楼主:
makihara (Frozen In Time)
2015-12-03 14:20:04韩国人也不喜欢车祸失忆白血病?韩观众神吐槽!
作者:沪江韩语筱晨 | 来源:互联网
你喜欢什么类型的韩剧?浪漫爱情剧?穿越剧?还是史剧?还是博爱的你
什么类型都喜欢?那么,你知道韩国人自己喜欢的韩剧类型是什么样的吗?
一起来看看韩国群众是如何爆笑解析他们心中“好”的韩剧是什么样的吧!
我们想要看到的电视剧
1.虽然非常穷,活的非常艰辛,但是能够战胜困难,开朗的充满朝气生活的
女主人公和非常有钱的财阀2世一辈子也见不到的电视剧。
2.作为有钱人家的独生女,健康美丽成长的年轻女孩子可以有出息的电视剧。
3.坚信会没关系而写下了保证书,果然,被借钱的亲朋好友的公司没有倒闭,
也没有逃跑,并且自己努力的挣钱把债务全部还上的电视剧。
4.遭受到失恋打击的主人公或者是遇到一些不能解决的事情的时候,
主人公可以不要突然的去国外留学,就那样一直在韩国生活的电视剧。
5.男主人公走在路上看到一些不良分子在欺负年轻漂亮的女人的时候,
不能抑制心中的愤怒,和不良分子5对1的打架,由于人数上处于劣势
被打成猪头的电视剧。
6.如果父母反对就放弃结婚的电视剧。
7.以保姆角色出现的大妈,可以消化除了“好的,夫人”之外台词的电视剧。
8.洗澡的时候或者睡觉的时候,主人公们可以素颜出镜的电视剧。
9.女主人公在睡觉之前可以卸妆睡觉的电视剧。
10.带上眼镜很丑的女主人公,摘掉眼镜依然很丑的电视剧。
11.因为失恋哭着跑出去的女主人公,再怎么想搭车也搭不到车的电视剧。
12.搭车之后可以付车资然后顺利下车的电视剧。
13.主人公们因为失误一夜情之后,不要一次就怀孕的电视剧。
14.主人公打电话但是一直在通话中的电视剧。
15.主人公得了癌症,在初期就可以发现并且可以完全康复的电视剧。
小编有话说:小伙伴们应该都发现这其实是以一种吐槽的方式来表达当今的
韩国群众对自己国家电视剧的固有模式不满的情绪。其实呢,不管是不是特定模式
的电视剧,只要男主够帅,女主够美,剧情呢稍微不~~~~那么狗血一点,我们热爱
韩剧的小伙伴还是很乐意去看的,对吧?有些时候看剧就是为了放松自己的心情,
减少压力,抱着轻松的心情可能剧情会变得更加好看也说不定呢!韩剧和帅哥美女
更配哦~!
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
http://kr.hujiang.com/new/p757877/
作者:
Grecie (容)
2015-12-03 14:53:00吐槽满好笑的XD
作者: lovmark06276 (芹菜) 2015-12-03 16:07:00
这好笑XDDD
作者:
shnyi 2015-12-03 16:37:00推吐槽超好笑XDDDD
作者:
Grecie (容)
2015-12-03 16:39:008.9真的也是我的心声 睡觉真的卸一下妆啦XD
作者: taesun 2015-12-03 16:41:00
每点都超好笑XDDDDDD
作者:
wzmin (低调的SONE)
2015-12-03 17:07:00第7点想到继承者们的恩尚妈...难怪大家喜欢这个角色...
作者: mina1234567 2015-12-03 17:35:00
还有还有 到餐厅或咖啡馆的时候要把东西吃完及喝完不然都觉得很浪费想去帮他吃 哈哈哈
作者:
skvera (Vera)
2015-12-03 17:57:00真的!!!!东西吃完好吗?觉得很浪费XD
作者: jcamnos (jcamnos) 2015-12-03 18:26:00
10.11.14 XDDD
作者:
kula7566 (回来吧 胜负欲)
2015-12-03 18:27:00男女两个人扭打或抢东西跌倒后 不会不小心亲到的电视剧
作者: AndreYangMan (oh no~) 2015-12-03 18:48:00
等等,14的剧情不就是Adele的Hello吗...? (乱入XD)
作者:
zecatata (You Can Call Me Monster)
2015-12-03 19:14:0010XDDDDDDD
作者: sumerwind (sumerwind) 2015-12-03 20:21:00
网友好酸好好笑
作者: kannazukiryo (十一) 2015-12-03 22:15:00
女主角女扮男装,但男校生没有眼疾立即识破,将她退学的电视剧每次看到女扮男装但没人识破,就觉得其实大家都是桂小太郎XD
有胆可不可以拍个男主角在路上不打方向灯违规大回转,然后撞车的剧
作者:
huiminyu (光阴的故事)
2015-12-03 22:50:00过马路永远会被撞
作者: ppkomo 2015-12-03 22:59:00
希望有认真开车绝不转向副驾驶座1秒以上的戏每次看到开车戏都想翻白眼
作者:
YAMABUTA (年纪大了就忘记暱称这事)
2015-12-03 23:05:00好好笑 XDDD
作者: constance 2015-12-04 01:16:00
8.9真的是每次看剧时的疑惑哈哈哈
不要围着浴巾洗澡的电视剧(我真的没私心,只是觉得不合理)
作者: miraflower 2015-12-04 03:01:00
ago大,手机通话,靠近脸时本来就是黑屏啊
接起来跟通话结束都不是黑屏而且时间不短啊 有些电视剧是从头到尾都黑的 特别是对方挂断后也是黑的
作者: miraflower 2015-12-04 03:30:00
原来如此,以为是在说通话中,因为我也曾觉得怪还在打电话的时候特地去照镜子
作者: NetKing520 (smell of fresh rain) 2015-12-04 06:45:00
跌倒时是狗吃屎 不会不小心亲到的电视剧剧里很丑的主角 真的是丑角演出的电视剧
作者: Lancelord 2015-12-04 11:45:00
中肯到笑翻,觉得韩剧通病,男主一定是财阀
作者:
jojombo (人生是B与D之间的C)
2015-12-04 12:37:00女主不卸妆睡觉就算了 有时绑起来的头发还没有解开呢
笑翻,最好有一部以上全都中的韩剧可看(期待)XDDD
哈哈哈真的 超希望违规大回转车祸一次 要是在路上遇到这种车真的会被气死XDDDKMHM有一幕是池晟维持鼻孔塞著卫生纸的姿态真挚对话了好一阵子XDDD我那时候确定这部戏是我的真爱
主角们下车能好好停车 付停车费 吃不完的东西记得打包或外带的戏
作者: needshe520 (小明无所不在) 2015-12-06 16:31:00
癌症第一集就康复是什么啦!
同sa大,KMHM看到池晟塞卫生纸那幕我发现我已经深深为他着迷了~