【神剧投射人生百态 瑕不掩瑜的韩剧《请回答1988》】
By Punch娱乐重击 on 2016-01-22 http://punchline.asia/archives/20385
文／ 蘑菇
在 2015 韩剧冷冬年的年底，被喻为业界良心 tvN 电视台推出台庆 10 周年的第一部强
打戏：《请回答》系列第三部作品《请回答1988》。这部戏从宣布正式制作的那刻起，不
断受到各界瞩目，包含在韩国境外的海外观众们。虽然开播前老看到各方因为先前两部的
苦痛经验一直怒喊说不要再看猜老公的戏码，但其最终回在韩国其电视收视率瞬间最高破
20% 、网络电视即时收视率破 90% 及 PTT 韩剧版满满都是《请回答1988》观后心得感
想文的恐怖霸屏记录，只能再度证明爱看剧的观众们都拥有不怕被虐，只怕编导虐不来的
M体质。（注：有线台由于收视人口数少，收视率能破 5% 就是极佳成绩， tvN 金火剧过
往最佳瞬间收视率为 14.3% ，是由《请回答 1994 》所创下的。而 2015 年无线三台精
品剧中，只有 SBS 制播的《龙八夷》瞬间收视率超过 20%。 ）
每次出马都要如此虐待我们的幕后推（凶？）手是由制作综艺节目出身的申元浩导演与李
祐汀编剧所领军的制作团队，以独有综艺制作手法来打造《请回答》系列电视剧。所谓综
艺制作手法就是剧中每一幕及台词，都是采用团队脑力激荡模式进行，就像在综艺节目设
计游戏般的精心巧妙戏中梗，总能让观众一秒变柯南，绞尽脑汁来回推敲剧情。如此爱玩
（打脸）观众的制作团队，这团队拿第二名，我想也没有第一名了。
这次《请回答 1988 》带着观众坐着时光机回到 1988 年汉城奥运那一年，在十周的时间
跟着双门洞的五家人感受邻里街坊、青梅竹马及家族之间的温暖情感及青春记事。我总说
看戏找自己，在这部戏里更是如此。在这五家人的 17 个人物中，我们都能找到那位属于
自己的情感投射对象。随着剧中角色，去认识自己对爸爸、对妈妈、对这些熟悉家人总无
法坦率说出我爱你的别扭情感，去了解自己现在及未来将会在人生各阶段将所面对的痛苦
挣扎，甚至回忆自己在青春年少暧昧情感及提心吊胆未来自己遇到更年期该怎么办？并羡
慕且嫉妒能被小鲜肉热吻的女演员们，这些都是在看这部戏时所能带来的水火交融感受。
《请回答 1988 》之所以能有高收视率，绝对要归功于这套剧本的情感涵盖深广度。
人物角色数创下历史新高的《请回答 1988 》这套剧本也看出《请回答》制作团队想要挑
战自己的决心，然而这挑战最终还是留下很多遗憾与疑点。尤其是编剧团队轻忽所设定故
事格局过大，在后期已无力编排，最终草草收尾的遗憾最让人感到可惜，因此总会想若能
精炼 1988 年的亲情故事，或许就能让长大后的双门洞五人组感情依归脉络更完整。也在
思考剧情安排是否还是需要有清楚主角层次感，否则当观众视角一再被混淆，其最终不如
预测成果时，会产生被编导遗弃的背叛感。
虽然很多人都说不爱，但若少了又会缺乏看戏被虐乐趣的《请回答》老公猜一猜选边站游
戏，这次依旧让两方人马争吵不休。然而《请回答 1988 》比起最终老公是谁，已被虐到
眼泪（ P 币）都流干（输光）的观众们更想知道老公人员最初设定究竟是否有被更换，
但若制作团队不愿解释，我想最终只能成为 21 世纪最大谜团。（跪求 tvN 制作幕后特
辑，帮我们好好用力访问编导。）
虽说带着遗憾，《请回答 1988 》还是近年来少数能不昧良心推荐的少数韩剧之一。跟大
多韩剧不同的是，《请回答 》系列都是以市井小民的观点诉说著家庭日常故事。在这里
的主角们都只是普通人，跟你我一样，每天就是为了一日三餐而努力在社会打拼着。所烦
恼的不是怎么拯救地球改变世界，而只是如何让家人拥有更好生活品质。没有大罪大恶的
坏人做着一些无法理解的坏事，只有为了生存，放下羞耻心强迫自己说谎的挣扎。因为如
此，或许你会跟我一样，在这部戏里看到自己内心的不堪，甚至不敢直视的真实痛苦恐惧
感，而我认为这也是这部戏的价值之一。
如同前两部（《请回答1997》、《请回答1994》），这次《请回答 1988 》依旧采用知名
度不高或是新人演员来出演，然而相对 2012 年这团队在打造处女作《请回答 1997 》时
，没有演员愿意来试镜的窘境，《请回答 1988 》根本就是韩国各经纪公司的角力战。就
算不是男女主角，但只要能成为主要配角，就等于拿到保证拍广告列车的 VIP 车票一张
。而这也展现出制作团队跟 tvN 的“傲气”：只要我的电视剧制作精良剧本佳，前期训
练准备够，要捧红演员根本轻而易举。对照韩国无线三台总是学不乖，花大预算找超 A
咖演员出演，却一再再砸锅的红字成绩单，《请回答 1988 》无意不小心又再度狠狠打了
无线三台高层的脸。（递冰敷包）
《请回答》的三部系列作品都已在韩剧史各自留下辉煌一页，不仅打破一般对于续集观感
不佳的迷思，也再度证明《请回答》制作团队的品牌价值。身为海外观众的我，透过这系
列作品再度感受到韩剧文化行销力，也在其中好好学习韩国近代史及社会价值观，而这也
是文化行销的可怕之处。据说下部《请回答》系列很有可能是 2002 年日韩世足杯，也恰
巧是韩剧席卷亚洲的开始。虽然知道需要一段时间修养生息，但希望不要等太久，就能看
到这团队再度自我挑战，再显《请回答》复古威风。