楼主:
gongling (nikty)
2016-02-26 16:23:27这部剧为了中国市场
主动配合中国广电总局审查
应该说在意识形态上是紧跟中共的
总的来说
应该不会是一部好剧
不建议花钱去中国网站观看
另外请大家学好韩文
多多发信给KBS等
让他们不要再被中国压制了
台湾支持韩国
台湾韩国两地网友合力
对电视台施加压力
至少也表达了观众的态度
成不成功无所谓
作者:
shoogogo (有益的害虫)
2016-02-26 16:28:00配合在中国播放而删减部分正常吧 韩国当地是完整播放两边风土民情也不同呀
作者: astrowin 2016-02-26 16:40:00
第一集被删10分钟左右~不过对剧情没什么影响第2集就是完整播出了以后两边同步播出的剧会越来越多~光凭这点就说不是好剧也太武断吧~~重点是~~你看了吗?
作者: emilyoXo 2016-02-26 16:43:00
你有看剧吗?看完再来评论是不是好剧吧
同步播出中国也会审查跟自动删减况且韩国会为了迎合中国 放弃韩国收视群吗也是我是错的 但如果你存疑的话大不了不看*也许
作者:
ch1441 2016-02-26 16:56:00中共审查过就不是好戏,那你平常只看台湾八点档吗,看过再评价还不迟吧
花不花钱看正版大家可以自己选择原po用建议我就当成是善意了…
作者:
janetfg (☆"Janet_Lin)
2016-02-26 17:08:00还没播完也难说这出好不好
中方不能播的就会删,kbs照播它的你可以选择韩版看啊
这说法实在... 东森跟 KBS 买的也是韩国原版呀
作者:
dayyeah (帝耶)
2016-02-26 18:32:00这部光看脸也值得,已经花ㄔ到没意识形态了不过我觉得爱奇艺不好用,不想花钱
作者:
misha37 (Misha)
2016-02-26 18:59:00这...因为这样就说不是好剧也太扯....而且难道韩方就觉得有被打压吗?这也是他们自愿的啊
作者:
auikeey (淡蓝色的天空)
2016-02-26 19:06:00不过我也不爽中国删南北韩的戏
作者:
thebirds (The Birds)
2016-02-26 19:09:00写信给电视台没用 中国就是有钱 谁跟你台韩友好啊
作者: alwaystvxq (。) 2016-02-26 19:11:00
这样也发一篇?
作者:
cinnie 2016-02-26 20:42:00台湾买韩剧也会删减呀!台湾这块土地很多人都做不到了,更没资格要求韩国,能同步收看又有翻译画质又好。个人觉得蛮值得,又不是只能看这部。
为什么配合中国审查就不是好剧?你是从哪来的逻辑?你知道中国市场是台韩加起来的几倍大吗?你知道这几年中国各大电视台跟韩综韩剧买了多少钱的版权吗?今天就算台湾有一千万人写信给韩国,你以为他就会舍中国就台湾?不要活在自己的世界好吗
作者: chunyi864681 (kelly) 2016-02-26 22:03:00
不懂原po的逻辑…
作者: operaghost25 (抹茶æŒåŠ‡é™¢è›‹ç³•) 2016-02-26 22:16:00
不要为反而反好吗……
作者:
ambe (())
2016-02-26 22:36:00原po,你平常看的版本不是中国字幕组的吗?
作者: Kapersky (卡巴斯基) 2016-02-26 22:39:00
我看到这篇文都笑了想必你没看过其他大陆字幕做的妳都是追生肉 自己即时翻译吧
作者:
ben108472 (ben108472)
2016-02-27 00:02:00典型活在自己世界的人,中国市场那么大,不可能放弃
有个问题想请问一下,以及三楼推文,怎么知道有没有删戏?我的意思是,凌晨由大陆字幕组首发的影片有被删减吗?
回楼上 是爱奇艺同步播出版本有删减字幕组是翻译韩国版本 所以应该不会有删减
作者:
rachel1216 (live in Seoul)
2016-02-27 11:24:00有删减啊..之前第一集爱奇艺就删了前面是因为第一集有其他字幕源有翻所以其他字幕源的没删减但之后因为只能看爱奇x翻得以后会不会剪就不之了y