太阳的后裔 OST9 翻译: 化作风的你
很悲伤的歌,只想说…时镇呀,你给我活得好好,别化成风呀 QQ
好读中韩对照网志版:http://goo.gl/slVyrw
我化成一阵微风
静静地 暂时在你的身后盼望着
偶然地 和风中的你擦身而过
我的指尖能够感觉到
我爱你这么平常的话 需要挂在嘴边吗
你已经是我的全部
既无法传达 也不能明说
令我的心仿佛炸裂般 狠毒地爱情
你知道吗
令我思念地无法忍受的你 成为了我的全部
才刚开始 就已经展开的爱情
能否拥有像这样的爱
占满了我的心的这个人
对爱情感到陌生 就只是一瞬间
也不能失去你
我爱你这么平常的话 需要挂在嘴边吗
你已经是我的全部
既无法传达 也不能明说
令我的心仿佛炸裂般 狠毒地爱情
你知道吗
令我思念地无法忍受的你 成为了我的全部
盼望着 随风而逝的你
就只是一瞬间的离开 也令我无法忍受
既无法传达 也不能明说
令我的心仿佛炸裂般 狠毒地爱情
你知道吗
令我思念地无法忍受的你 成为了我的全部
才刚开始 就已经展开的爱情
绿色部分是副歌
官方 MV https://youtu.be/GKVNfsSAFys (cr. music&new)
其他 8 首歌词翻译请参考 http://goo.gl/7kGMAb
不讨论翻译,谢谢!
歌词来源:Naver Music
歌词翻译:Laura (watase124)
Facebook 专页:https://www.facebook.com/enjoylifedmt/
翻译请勿转载,谢谢