (我是炫踢。我很善良?)   2016-04-26 04:04:00
不得不说这部很多表情会让人想到浪漫满屋
作者: hotorli   2016-04-26 07:58:00
这部最后说“请你吃饭”那里,表情也让我想到浪漫满屋
作者: styal ((☆_☆))   2016-04-26 08:58:00
他的画面都好美
作者: ladymorning (星辰)   2016-04-26 08:59:00
时镇是催高的男主无误(连他爱国这件事也觉得很好)XD
作者: ba392817 (Lexie)   2016-04-26 13:29:00
推楼上XD
作者: cathyruru   2016-04-26 13:33:00
\信教主得永生/ \信教主得永生/ \信教主得永生/
作者: beautyrain (beautyrain)   2016-04-26 17:56:00
逃税后低沈了很久,难怪视为最后一作。
作者: cathyruru   2016-04-26 18:50:00
其实逃税不完成是教主的问题…………
作者: sophia8123 (pea)   2016-04-26 19:05:00
就是信错人了 而且好像是补完税后才被爆出来?所以感觉又是遮挡政治丑闻的牺牲品 反正都过去了 之后还可以继续看到教主的新作品就好了 期待^^
作者: candyrain821 (静谧.祕境)   2016-04-26 19:07:00
觉得有点心酸
作者: haremi (手放开才能抓到东西)   2016-04-26 19:14:00
教主ig更新囉,ya
作者: bemily32   2016-04-26 20:15:00
一次两张欸 感动
作者: smallsky28 (淡定准备熟)   2016-04-26 20:23:00
教主po的照片都很美
作者: cinnie   2016-04-26 20:28:00
她也没怎么低迷啦! 戏拍完就休息,两三年一部。也花了时间在中国拍很普通的电影,逃税不管怎样还是错,最后也补缴那就好了,广告也没影响到还能接到金编的戏。张小弟才是真的可惜,卡在节目准备上档,虽然最近有作品。
作者: watase124   2016-04-26 22:26:00
其实没有觉得慧教有被影响到 那逃税风波似乎是公司没处理好而已她的代言基本都没被影响
作者: a331330 (hui)   2016-04-27 09:22:00
请问他的ig 帐号是?
作者: Lamu (拉姆)   2016-04-27 10:22:00
教主现在产量很少,要请到她拍戏看来不容易
作者: sophia8123 (pea)   2016-04-27 12:09:00
a大 教主的ig帐号是kyo1122 拍戏还是代言都很难请阿TT
作者: JuietWang (怪怪的耶)   2016-04-27 23:15:00
冻龄美女
作者: qzmp (Fann)   2016-04-28 16:00:00
眼神很会演戏 超强的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com