楼主:
orient (orient)
2015-10-05 18:19:31[第13集文字预告]
露拉得知自己是贤硕的初恋。
罗允英发觉贤硕和露拉两人之间流露出的微妙感情，
去找贤硕询问是不是喜欢露拉。
另外，伊真听到露拉说“金宇哲你拿去吧”这句话后受到打击，停止了授课。
伊真去找宇哲理论，反而听到宇哲说“我们的计划已经失败”…
翻译：小爱
来源：百度李尚允吧
第一次发文 请大家多多包涵
作者: nanalin (nana) 2015-10-05 18:25:00
所以，开始谈恋爱囉...粉红快来
伊真停止上课，否则上课得面对露拉。微妙感情是什么呢？润英都直接去问，好期待
作者:
Grecie (容)
2015-10-05 18:27:00好棒啊XD
楼主:
orient (orient)
2015-10-05 18:28:00喜欢润英助攻 不然感觉他们两个会暧昧一阵子XDD
作者:
Grecie (容)
2015-10-05 18:28:00伊真差不多要认清金宇哲了
作者: matsui88 (松) 2015-10-05 18:37:00
感觉金卑鄙要抛弃伊真了，现在他等于有点背叛学校，就算
作者:
youngsu (阿苏)
2015-10-05 18:38:00还好Blue Monday有这个好消息...XD
作者: matsui88 (松) 2015-10-05 18:38:00
拿到大企业的案子，对学校的帮助也不大，在伊真面前讲的谎也被揭穿，加上他对露拉有留恋&不想车好过，所以他现在想藉抢先发表国际论文+大企业案+转更好大学，然后不跟露拉离婚这条路，一举囊括名利+以他为王的家庭生活吧！
楼主:
orient (orient)
2015-10-05 18:50:00金现在眼里只想着如何对付车，早就忘了和伊真的结婚规划XD
作者:
blingkai (liangliang )
2015-10-05 18:51:00露拉上大学后除了变得更自主又赚到了更好的爱情
作者: macroshen 2015-10-05 18:56:00
我觉得宇哲现在就只是想追回露拉..在发现贤硕先前处处针对他 都是因为真心喜欢露拉的关系忽然发现露拉原来很珍贵 而不想放手
作者:
nht (忘忘)
2015-10-05 18:58:00谢谢分享~~ :D
作者: macroshen 2015-10-05 19:00:00
所以不会像先前一样 就只是看贤硕不顺眼 心境有变
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-10-05 19:02:00推～～～流露出微妙感情是什么？到底会不会辞去工作？还是。。。
作者:
luelue (煞气a)
2015-10-05 19:06:00金卑鄙还是去洗洗睡吧！
作者:
nht (忘忘)
2015-10-05 19:06:00应该是没辞, then 又很别扭的同处在工作室?! 才会有微妙的气氛?! XDDDDDDDDD
作者: nanalin (nana) 2015-10-05 19:07:00
金卑鄙的人格特质真的很糟糕..地球永远绕着他转..
作者:
nht (忘忘)
2015-10-05 19:07:00推lue大, 就算金教授飞去德国发展我也不会阻止 XDDDD
作者: nanalin (nana) 2015-10-05 19:09:00
车车应该是第一个他完全无法掌控的人..然后露拉也不理他接着儿子也开始顶嘴不听话..现在伊真该反击了吧等著看金卑鄙的世界崩溃..只能远走他乡
可是在办公室微妙了话润英看不到啊XD那应该是尚艺问了吧。不过都告白了感觉车幼稚也不会允许露拉辞职
作者: nanalin (nana) 2015-10-05 19:14:00
蛮期待可以有车车向露拉撒娇的场面..来个宠溺版的[呀啊]
楼主:
orient (orient)
2015-10-05 19:16:00车车终于可以光明正大的喜欢露拉了，好期待微妙气氛XD
作者:
osioli (和平奋斗爱动物)
2015-10-05 19:19:00但金卑鄙手上撕掉的那张...会让离婚手续不完全吗
作者:
nht (忘忘)
2015-10-05 19:35:00osi大, 应该不会, 因为露拉那边还会有一份而且我有注意到, 他只撕对半, 很容易黏回来!! XDDD
作者: matsui88 (松) 2015-10-05 19:46:00
我也有注意到XDD 是还可以用胶带补的撕法说不定是在年糕店暧昧 XD 润英唸书时也很爱奶奶的年糕～
XDDDD而且我本来以为他还要再撕成四分之一，但没有
楼主:
orient (orient)
2015-10-05 19:48:00上次好像有看到某大说，有公证的话，除了金和露拉各有一份之外，律师那边也有一份，所以...XDD
那去公证时到底要交几份?我以为他们现在状态就是已经完成离婚该有的手续，只差去类似登记那样?
如果只是自己留存的一份，就算遗失了，应该也没差吧?
作者:
nht (忘忘)
2015-10-05 19:51:00感觉很像只剩除去户籍上的登记
伊真跟露拉一比，真是玻璃心。也是啦！掌上明珠，摔不得。
作者:
luelue (煞气a)
2015-10-05 20:08:00哼哼，金去德国还会丢脸呢
伊真对金宇哲来说应该只是事业背景的徽章，锦上添花上的那朵与自身谈吐水相同水准的名牌花
楼主:
orient (orient)
2015-10-05 20:58:00觉得伊真蛮可怜的，浪费几年的感情在金身上。
金宇哲之前选择的天平是拥有议员爸爸的头衔伊真小姐，而不是他的谈吐、教养、爱情，金与伊真在一起只是为了自己的事业，而不是爱他。
作者:
dayno (zero)
2015-10-05 21:28:00金是自爱型人格障碍，觉得露拉能跟他生活那么久真了不起= =
作者: macroshen 2015-10-05 21:34:00
20年真的好长...不过若提早5年发生..珉秀就不一定能够理解及体谅妈妈的自我觉醒..会让离婚多增伤害及波折
作者:
DialUp (林点五)
2015-10-05 21:44:00露拉和金都不可能在儿子未成年的时候离婚
楼主:
orient (orient)
2015-10-05 22:35:00平时都受惠于Fiona和其他大大分享新文，很开心这次可以帮上忙XDD
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-10-05 23:24:00周一就在等周五了？欧都K~~~~~>_<
作者:
osioli (和平奋斗爱动物)
2015-10-05 23:48:00撕一半留退路 这人真的作啥事果真都留一手
作者: pringing 2015-10-05 23:59:00
伊真跟19的露拉一样单纯吗少说至少也有三年怎都没发现金哔屁的人格障碍…露拉离婚、放闪fighting...XDD
作者:
essendo (essendo)
2015-10-06 00:07:00别忘了伊真是女版包装达人,其实她也包装了自己!这两个人都是以包装纸见人!XD
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-10-06 00:43:00包装纸～～～哈哈哈
作者: electrochem 2015-10-06 01:20:00
金卑鄙撕掉没关系，我们可以截图给露拉传过去观众显示已疯状态XDDD
作者: ereirred (背影) 2015-10-06 01:21:00
谢谢翻译分享 超期待微妙气氛 我想看他们暧昧啦>///<
作者: kikyouliu 2015-10-06 02:36:00
我只希望手续快点跑完才能无后顾之忧>"<金卑鄙就下地狱去吧(坏
作者: ruth9934x (菲菲) 2015-10-06 09:51:00
每集都好期待~
作者:
NANJO1569 (Avatar rules the world!)
2015-10-06 12:13:00期待本周的暧昧粉红~~车幼稚和观众等太久了，快上菜吧!
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-10-06 12:41:00真的！流程不跑完 感觉很难bobo！更别说血红了！
作者: TERRY 2015-10-07 00:26:00
血红？
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-10-07 02:18:00哈哈～就是tvN耻度嘛～事实证明：我想太多了！这部应该不会有？
作者:
F1KIMI (somewhere in time)
2015-10-07 11:36:00车教授的房间这么开放式。。。应该不会有（泪）@@
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-10-07 15:32:00没有窗帘吗？唉～～～金口怜！
作者:
DialUp (林点五)
2015-10-07 18:51:00考试那间房间暗暗的不错...XDDD
楼主:
orient (orient)
2015-10-07 19:00:00面试那间吗XDD
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-10-07 20:49:00推考试那间不错！
作者: macroshen 2015-10-07 22:06:00
车幼稚家很大+1...面试那间是从哪生出来的??
作者:
DialUp (林点五)
2015-10-07 22:07:00用面试那间还可以借用考试的梗...可以再演(亲)一次吗？
作者: macroshen 2015-10-07 22:08:00
车幼稚是富二代吗? 年纪轻轻又是留学又是买下奶奶年糕店面..家里大到可以做工作室..还有面试间
楼主:
orient (orient)
2015-10-07 22:16:00感觉家境不错，车年轻就去俄罗斯留学，金也是很年轻就去德国！
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-10-07 22:18:00应该是家境不错！可能是 继承者？！XDD
作者:
DialUp (林点五)
2015-10-07 22:23:00所以露拉不但老公都是教授，还是继承者们？xDD
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-10-07 23:38:00露拉的阿妈不是说：唸艺高的都很有钱？（家世还不错？）所以车萌萌是继承者无误～
楼主:
orient (orient)
2015-10-08 00:43:00一起到Fiona新贴的文讨论吧