《奶酪》近来争议不断 原著作者公开官方声明
http://www.allthatstar.com/view.php?action=1790&postID=215001
2月25日，tvN月火剧《奶酪陷阱》的原著漫画作家纯Kki就近日在网上
炒得火热的各种争议作出了回应。
近来，纯Kki被曝拥有至少3名助理，很少亲自动手画漫画，几乎都由助手们
代替完成。此外，《奶酪陷阱》电视剧临近收官，大结局的设定引起了网友热议。
企划初期，纯Kki便表示希望电视剧与原著的整体感觉完全不一致，但剧组方面
却持续对外称“尊重原著”。对于这些外界谣言及舆论，纯Kki通过个人博客
作出了官方声明。
纯Kki官方声明如下：
1.关于连载及助理
近期，我听说有谣言称我在使用3名以上助手，近乎不插手画漫画的工作。
从几年前开始，我便只与一名助手一同工作，这位助手主要负责路人填充、背景、
1次底色等工作。以前在特别篇中，我曾将助手说成了“他们”，而这个“他们”
包含了初期短期内与我一同工作过的人们，人物及描边等工作均由我亲自完成。
2.关于与电视剧方面的协商
有关于电视剧，我本打算尽量不言及任何内容，但似乎很多新闻报导都存在
一些误会，我觉得我应该出面表明我的立场。对于具体内部问题，恐怕没办法
公开说明，我将对于大多数读者及观众们所误会的部分作出说明。
新闻报导称，电视剧的结局是与我本人讨论之后，按照我的意愿所制作出来的。
为了讨论电视剧的内容，我的确与编剧及导演见过两次，并就作品里的人物、
故事情节及结局等问题作出了回应。在这个过程中，我的立场如下：
-孙敏秀、吴英坤、金尚哲等配角在连载期间的出镜率太高，因此希望电视剧
制作出新的大学生活趣闻，而不是强行将这几个角色放到电视剧中。
-原著的结局是这样的（向剧组方面公开了我所设定的结局），若原著的完结
时间晚于电视剧收官的时间，对读者们而言将出现剧透的情况，因此希望电视剧
的结局有别于原著结局。
-若在电视剧制作途中有何问题，或有何需要确认的内容，请随时与我联系。
以上内容是核心，由于电视剧与原著的平台不同，因此我希望电视剧的结局
能完全不同于原著的结局。但我看到新闻报导称电视剧“尊重原著”，若这是
制作商方面内部讨论出的结果，尽管原著有很多不足，我还是希望至少能够好好
刻画原著的内容。
但在电视剧以“尊重原著”为原则所制作的过程中，剧组一次都没有与我
联系过，电视剧究竟将以什么样的内容进行制作，我也完全无从得知。
我曾要求剧组与我共享剧本，而在第6集以后，剧组却以“电视剧剧本保密”为由，
连对于原著作者的我也完全实行了保密措施。
电视剧开始制作以后，剧组首次与我联系，便是为了问我“现在即将要拍摄
第14集了，结局可以这么设定吗？”我本向剧组要求制作与原著不同的结局，
但不仅是结局的设定，就连情景方面也与原著十分相似。对于这一点，我曾向剧组
提出了抗议，并再度要求制作出不同的结局。
我并没有向剧组提出过我对于结局的要求，因为我的想法会在我自己的作品中
呈现出来。即我只是要求电视剧结局要与原著不同，并没有提出过我的我对电视剧
结局的设定。因为在第6集以后，是在我表示强烈抗议以后，才收到的电视剧的剧本，
完全不了解前后内容的原著作者不可能左右电视剧的结局。
我仅仅是要求剧组不要令原著结局剧透。
我并没有决定电视剧的剧情发展，也没有参与其中的讨论。对此，我很想明确
作出反驳。对于电视剧的苛评及好评都只是指向电视剧本身，我觉得完全没必要
将原著也拉入其中。
3.关于“奶酪妈妈”
究竟“奶酪妈妈”这个词大家要用到何时呢？
尽管在选角过程中，读者们的确议论纷纷，甚至我也向他们提出过控制言论
的要求，因此我也十分清楚“奶酪妈妈”这个词的由来，但我不知道为什么要将
这个词用在电视剧宣传上。对于这部剧的评价，不是“演技优秀，所有人都满意
的电视剧”，而是“就连奶酪妈妈也感到满足的演技，奶酪妈妈也满意的电视剧”，
对此我并没有感到很开心。
这个词并非是褒义词，而是对于心怀顾虑的原著读者们的一种嘲讽。我不理解
为什么要用这个词来为电视剧及演员们做宣传。宣传新闻报导令“奶酪妈妈”
成为了一个流行语，但陪伴了《奶酪陷阱》5年的读者们也由此瞬间获得了一个
负面的标签。正是因为有了他们，《奶酪陷阱》才能一直连载到现在，也才能
制作成电视剧。
比起言及原著作者及原著，利用“奶酪妈妈”这个词为电视剧宣传的情况
更让我感到不舒服。我很理解网友们自称为是“奶酪妈妈”并展开口水仗的行为，
但我不理解为什么要将这个词用在新闻标题乃至是以宣传为目的新闻标题上，
对于这一点，我真的感到很惋惜。
日后，除了对于我没有介入电视剧的说明以外，我将不会再发布有关于电视剧
的文章。因为有很多人们为这部电视剧付出了努力，我并不能因为我是原著作者
就对电视剧说三道四。
好在演员们都与原著角色十分相似，演得也十分认真。希望各位观众及读者们
也都能以各自的方式及审美观来观看这部电视剧。电视剧临近收官，希望能收获
一个好的结果，为了让《奶酪陷阱》漫画获得一个好结局，我也将会努力。
现在还有很长的一段路，希望大家一同陪伴。
最后感谢大家阅读此文，我也就此落笔为《奶酪陷阱》下一话去做准备了。
（责编：全英实）<全星网>