晋久：不觉得《太阳》台词肉麻
http://i.imgur.com/u9jtZDN.jpg
日前晋久接受韩国媒体 Sports DongA 的访问时表示，过去多饰演沉默寡言、个性比较黑
暗的角色，但其实现实中的晋久性格开朗，恋爱的时候是属于“我是你的”类型(为爱情
所盲目)，会做出很多难以开口的肉麻行为，去表达对对方的爱，这次遇到很会描写爱情
故事的金恩淑作家出品的《太阳的后裔》，让大家首次在戏剧作品中看到晋久本来就拥有
的魅力。
晋久表示：“我完全感觉不到金恩淑作家的台词有多肉麻，我一直都想在镜头前做些肉麻
行为 (笑)，因为我以前多是饰演强势的角色，透过《太阳的后裔》能帮助我减少我 (对
肉麻场景) 的渴望；因为我寡言的形象太深刻，这是没办法的部份，虽然我是有趣的人，
想让大众看到我有趣的面貌，可是过去这段时间没能遇到适合我的综艺节目、喜剧作品，
如果能很好地沟通，又有真的很会写喜剧的作家，我很想挑战看看。”
他接着说道：“我对于‘桥梁’的角色很有自信，花美男或是男子汉的旁边，我都可以适
当地营造氛围，像是连接男、女主角，或是令他们起纷争的契机，我都觉得自己可以做好
。”，强调他自己的优点，而正如他所说，他有机会出演《太阳的后裔》是因为，他在电
影《C’est Si Bon》中与政宇的兄弟情，大家认为他作为刘时镇大尉 (宋仲基 饰) 的助
力者，是个不错的演员，而徐大英与刘时镇间的友情，可以说是在幽暗的男人空间中的一
丝光茫，晋久完美地将徐大英的魅力展现出来。
《太阳的后裔》对晋久来说是演技的转捩点，他在2003年透过《All In》出道后，很快就
成为明星，可惜之后他很少出演电视剧，反而是转战大萤幕，当问到理由是什么时，晋久
直率地回答说：“我从来没有避免出演电视剧，只是电视剧方面总是放开我的手，而抓住
我的手的只有电影界。”
他接着表示：“在《All In》时期我有‘艺人病’，觉得这个世界很可笑，但是那只是15
日的天下，我抱着‘(人气) 很快就会再上升’的想法过了三年，直到电影《卑劣的街头
》才开始慢慢再引起大众关注，在那之前觉得演戏很辛苦、不有趣，只是为了被淘汰而去
参加试镜，到现在我仍然处于被选择的立场。在《卑劣的街头》后的十年内，我一直努力
去做我自己应做的事，也因为这样才有机会出演《太阳的后裔》，才有了拥有这么多女性
粉丝的经验，对于能参与这么优秀的作品，觉得很感谢，以后也是只要有好的戏剧作品，
希望能继续出演，啊！在这之前，《太阳的后裔》中的‘救援情侣’故事，在后半部份会
愈来愈有趣，请大家多多期待。”
翻译撰写：Kpopn 的 Jessica
内容来源：Sports DongA
转载请注明：http://kpopn.com 及所有来源