[新闻] EXO伯贤出演韩版《步步惊心》引网友热议

楼主: makihara (Frozen In Time)   2015-11-17 13:42:56
EXO伯贤加盟《月之恋人》 首次挑战正剧
http://www.allthatstar.com/view.php?action=1790&postID=170755
11月17日,演艺界相关人士表示,男团EXO成员伯贤将出演新剧《月之恋人》。
《月之恋人》改编自中国电视剧《步步惊心》,由曾担任《那年冬天风在吹》、
《没关系,是爱情啊》等人气剧导演的金圭泰执导,讲述的是活在现代的女主角
在一次偶然的机缘下穿越到过去的故事,伯贤将在该剧中饰演皇子。
此前,伯贤虽曾出演《我的邻居是EXO》,但在该剧中所饰演的角色与实际
人气明星的形像并无太大差异,此次出演的《月之恋人》可以说是其自2012年
出道后的第一部演技作品,令许多粉丝们期待不已,到目前为止,连伯贤在内,
EXO队内共有4名成员跨足演技,展现了全能偶像的面貌。
另外,演员李准基、姜河那也将与伯贤一同出演《月之恋人》,剧组目前
已进入最后的选角阶段,预计于2016年1月开拍。(责编:陈佳缨)<全星网>
EXO伯贤出演韩国版《步步惊心》引网友热议
作者:沪江韩语JROCK | 来源:互联网
伯贤将出演《步步惊心》的韩国版《月之恋人》,此消息一出便引起韩国网友
热议。韩版《步步惊心》演员还有哪些阵容?韩网友对伯贤的出演又有什么看法?
EXO伯贤(23岁,边伯贤)出道后将出演第一部电视剧。
一位电视台工作人员17日向《每日体育》透露说:“伯贤将出演翻拍自中国
电视剧《步步惊心》的作品《月之恋人》,首部电视剧出道在即。”伯贤在剧中
变身为皇子中的一位,其他皇子扮演方面,李准基正在积极考虑,姜河那已确定出演。
由此,伯贤继2012年随EXO出道后挑战首部正剧。今年年初出演了网络剧
《我的邻居是EXO》,当时剧中扮演的是和现实中的EXO一样的巨星角色。而这次
不是网络剧而是正剧。EXO的SUHO(《One Way Trip》),灿烈(《长寿商会》),
D.O.(《Cart》,《记得你》,《没关系,是爱情啊》),还有伯贤都作为演员
而活动。
《月之恋人》讲的是现代女子张孝歌(音译)无意间穿越时空来到清朝发生的
故事。中国2011年湖南卫视制作的35集电视连续剧获得了火爆的人气。。虽然原作
是以中国为背景,但是在改编的过程中以韩国为背景,所以就需要很多改变。
主要演员们的选角已经结束,待配角选角完毕即进入拍摄。该剧由《那年冬天,
风在吹》、《没关系,是爱情啊》的导演金奎泰执导。将于明年上半年播出。
看韩国网友怎么看伯贤接拍韩国版《步步惊心》:
就用演员吧……哎哟……
反对偶像明星演电视剧,尤其是SM公司的。
预测会有和女偶像明星不一样的反应。
《步步惊心》真是书也写得好,电视剧也很有意思的,呜呜。
能演出原作的那个感觉就好了。不管谁演,别改编的很奇怪,千万别毁了,呜呜。
还没播呢这反映就……不是演员出身而去演戏的艺人多了去了。
伯贤第一部电视剧,加油!!!!
我相信伯贤会做得很好的,期待伯贤全力以赴的面貌!加油!
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
http://kr.hujiang.com/new/p755275/
作者: Slfijrn (唉一古都社长)   2015-11-17 13:46:00
推伯贤XD
作者: Ieri (Ieri)   2015-11-17 13:49:00
演十?还是九?
作者: bgyiyi1996nn (yiyi)   2015-11-17 13:49:00
感觉是演十阿哥哈哈
作者: missen (荷包蛋)   2015-11-17 13:50:00
伯贤!!!
作者: yuessi (hitomi)   2015-11-17 13:52:00
结果真的找EXO XDDDDDD
作者: candyxu04 (Cc ♪)   2015-11-17 13:53:00
伯贤!!!!! 一定看!!!!
作者: bypetty (幻风)   2015-11-17 13:57:00
作者: latina (高高)   2015-11-17 13:57:00
我也猜演十阿哥 好期待
作者: creepei (I'm gonna cherixiu)   2015-11-17 14:04:00
外貌年纪上伯贤演十的话这样谁能演十三十四XDDD
作者: zecatata (You Can Call Me Monster)   2015-11-17 14:07:00
伯贤~~~~~~
作者: acat168   2015-11-17 14:10:00
准基啊!
作者: titanium7 (titanium7)   2015-11-17 14:11:00
应该是演活泼的十阿哥(?) 好期待XDD
作者: lolybeer (loly)   2015-11-17 14:11:00
不过准基真的确定了吗 还没看到确定的新闻@@“
作者: BEGV1112 (love star)   2015-11-17 14:20:00
期待啊~~
作者: jojombo (人生是B与D之间的C)   2015-11-17 14:29:00
可以不用看了
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2015-11-17 14:31:00
其实不知道他(>﹏<)
作者: bypetty (幻风)   2015-11-17 14:36:00
太妍的…
作者: carol1991 (非飞)   2015-11-17 14:37:00
史剧不容易啊……已经看到韩网评论了
作者: keitawings (撒拉弗信仰)   2015-11-17 14:39:00
推伯贤~也直觉是十爷XDD
作者: leftside0114 (左边)   2015-11-17 14:44:00
比较想看演员来担史剧 不知道他的演技撑不撑得起来
作者: szewai124 (Szewai)   2015-11-17 14:57:00
也猜是十爷,可是这样谁演十三爷十四爷呢??!姜河那也已经确定了吗?
作者: IxLss   2015-11-17 14:58:00
史剧很吃演技啊...不过准基和河那有确定出演吗?都没看到新闻
作者: lolybeer (loly)   2015-11-17 15:00:00
今天osen出的新闻提到是说姜河那确定,准基还在考虑
作者: Grecie (容)   2015-11-17 15:00:00
呃,感觉好像不太适合...
作者: carol1991 (非飞)   2015-11-17 15:00:00
史剧除了演技还有口条、发音都很注重
作者: jojombo (人生是B与D之间的C)   2015-11-17 15:01:00
现在歌手演戏的情况太泛滥了 唉~
作者: micky1225 (noelle12265)   2015-11-17 15:03:00
有点不想看了…
作者: IxLss   2015-11-17 15:09:00
还是先等女主再考虑追不追...
作者: vini770803   2015-11-17 15:16:00
步步就算不符合史剧但也有算很符合历史吧 韩版这种选角当古偶剧来看 另外觉得女主不用期待
作者: s111222 (熊和企鹅)   2015-11-17 15:22:00
虽然还没看过他演技如何但希望他可以打脸网民啊
作者: bypetty (幻风)   2015-11-17 15:27:00
来看最后SM会抢到几个角色
作者: Pettitte46 (被讨厌,怪我囉?)   2015-11-17 15:28:00
现在也有不少idol跟歌手演技很好啊 同团的D.O就很惊喜
作者: angelyuili (步步陷入准基康俊的陷阱)   2015-11-17 15:30:00
我想知道女主啊啊啊啊啊
作者: creepei (I'm gonna cherixiu)   2015-11-17 15:37:00
虽然也很害怕变成古装继承者 不过戏都还没出来Idol原罪就先出来了?
作者: ruby1104 (Ruby)   2015-11-17 15:44:00
期待伯贤
作者: Ieri (Ieri)   2015-11-17 15:45:00
古装继承者?。。。XDXDXD
作者: wiedeck9412 (52212)   2015-11-17 15:48:00
很多歌手演技也都不错啊XD 推伯贤~~
作者: carol1991 (非飞)   2015-11-17 15:54:00
如果不是史剧大家应该就不会那么担心,但偏偏是史剧,
作者: a85316 (No More Pain)   2015-11-17 15:54:00
看到标题还以为是要翻拍木村大神的那部日剧XD
作者: a85316 (No More Pain)   2015-11-17 15:56:00
古装剧还要看扮相 有些人时装好看但不适合古装
作者: creepei (I'm gonna cherixiu)   2015-11-17 15:57:00
遥帮P大多加一点 是D点O点 ~
作者: louloupan (电影里的法式浪漫)   2015-11-17 15:57:00
看名字还以为翻拍日剧
作者: pttnew (balabababa)   2015-11-17 16:02:00
对导演跟准基有信心,拜托女主好好选就好
作者: asteroidR (B612隔壁)   2015-11-17 16:03:00
推D.O. 没关系是爱情真的演很好
作者: bettyhsiao (贝蒂呐)   2015-11-17 16:04:00
期待 他在mv还有演唱会串场VCR都还蛮会演的
作者: jaylafiend (SS)   2015-11-17 16:05:00
伯贤跟十爷也搭不起来啊 感觉太稚气了XDD
作者: bettyhsiao (贝蒂呐)   2015-11-17 16:05:00
反正D.O.早就打脸了偶像原罪这件事
作者: JayFans0610 (让星落飞会儿)   2015-11-17 16:20:00
结果女主角 SSK 就GG惹
作者: S2S2 (叫我爹地)   2015-11-17 16:21:00
不是粉丝但也蛮期待的欸哈哈,脚色应该有征选过演员吧不担心
作者: jahan0124 (jahan)   2015-11-17 16:23:00
期待伯贤 但更好奇女主....
作者: sophia8123 (pea)   2015-11-17 16:38:00
期待准基跟伯贤\^o^/但女主角最重要啊...
作者: chiuhuihsin3 (阿歆)   2015-11-17 16:43:00
想知道女主 步步的女主是故事主线啊~
作者: mini516fl   2015-11-17 16:58:00
伯贤感觉不太适合
作者: emmarosa (武打青春公主)   2015-11-17 16:59:00
声音很好听~好期待啊~
作者: amy930408 (myamy)   2015-11-17 17:06:00
觉得会演十爷+1 不知道古装扮相好不好看 期待啊~~
作者: ruincos   2015-11-17 17:12:00
看到准基本来还蛮期待的囧 伯贤不适合这戏吧...要找EXO演不如找D.O.......
作者: creepei (I'm gonna cherixiu)   2015-11-17 17:12:00
虽然是粉丝但满好奇伯贤串场会演的桥段是?还有虽然都暻秀是不错的新演员,但粉丝帮他谦虚一点应该不是坏事...^^
作者: imayoung (哈哈)   2015-11-17 17:26:00
很好奇会怎么诠释,期待一下好了XDD
作者: s111222 (熊和企鹅)   2015-11-17 17:42:00
D.O.在没爱播出前也是各种被唱衰啊 为何都要事前否定呢只好期待伯贤打脸了
作者: amethysta ( )   2015-11-17 18:04:00
看到剧名只想到木村和林志玲XDDD
楼主: makihara (Frozen In Time)   2015-11-17 18:05:00
怎么有新闻说主要选角已结束...
作者: shamiii   2015-11-17 18:12:00
等待女主中毕竟这出女主很重要
作者: andreina (andreina)   2015-11-17 18:17:00
古狗伯贤,他适合10爷,相对好演一点,其他角色担心他撑不起来
作者: taesun   2015-11-17 18:29:00
…… 私心希望不要XD
作者: fiah   2015-11-17 18:40:00
女主角最重要 等女主角出来再说XD
作者: mayday0609 (Rock!!!)   2015-11-17 19:00:00
wow!!演适合的角色也不错呀,D.O.真的也是先看他演戏才注意到exo的,偶像演戏不排斥呀又可以引进新族群有何不可~
作者: hyeok23   2015-11-17 19:05:00
如果是真的一定要追 边很适合十阿哥 可是古装伯贤哈哈XDD
作者: a86851247 (小宇)   2015-11-17 19:14:00
为何是女主最重要?
作者: a85316 (No More Pain)   2015-11-17 19:17:00
这整部剧情是以女主角的视角去陈述的 女主角当然最重要啊
作者: amy930408 (myamy)   2015-11-17 19:21:00
女主是贯穿整个故事的最重要的角色 比起男角 女主是谁更重要啊XD
作者: didolydia (杂学之女)   2015-11-17 19:37:00
好在日剧月之恋人是另外的内容XD 到时伯贤定装照就真的见真章了
作者: Enfys (嗯啡)   2015-11-17 19:48:00
希望能好好表现…古装继承者害我笑了
作者: skvera (Vera)   2015-11-17 19:49:00
他只能演十阿...十三十四我觉得很需要演技的
作者: sxxs (有些话想说在老去之前~)   2015-11-17 20:07:00
伯贤演这个 ...... 堪忧
作者: young900205   2015-11-17 20:18:00
推边伯贤 我们伯贤加油 期待打脸
作者: tinybaby (20140502岸孝之无安打)   2015-11-17 20:27:00
外型感觉蛮适合的,女主角很重要 +1
作者: rosemary (迷迭香)   2015-11-17 20:43:00
女主角戏份吃重 如果女主讨厌的话 一堆鲜肉也看不下去
作者: aic8382 (白日梦Evanesce)   2015-11-17 20:52:00
都还没播idol原罪就先出来了 朴有天 始源 D.O.也是idol阿
作者: csh432 (csh432)   2015-11-17 20:55:00
没有不看好 只是好不搭嘎的感觉......不过还是看了才知道
作者: sophia8123 (pea)   2015-11-17 20:56:00
如果女主角不喜欢的话 男角再讨喜都会看得都很痛苦
作者: stalholic (shori)   2015-11-17 21:01:00
希望不是十四,另外这剧的重点是女主人选+1
作者: wuling1001 (加油ㄚ!!)   2015-11-17 21:22:00
会不会变成宫版的步步惊心
作者: carol1991 (非飞)   2015-11-17 21:27:00
搞不好被韩改过后,会以男主为主?
楼主: makihara (Frozen In Time)   2015-11-17 21:29:00
推楼上 XDD
作者: angelyuili (步步陷入准基康俊的陷阱)   2015-11-17 21:29:00
男主为主的话我非常可以XDDD(但有点难XD
作者: fiah   2015-11-17 21:35:00
有可能喔!女主角如果没选好 演技被皇子们压过去的话
作者: min615 (miniii)   2015-11-17 21:50:00
韩佳人不错 感觉女主一定要够正才可以
作者: latina (高高)   2015-11-17 21:53:00
韩佳人演技... 虽然她很漂亮 但演技真的只会睁大眼睛
作者: lovesolife44 (手動停用)   2015-11-17 22:04:00
期待伯贤打脸!同意楼上,拥抱太阳的月亮她真的就是一直睁大眼睛…
作者: keroros   2015-11-17 22:32:00
女主阿!!!快出来吧!!
作者: soda115 (最爱笑颜赫)   2015-11-17 22:41:00
韩佳人演技不OK吧...超级令人出戏
作者: chunking (日韩疯日韩)   2015-11-17 22:47:00
韩佳人我不行(你哪位@@)
作者: conan805 (^皿^)   2015-11-17 22:51:00
其实是很想李娜英出来接 她好久没演戏了
作者: yuessi (hitomi)   2015-11-17 23:00:00
韩佳人又躺枪XD
作者: acat168   2015-11-17 23:37:00
韩佳人眼睛大但脸也大啊!
作者: wuling1001 (加油ㄚ!!)   2015-11-17 23:43:00
韩佳人跟李侑菲好像同个路线就是漂亮但就只会瞪眼演戏
作者: li924iy (哩哩啾)   2015-11-17 23:46:00
不要找汤玛士小火车((崩溃
作者: edcfrfv (蒙子)   2015-11-17 23:48:00
古装继承者XDDDDDDD
作者: belano (自恋鬼)   2015-11-17 23:56:00
以男主为主我可以!!如果真的准基接一点都不担心阿!XDD
作者: angelyuili (步步陷入准基康俊的陷阱)   2015-11-18 00:10:00
汤玛士小火车XDDDDDD
作者: lolybeer (loly)   2015-11-18 00:11:00
韩又躺枪了XDDDD 我看过建筑学觉得还不错啊
作者: w405256 (Jia)   2015-11-18 00:14:00
韩佳人到底得罪谁 每次都中抢
作者: belano (自恋鬼)   2015-11-18 00:16:00
真的~韩佳人每次都中枪......XDD..另推韩志旼不错~
作者: McCain (长发马尾控)   2015-11-18 00:26:00
不是说演得是王建的第四个儿子的故事吗?也是四爷有没有可能选择演同伊那位?
作者: irenehuang15 (登愣……)   2015-11-18 00:55:00
\韩维拉/ \韩维拉/ \韩维拉/ 她之前流产,可能还不想回来吧
作者: psh1012 (哈)   2015-11-18 00:57:00
希望韩孝周或韩志旼~~~
作者: IxLss   2015-11-18 01:49:00
孝周或志旼+1不然李沇熹也可以XDD不过志旼的古装为什么我只有妖艳的印象XDDD
作者: verna312   2015-11-18 09:01:00
十爷蛮讨喜的 适合伯贤
作者: liebeeva (Ich bin Eva)   2015-11-18 10:30:00
女主最重要XDD
作者: watase124   2015-11-18 11:35:00
韩志旼就还好 但她有不妖艳的啦 里算的松渊就很清纯 XD
作者: jahan0124 (jahan)   2015-11-18 11:48:00
也有消息说洪宗玄也会演出皇子一角
作者: dibay   2015-11-18 11:57:00
洪宗玄!!是皇子版F4吗XDDDD
作者: carol1991 (非飞)   2015-11-18 12:05:00
其实是史剧版的流星花园?(误
作者: monkeyemily (emeline)   2015-11-18 13:02:00
希望是文彩元
作者: pierides47 (= =)   2015-11-18 13:14:00
文彩元不错~古装好看有一定演技 可是最近她有接戏吧?
作者: a0911789063 (IVY)   2015-11-18 13:17:00
希望是朴宝英!8爷我要李真旭~13要始源~14很黑金贤重
作者: lolybeer (loly)   2015-11-18 13:18:00
目前新闻是说“四位皇子line完成” 所以皇子只有四位的样子
作者: a0911789063 (IVY)   2015-11-18 13:29:00
步步惊心实在拍的很好~希望韩版别让大家失望了
作者: s2007 (Heavy Rotation)   2015-11-18 13:34:00
这样我好想死啊 别再破坏我的印象啊!
作者: s111222 (熊和企鹅)   2015-11-18 13:37:00
以往看翻拍剧从来都把新版当成新的故事在看所以觉得还好除非新版故事很烂XD 说想死是怎么回事wwwwwww
作者: maybe918 (Do my best)   2015-11-18 13:57:00
女主黄正音讨论中
作者: wuling1001 (加油ㄚ!!)   2015-11-18 13:58:00
真的要拍成宫了吗 抖~
作者: irenehuang15 (登愣……)   2015-11-18 14:00:00
啊~正音是能动能静但好像少了点灵气.??
作者: andreina (andreina)   2015-11-18 14:00:00
准基QQ
作者: daniel1344 (人生百態)   2015-11-18 14:01:00
朴宝英古装扮相ㄧ般般黄喔....颗颗
作者: li924iy (哩哩啾)   2015-11-18 14:04:00
推孝周
作者: irenehuang15 (登愣……)   2015-11-18 14:04:00
黄正音所属社表示不会出演
作者: wuling1001 (加油ㄚ!!)   2015-11-18 14:05:00
确定吗! 感谢 > <
作者: andreina (andreina)   2015-11-18 14:05:00
还好!!松一口气
作者: irenehuang15 (登愣……)   2015-11-18 14:08:00
只有韩孝周能镇得住网友挑剔的嘴了
作者: andreina (andreina)   2015-11-18 14:09:00
演技+气质,缺一不可
作者: daniel1344 (人生百態)   2015-11-18 14:09:00
韩没什么必要跳火坑 继续演电影比较稳
作者: carol1991 (非飞)   2015-11-18 14:16:00
女主感觉不管哪个人接都会被黑的很惨……
作者: jojombo (人生是B与D之间的C)   2015-11-18 14:31:00
黄不演松一口气+1 XDD 另外我之前在某DC上看到女主小道不知是不是真的 有人想听听看吗?
作者: carol1991 (非飞)   2015-11-18 14:35:00
很好奇耶~
作者: sophia8123 (pea)   2015-11-18 14:38:00
真的希望是孝周 但我也觉得她只会稳稳演电影QQ
作者: irenehuang15 (登愣……)   2015-11-18 14:49:00
传出黄正音应该女主就找这个年纪的,目前河智苑感觉颇高我瞎猜,敢紧公布名单吧别爆一个嫌一个,没要演的也中枪
作者: jojombo (人生是B与D之间的C)   2015-11-18 14:54:00
河智苑......=_=之前我看到的小道是女主有找韩孝周 但她拒绝了 后来剧本送到朴素丹跟林智妍手上 好像正在讨论的样子...?
作者: pommpomm (澎大海)   2015-11-18 14:57:00
四个皇子 4 8 13 14 这几个缺不得 那就少了9跟10囉?要改为 大君 了吗 XD
作者: lolybeer (loly)   2015-11-18 14:59:00
是高丽时代初期的背景 男主角是未来的光宗 王昭,其他几为皇子也会以太祖的皇子为原型,高丽时代有高丽史为史实纪录,在不同的历史下有些人设势必有所调整,不过太祖本身有25个儿子,现在皇子line确定了,原型就是从王昭的几个弟弟出来吧。
作者: bypetty (幻风)   2015-11-18 15:02:00
朴素丹人气有直线上升不过朴素丹手上约超多 会接也累
作者: jojombo (人生是B与D之间的C)   2015-11-18 15:07:00
林智妍古装好看过时装 但问题是她外表太熟了 XD
作者: verna312   2015-11-18 15:19:00
传谁演谁中抢 正音真倒霉,乱传根本炒新闻韩孝周的咖位没必要淌这浑水
作者: szewai124 (Szewai)   2015-11-18 16:12:00
新闻说洪宗玄也收到了出演邀请呢
作者: li924iy (哩哩啾)   2015-11-18 23:27:00
会有八爷吗?
作者: imruyi (金有意)   2015-11-18 23:30:00
如果又是双朴的话...实在想翻脸~~为了准基也很难吞
作者: andreina (andreina)   2015-11-18 23:56:00
双朴是?
作者: ruincos   2015-11-19 10:02:00
希望是韩孝周+1 但觉不太可能
作者: yuh518 (笑笑)   2015-11-20 06:26:00
目前好像翻拍韩剧的都没有比原版好(?
作者: vu1985 (兔儿)   2015-11-24 08:37:00
四爷才是主角,谁演呢?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com