楼主:
makihara (Frozen In Time)
2015-12-19 10:00:25作者：沪江韩语鲸鱼仔 | 来源：互联网
tvN金土电视剧《请回答1988》给我们带来了1988流行的文化和音乐，在各个
年龄层都有着相当的人气。《请回答1988》双门洞重现了当时的“IT”单品肚脐裤、
飞行军事夹克还有男版T恤和牛仔时尚等，在2015年当下也演变成为潮流单品被重新
诠释，快来看看复古时尚如何适用当下潮流的吧！
tvN金土电视剧《请回答1988》（以下统称为《应八》）的80年代装扮令不少
观众都“想当年”，让2015年目前的时尚单品和品牌也掀起了一股“复古风潮”。
《应八》给我们带来了1988流行的文化和音乐，呈现了当时家人和邻居们的
生活百态，不仅是30到40几岁的观众，更是在各个年龄层都有着相当的人气。
与该剧相关联《应八》双门洞重现了当时的“IT”单品肚脐裤、飞行军事夹克（
flight jacket）还有男版T恤（man to man t-shirt）和牛仔时尚等，在2015年当下
也演变成为潮流单品被重新诠释让人相当惊讶。
★穿肚脐裤的德善 vs. 穿高腰裤的惠利
http://i2.w.hjfile.cn/doc/201512/ce4ab9adbed44760893488db9294ba68.jpg
穿及腰再往上不少拉到到肚子位置的肚脐裤，成为了惠利的一种时尚标志，
是《应八》中女高中生们喜欢穿的单品。有着让腿显长的效果，裤裆较窄也会强调
臀型看起来很性感。虽然是大明星苏菲·玛索和Brooke Shields也很喜欢穿的风格，
但也是好长一段时间很难找到的恐龙时尚（绝版时尚）。但是在2015年流行又再次
回来了，高腰裤（high waist pants）就是肚脐裤重新演绎改良的单品。2015年惠利
跳“背带舞”的时候也是穿高腰紧身裤，我们不妨可以理解成德善和惠利将相同的
衣服穿出了不同的风格。
有一段时间男人之间觉得把裤子这样拉上来衣服塞进去穿很像“大叔”。但是
现在如果对身材有自信比较苗条的男生，穿上高腰裤，把衬衫塞进去把腰带作为亮点，
这样的风格反而被大家所喜欢。
★约会套装呢大衣和飞行军事夹克&运动衫！演绎“丑帅”柳俊烈时尚
http://i2.w.hjfile.cn/doc/201512/fcaf8ffc92fc4e38b17d21e652063be2.jpg
引发名为“正焕病”的综合症，令大韩民国女心狂热的柳俊烈，在第九集和德善
去看《星夜》JAM演唱会野心勃勃挑选的衣服，不是别的正是BEANPOLE的呢大衣。
呢大衣有让腿显长的效果，给人一种很年轻时髦的感觉，是一直以来都备受喜爱的
时尚单品。特别是柳俊烈所穿的BEANPOLE的人字呢大衣，宽领和用以包裹身体的
双排扣在保温性上也是相当优秀。最近柳俊烈在BEANPOLE画报里头穿的别著徽章的
呢大衣搭配上带色彩的围巾，完成了既自然又显得很潮的约会装扮，令人视线集中。
另外柳俊烈在剧中回家里头经常穿的男版T恤还有运动衫也是人气单品。也是
男女老少不管是谁春天、秋天屈指可数的必需单品。而且柳俊烈常常会穿运动衫或者
校服再搭上夹克，是相当随意的搭配，拉链夹克最近是演变成飞行军事夹克，在潮人
和嘻哈客之间，穿搭出多样化的层叠式装扮。
比起其他的搭配，柳俊烈在电视剧里没有打理的头发和黑白简约的风格，
贯穿始终。但是最近BEANPOLE画报里展现了利落整洁的模特姿态，呢大衣、拉链夹克、
运动衫等都转化蜕变成2015年形态，吸引了大家的注意。看过画报的观众都很震惊地
表示“是帅，还是不帅让人好错乱”“一样的衣服，一样的人，不同的感觉”等等。
http://i2.w.hjfile.cn/doc/201512/6fd3770eba604ceb9f8e825d776d2f05.jpg
★2015年的大热品牌，1988年也曾是热门-BEANPOLE，NIKE
在第三集《应八》里头金成钧和罗美兰的儿子柳俊烈对NIKE JORDAN非常钟爱
珍惜，充分体现了是有钱人家的孩子，穿着BEANPOLE的花衬衫和T恤。通过这些当时的
潮牌，确认回想去过去一个劲耍帅的我们的样子，有不少场面令人会不自觉想说
“对了！那时候我也想买一件那个的”或者“现在这个品牌那时候也很有人气啊”
等等。
相比起其他东西，BEANPOLE和NIKE两大品牌积累了长时间的信赖，同时也不断
根据现实需求追求创新，在新旧时代都受到喜爱。甚至可以被认为是代表“现在
进行式的应八”。不仅如此，这些品牌如果有《请回答2015》的话，甚至可以再次
登场，依旧是大热品牌，可以说是再次让那个品牌的历史发光发热。
最近《应八》超过8%的收视率，在收费电视台来说展示了惊人的人气。它不仅
让88年的人还有当下的年轻人，或是这以前时代的人们都有所共鸣。通过电视剧
不仅能让世代之间得以沟通，还有令当时的文化和单品物品被再发现，也是这部
电视剧的又一大趣味！
声明：本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
http://kr.hujiang.com/new/p759437/
“是帅还是不帅让人好错乱”XDD要强推柳俊烈的时装造型，真的是帅！
作者:
andreina (andreina)
2015-12-19 10:37:00是说回想台湾88年,好像比剧中韩国先进,瓦斯,有遥控器的电视,都是一般家庭必备,但双门洞只有正焕家有?不对!忘了金社长用脚当遥控器XD
作者:
emmarosa (武打青春公主)
2015-12-19 13:17:00好像是他们较穷的关系，当时很多从眷村搬到首尔的样子
作者:
rurutia2 (Rurutia)
2015-12-19 14:32:00推1楼!!!
其实我有想过这出剧都没有办法做置入行销 这下解套了XD
我韩文老师大约88年嫁到台湾，说那时台湾比韩国有钱
作者:
IS123 (tyts)
2015-12-19 17:03:00一直被宝拉的大衣烧到 尤其橘红那件
作者:
yjchien (MIMI)
2015-12-19 17:04:00正八有种魅力啊！默默会越来越喜欢他
作者: loveorangel (爱.桔子.L) 2015-12-19 17:26:00
正八爱穿的BEANPOLE都好贵啊啊啊
作者: kailinch (kaikai) 2015-12-19 17:27:00
超喜欢正八隐藏的一种魅力
韩国是2004年GDP才首度超过台湾,然后之后就...
因为人家砲口对外 我们是从2000年后内斗到现在....
作者:
hbhbjj (Zonnn)
2015-12-19 21:48:00宝拉的衣服都超生火XDDD
作者:
yjchien (MIMI)
2015-12-20 10:34:00推宝拉衣服生火！大衣都好好看XDD
其实惠利剧中只有一开始比较扮丑办扮俗，后来都很美XD脸都是惠利