https://www.youtube.com/watch?v=CpQz9GVdcFA
翻译：
Swan: 竟敢耍花样
老男人: 我会让你当上鲜于集团的主人
善宰: 给我闭嘴
智源: 多亏你 我找到回家的路了
Swan: 不行!
翻译: jojombo@ptt.cc
这剧还有一个月首播，最近也慢慢地释出剧照了，
先来一张男主的，
http://www.ephotobay.com/image/1-901.jpg
发型比上一部剧好看多了
附上新闻内容
2月22日，MBC新水木剧《Goodbye Mr. Black》剧组发布了主演李阵郁的首拍剧照。
照片中，李阵郁满面灰尘、手中持枪正面对着某人，眼神里充满了戒心，身上的衬衫上还
可以看到血迹，正处于千钧一发的危险状况。在剧中，李阵郁饰演海军军官车智源也就是
Mr. Black，在遭到知心好友背叛后，成为一心只想复仇的人，为了报仇而几度与死亡边
缘擦身而过。李阵郁的首次拍摄是于1月份在泰国曼谷完成，在众多动作戏份中，李阵郁
都是亲身上阵，完全投入到新角色当中。
另外，《Goodbye Mr. Black》改编自漫画家黄美娜的同名网络漫画，由《想你》的编剧
与《Dr. JIN》、《奇皇后》的导演韩熙合作，演员李阵郁、文彩元、宋再临、金康宇等
主演。该剧主要讲述了男主角被曾经信任的好友背叛后决心复仇，为了隐藏身份而与女主
角假结婚，两人也因此展开一段治愈的浪漫爱情故事，将接档正在播出的《再一次Happy
Ending》于3月16日晚10时首播。（责编：邵天翔）<全星网>
再来一张第二男主角金刚于
http://www.ephotobay.com/image/2-753.jpg
这张真的挺有型的~
MBC新闻：
3月16日首播的MBC水木剧<Goodby Mr.Black >演员金康宇压倒性画面的魅力闪耀。
剧中金康宇饰演善宇集团度假村理事闵善宰一角。他是备受瞩目的新兴企业家、真正
Noblesse Oblige（地位高责任重）的实干人物。
有着帅气俊朗的外貌还兼具脑性感的完美男人。
但在这完美背后却充满欲望及悲伤与痛苦。
http://enews.imbc.com/News/RetrieveNewsInfo/174520
文字来自韩社