这边不讨论焕派或泽派，所以不管什么派都可以放心看XD
话说看完20集直播就一直觉得为什么不让泽善有个婚礼或是公开记者会
至少也让大家知道他们是一对
虽然听韩文时有听懂爸妈的反对
但不是那么深刻
直到访问(?)完一圈韩国朋友、老师之后
才懂这个结局其实蛮完美的
（大家先不要生气好好的看一下～）
以前的年代韩国除了忌讳同姓，更忌讳“亲上加亲”
由于善宇和泽已经是形式上的兄弟了
这个时候泽善根本不可能被接受
对我来说我觉得亲上家亲很棒阿，原来韩国人并不这么想
40+以上的友人跟我说，所以她们前面确定泽是老公之后
一直疑惑宝善应该会分手，没想到又复合
接下来要怎么演
对20+的我或很多身边的友人(包含韩国人)不理解泽善怎不放闪
在她们眼中反而是"不合理"
这样一想不让泽善大肆公开或是婚礼也很合理
毕竟演得是那个时代的戏
要符合当时的文化感想
而我觉得也不能不办宝善婚礼、改演主角泽善婚礼
毕竟长幼有序(97理面也有提到)、宝拉也确实比较适合先走上婚礼
所以一直怀疑为什么不让善宇就直接姓崔
而是只让泽爸坐在婚礼"爸爸"的位子上
我觉得跟时代也有关系吧，可能不可能大张旗鼓的再婚、入籍
大家可能对泽善没有大放闪感到失望
我也是其中一人
但是得知这个文化层面的理由之后，我觉得这个方式的结局非常符合人设
宝拉争取同姓结婚(符合她的直爽个性 她也很懂法)
德善为了爸妈、胡同安宁宁愿隐瞒(符合她贴心、会看气氛的个性)
同时又给大家看了她和泽一路走来相处的吵架、日常生活
还跟泽说"恋爱慢慢谈" 我觉得这也很符合她争取自己权益的方式
如果她大吼大叫或是直接找爸妈谈判，就变成宝拉了不是吗
我想这就是最合理的结局了
(当然没有看到成爸说我终于猜对了! 实在很遗憾XD)_
大家千万要看20集中字，其实结局真的很OK，就算是焕派，我认为静下
心去看完这些合理的解释，一定也能获得救赎的!!
作者:
nastia (bangbangbang)
2016-01-17 15:04:00谢k大解答，知道之后比较释怀了哈哈
作者: juntbuwmk 2016-01-17 15:04:00
原来如此，看完20集中字 可以接受 婚礼哭好惨Q_Q
作者:
aakk001 (星)
2016-01-17 15:05:00推解释，所以海外观众跟本土观众在看两对分合，纠结的点也会有差异耶…20集中字+k大解释让我获得救赎了XDD
作者:
deadkid (均均儿)
2016-01-17 15:05:00这样的结局是德善的贴心啊～看完20更喜欢德善了
作者: jaylafiend (SS) 2016-01-17 15:05:00
我来解惑了XDDD
我倒觉得这是编剧无力处理的部份，因为确实有风俗跟时代的考量，没办法直接大放闪跟结婚，但是又不得不让泽善在一起，那就干脆藏起来算了
作者: jaylafiend (SS) 2016-01-17 15:08:00
大家都在找理由安慰自己XDDDD
作者: Ninamai 2016-01-17 15:09:00
我也是跟完直播很崩溃～但看完中字后我就释怀了！
作者: lonelyhareq (囝仔癖) 2016-01-17 15:09:00
推这篇，看时代剧要连思维都回到过去。
作者: sodaxian (圆的) 2016-01-17 15:10:00
昨天跟完直播就低潮到现在 原po建议看中字 想看又好怕再心碎一次啊
作者: juntbuwmk 2016-01-17 15:11:00
中字释怀+1
作者: microjumbo 2016-01-17 15:12:00
感谢k大解释!! 看这段的第一时间真的不太能理解(喜欢亲上加亲+1)，现在又更明白德善的贴心了
作者:
lovewan (张阿妹，挖爱哩！)
2016-01-17 15:14:00原PO说的亲上加亲我也有想到~毕竟同姓结婚，只要法律
作者:
rayivy (ivy)
2016-01-17 15:15:00看完中字真的会比较释怀+1
作者:
lovewan (张阿妹，挖爱哩！)
2016-01-17 15:15:00一定会被反对的状况~~只不过我还是觉得泽善2年后就顺利结婚也未免太容易，以两位妈妈面对同姓结婚都这么反对的
看到文化说可理解，但觉得编剧根本无心处理才是重点吧
作者:
lovewan (张阿妹，挖爱哩！)
2016-01-17 15:16:00反应之下，亲上加亲应该更难说服她们才是～
也还好只瞒了两年 恋情就公开了 但觉得或许可以补一下
作者: jaylafiend (SS) 2016-01-17 15:18:00
阿泽那么红，可以瞒两年也是蛮不容易的啦XDD
作者: vitess (懒的想暱称啦) 2016-01-17 15:20:00
至少上报的时候要让死党亏一下嘛xD
作者:
lovewan (张阿妹，挖爱哩！)
2016-01-17 15:22:00对厚，都没有演到其他同伴对于泽善走在一起的反应!!
作者:
aakk001 (星)
2016-01-17 15:23:00东龙可以自己补镜头po上IG吗 XDD
作者: microjumbo 2016-01-17 15:24:00
同推好想看大家知道泽善在一起的反应啊/////可惜编剧没有意愿写出来，只好活在大家的脑补中了XD
作者:
aakk001 (星)
2016-01-17 15:25:00逼观众写同人文(欸
作者: pirates927 (Jamie) 2016-01-17 15:25:00
感觉宝善才是主角! 唉~如果可以补充德善的视觉会更好!
作者: microjumbo 2016-01-17 15:26:00
不过换个角度想，不写出来可能也好，对正焕来说太像
作者:
bozozhen (笨蛋鬼XD)
2016-01-17 15:26:00标题暴雷了啊！
看到大家都搬走了真的超级惆怅的....搭配音乐，好想知道长大的他们有没有聚在一起，过的如何也想看同伴们知道他们在一起的反应！
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2016-01-17 15:31:00原po要不要修改一下标题 可能有些版友还没看最后两集
作者:
aakk001 (星)
2016-01-17 15:31:00应该可以拍2000年聚会之类的，年轻演员还可以演的戏，搬走+做梦真的让我很惆怅
看到19时觉得编剧竟然敢违背韩国大多数的观众意见选择泽很有勇气!但20感觉编剧又缩了想打安全牌,但结果就是大家都得罪...欸跟结局一样,我看完好惆怅QQ不过感谢原po提供的冷(?)知识XD
作者:
bozozhen (笨蛋鬼XD)
2016-01-17 15:35:00标题大爆雷了！要不要修改一下啊
感谢K大开示 !!! 但还是希望编剧在公开后的反应上多做着墨呀..
看到最后一幕我整个好感伤...结果又开了第一集来看= =
作者:
lkslch 2016-01-17 15:43:00泽派已满足了 完全心情明朗
作者: good911 (911) 2016-01-17 15:47:00
请问泽19集听到原来那吻不是梦 为什么落泪呢
作者:
rayivy (ivy)
2016-01-17 15:50:00因为泽以为德善只想做朋友自己被发卡
抱歉我以为播出后就没有雷的问题，等下拿到电脑立刻改
我也可以接受这个结局，毕竟全部都很直白的播也太流水帐了XD，而且告别双门洞虽然很遗憾，但是也比较符合现实吧，现实都是有遗憾的，只是平常生活中就有太多不如意了，所以在看剧的时候还是会希望要是我的不如意能在他们身上看到好结局就好了
作者: good911 (911) 2016-01-17 16:07:00
以为被发卡 怎又扑上去吻 不太懂@@
作者: ISbn94 (ISbn94) 2016-01-17 16:08:00
因为德善担心被拒绝被讨厌 连朋友都没得做 所以否认泽知道这之间的意味啥就扑了
我也很纠结为何德善讲完泽哭了，然后又突然放大绝亲下去......
作者:
andreina (andreina)
2016-01-17 16:17:00不喜欢结局的悲凉啦!可以给点光明面吗
比较倾向是泽一向了解德善"嘴硬"的一面，所以他说我不冷，我要去看演唱会，我们是朋友嘛~泽都可以听出真正的含
作者:
aakk001 (星)
2016-01-17 16:19:00推K大嘴硬的解释XD
为什么德善说怕尴尬所以说谎，泽可以自行解读为德善喜欢他？真的好迂回啊好希望有人可以写个分析文XD
作者:
Luca (Natalie)
2016-01-17 16:25:00只要回想89年的吻德善有回吻就可以冲了没错阿
泽善吻戏那整形段，讯息量其实很完整了耶，泽会流泪除了以为当年德善隐瞒的理由一开始听起来真的很像要发朋友卡，但果然是稳匝稳打的棋风所以想再确认德善此刻的想法，听到转折关键字“但是……”就再也克制不住了。另外德善的解释配合她的个性来看，让剧情前后蛮一致的啊，不懂为何有些人会说喜欢这段的人都是脑补=皿=
作者:
aakk001 (星)
2016-01-17 16:26:00昨天LIVE文有讨论这段XD i大有兴趣可以翻看看
然后L大这解释也超妙，的确89年德善有回吻，这是再也无法用言语来回避的心意了
作者:
andreina (andreina)
2016-01-17 16:29:00关键就在"但是"啊
我超爱这段的啊！蕊了无数遍了，但可能我理解力有点问题XD“但是”后面到底是要说什么呢？超想知道啊！泽也让人家说完嘛那么急干嘛XD
作者:
andreina (andreina)
2016-01-17 16:36:000秒出手,很符合泽的人设啊XDDD
作者: lainlain0720 2016-01-17 16:43:00
终于有比较释怀了......
作者:
yenhannah (oooooooops)
2016-01-17 16:46:00标题好雷..........
补充：我觉得泽是在德善上东龙车的时候就知道德善在说的那句"我要去演唱会阿"是口是心非嘴硬后来听到空姐和棋院人说话应该只是证实...就赶快跑了标题我已经改了耶 不然我再改一次
作者:
aakk001 (星)
2016-01-17 16:52:00所以泽不会光凭猜测，而是需要“证实”才会行动的人耶
作者: eliza771129 2016-01-17 17:04:00
看完中字真的会比较释怀+1
作者: dkspolly 2016-01-17 17:21:00
谢谢解释，看完中字真的有比较释怀
作者:
pdself (圆梦下一站ToykoDome)
2016-01-17 17:41:00看完中字释怀+1 结局的双门洞又让我哭了
作者:
sail7 (sail7)
2016-01-17 17:45:00我也哭了 只是希望能看到多年后五人帮聚在一起
作者:
pdself (圆梦下一站ToykoDome)
2016-01-17 17:48:00编剧要讲的重点是青春回忆中的人事物，只是支线太多很多梗圆不回来，有的也就被神隐了
作者:
teena (紫色小丑‧彩虹汽水)
2016-01-17 17:53:00感谢冷知识!不过很想要德善视角谈她对阿泽跟正八的心情阿QQ
我觉得泽一开始落泪可能是感叹吧 啊原来爱情离我们这么近我们却错过了 现在只想要好好把握现在 所以我觉得
作者:
pdself (圆梦下一站ToykoDome)
2016-01-17 18:15:00只能说现实中要和老朋友大集合重聚实在不易啊…除非住得近、生活有交集或有大事件
作者:
linkg (宛)
2016-01-17 18:20:00推emma大是我跟编剧很合还是太爱细水长流的爱情模式，整出戏看下来觉得蛮顺的
作者:
sail7 (sail7)
2016-01-17 18:29:00推P大 重聚真的很难 所以才希望在戏剧里面看到...
作者:
kta8800 (红番薯)
2016-01-17 18:32:00看完中字有释怀了...亲情戏无敌!!!!
作者:
Kuli1219 (Sunkist)
2016-01-17 18:42:00其实正八的不说出口态度，会联想到日剧的求婚大作战。不是不爱，只是一直不行动，泽虽也隐藏多年，终究是动了。编剧处理的很好，每一个年代有不同的观念与法令，台湾以前对同姓结婚及姐弟恋也是有异样眼光的。
作者:
sui314 (sui)
2016-01-17 18:44:00突然可以理解后面编剧不演泽善部分的原因，因为不管再怎么补都是躲躲藏藏的放闪而已，唯一比较需要的画面就是跟家长说这边，偏偏又很难揣想父母听到这个消息会怎么样XD编剧干脆放弃了（摊手）
作者:
phix (88)
2016-01-17 18:45:00至少该给正八配一个客串的女明星吧.......
作者:
aakk001 (星)
2016-01-17 18:46:00正焕要不要有伴都会有人说话吧XD
可以接受，姐弟恋+同姓婚，就算是以前的台湾也颇忌讳
作者:
aakk001 (星)
2016-01-17 18:48:00父母反应可以参考被记者拍到还有宝善恋部分XD
作者:
a12300 (Wei)
2016-01-17 19:11:00所以总总背景下 就是焕善配的剧本阿.. 搞得正八最后只能当个可怜 孤单的军人(还让他慢慢升官 以视安慰..) 囧
作者:
windethel (windethel)
2016-01-17 19:14:00德善一开始就编给正焕就没有这个问题了嘛!
作者: rakuten91 (秋枫) 2016-01-17 19:33:00
可以理解文化差异&当时的时代背景，但个人认为对女一心境转变描写还是太少，只能说要把亲情，爱情跟友情一并写好太困难了。
对阿～最后一集一直演配角确实是不太好 我想看主角XD
宝善的部分可能就是编剧想讲的，不仅仅是怀旧忆过往还有批判所谓的同姓婚，亲上加亲等的传统习俗既然不能删，就表示重要，最后一集这样大篇幅的描写宝善线的收尾不但是结婚，还有时代的改变本来想说泽善拖那么久才结婚很怪，若是为了等法律通过宝善结婚，那就可以理解
我也同意～而且我觉得编剧太想写出符合当初时代感的场景所以选择这样。但舒不知大部分的人们只想看主角放闪哈包括我XD
作者: SmileOa (李元帅) 2016-01-17 20:06:00
文化和年代的差异的确是需要理解的！谢谢版大的分享^_^
作者:
andreina (andreina)
2016-01-17 20:12:00感谢解惑,不过等不到德善视角,和五人帮的后续,觉得遗憾
作者:
nash327 (nashdragon)
2016-01-17 20:35:00好想继续我们最可爱最亲切的德善，秀妍啊！
作者:
monmore (momo)
2016-01-17 20:38:00推！1988中也多参杂政治相关议题 抗议 金融改革 跟前面两系列主要以偶像、体育带出时代变迁不一样 更能深刻感受国家政策对生活的影响
对～像宝拉参与抗议等等，都是编剧很坚持要有的时代感同姓、亲上加亲这件事情都是编剧觉得很重要的一部分吧
作者: titanium7 (titanium7) 2016-01-17 21:21:00
看完中字真的理解许多>.< 不过太多铺梗没解释到还是不太满意XD 谢谢原po的文章让大家释怀XDDD
作者:
nasubi (oioi)
2016-01-17 21:42:00同样觉得结局ok!也谢谢原po的好文啊～～～～～
说真的五个人长大的戏没出现可能是实行度太低了...我现在想像不出谁来演适合而且如果默契不够好真的演不出五人帮的感觉啊~
一直很不解为什么善宇1994年姓成啊一开始不是姓金吗？
作者:
xaix 2016-01-17 22:59:00为什么大家都有他姓金的错觉 (其实我也是XD)
作者:
bihef23 (YPH Miss)
2016-01-18 00:56:00时代背景当然一直在这部戏，不过有声音的是德善的视角选择没有点破，我可以接收结局，不过不太懂泽善
作者: ISbn94 (ISbn94) 2016-01-18 01:26:00
台湾早年也是同姓不婚 只是没法律明文规范而已 ex:钟理和
作者:
aakk001 (星)
2016-01-18 01:28:00对耶，但亲上加亲好像比较没关系？
作者:
hz24 (赫丝)
2016-01-18 13:30:00台湾老一辈的也不喜欢亲上加亲