[新闻] 深度韩娱:演员还是要靠作品说话

楼主: makihara (Frozen In Time)   2015-10-02 11:55:39
http://kr.hujiang.com/new/p749102/
作者:沪江韩语原创翻译 | 来源:互联网
参加综艺,拍广告,走秀演出,现在的演员似乎离本职工作“演技”越来越远。
但是,想要被大众认可,还是需要实在、好评的作品来说话的。久没有作品的高小英
、尹恩惠因小争议而遭到大批判;反之金泰希和全智贤却因为优秀的作品和演技
获得了大众的认可。作为演员,还是要靠作品来表达自己的。一起来和小编看看
深度韩娱吧~
高小英,全智贤,尹恩惠,金泰希。她们是最近因为各种原因被大众议论的女艺人。
当然,她们的理由是各不相同的。
尹恩惠的剽窃争议以“没有诚意的对应方式”而遭到了极大的非难;高小英因为
高利贷企业的观光广告也受到了批评;金泰希以演技平息了之前对她演技的质疑;
而全智贤凭借电影和电视剧的接连成功而获得了大众的重新评价。
虽然内容各有不同,但如果非要把这四个人写进一篇文章的原因,是最近相关业界
几乎一致的话题,即演员和演技这一主题。
四人外在的印记毋庸置疑都是女演员,不管是电视剧还是电影,不管是否成功她们
都有演出。虽然在时期上有微小的差异,但给这四位是否冠以女演员的名称是存在
争议的。
高小英自2007年电视剧《蓝鱼》,电影《姐姐走了》均失败后再也没有过作品。
与张东健结婚后,只有在广告中可以看到她,没有以“演员”的身份再次活动过。
尹恩惠也是一样的。虽然2013年出演了电视剧《未来的选择》,但却没有让大众
看到“演员”的样子。那之后常出现在时装秀场、中国的活动中,作为演员的活动
是完全没有的。
与她们相比,金泰希属于比较积极的。2010年电影《大奖赛》惨败之后,2013年
通过电视剧《张玉贞》出现在萤幕,但结果却并不理想。那在之后,直到今年的
《龙八》回归之前,大众的评价仍然并不友善。但是随着剧集的渐进,金泰希
稳定的演技将质疑转变为了好评。可以说是一个转折点。
全智贤是这四人中最履行“女演员”这一名称的人。《盗贼联盟》后,通过电影
《暗杀》再次成为了千万女演员。在电视方面,也有《来自星星的你》的超高人气,
在电影和电视两方面都能所向披靡,确立了自己的地位。
演员应一直以现在进行式的状态进行演技活动。演技好的话,即使发生了演技之外
的争议,也能很轻易地找到平息的方法。
好事者们对金泰希和全智贤闲言碎语最多的时候,就是“金泰希和全智贤不是演员,
而是广告模特”的时候。自己称自己是演员,但别人却不认可的时候,哪怕只有一点
的小纷争也会变大的。
对争议不完美的处理方法中,让人更加上火虽然也是其中一种,但高小英和尹恩惠
如果现在作为演员得到认可的话,也许就不是今天这样的情况了。自己没有作品而
失去演员这个身份,日后无论发生怎样相似的事情,都可以预测到会是与现在一样
的情况。
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
作者: hanamizukiel (Hana)   2015-10-02 11:57:00
推泰希,个人非常喜欢她在龙八里的表现。
作者: JLSYP (ELLY)   2015-10-02 12:15:00
泰希并不是演技差到哪里,外界会批的这么凶应该是认为,演技还跟不上她的名气跟地位吧
作者: yzlight ((小小狗))   2015-10-02 12:28:00
看龙八完全被金泰希给吸引过去了~她出现的镜头都有超强吸引力阿...目不转睛的盯着看阿~眼神很多都有表达出来了
作者: helen00111 (helen)   2015-10-02 12:55:00
推泰希,完美转换诠释各种眼神
作者: tk50333 (Ting)   2015-10-02 12:57:00
泰希在龙八里的霸气公主形象真的超吸睛!
作者: vini770803   2015-10-02 13:27:00
演技不差只是大家先关注她的美貌在看演技
作者: fu6iou (fu6iou)   2015-10-02 13:40:00
泰希推 <3 喜欢她好多年了
作者: agoodnight (美好夜晚)   2015-10-02 13:41:00
推金泰希全智贤 这两个都喜欢
作者: innominate (innominate)   2015-10-02 13:50:00
应该说金泰希的演技以前算中等,没有太差但这类颜值过高的演员如果演技没跟上的话观众很容易忽略掉演技而专注在外貌上其实不需要太多的演技,只需要一个好作品就可以这年头已经不是光靠卖演员就有好收视率的时代了如果金泰希这次又接到烂戏,还是会有人批评他的演技说到底,最终大家还是看结果说话
作者: podda (podda)   2015-10-02 14:31:00
一直没觉得泰希演技不好,她在龙八里的演技超棒啊!!!可能是脸真的太美,让大家都会先注意美貌,她真的变成我的女神了>\\\\< 另外韩国媒体好像不太喜欢她的感觉
作者: Yolosnow (生活很无聊)   2015-10-02 14:44:00
楼上p大说的我也有注意到 感觉对金泰希不友善
作者: hanamizukiel (Hana)   2015-10-02 14:46:00
韩媒感觉对泰希很严苛,可以从新闻感觉得出来...
作者: Yolosnow (生活很无聊)   2015-10-02 14:50:00
只能说现实跟戏剧一样 女神王座不好坐
作者: camryn (小雨)   2015-10-02 16:51:00
推金泰希~她在龙八夷的演技很棒!
作者: ace68102   2015-10-02 18:10:00
加上的男友是国际巨星,想必压力也不小。
作者: a32z (Julia)   2015-10-02 18:29:00
相对龙八夷 我比较喜欢金泰熙演的张玉贞
作者: youngandfree (Do Re Mi)   2015-10-02 19:51:00
反正重点还是要遇到好剧本啊~演员遇到好剧本就升天~看这四个演员的例子就知道遇到好剧本或坏剧本的结果差别会有多大!
作者: styal ((☆_☆))   2015-10-02 22:37:00
韩媒是不是不怎喜欢金泰希
作者: nmhj   2015-10-03 03:22:00
从爱在哈佛开始就很喜欢金泰希! 一直都觉得她演技不差啊~
作者: elainakuo (黑黑)   2015-10-03 10:25:00
金泰熙只看过张玉贞 但不觉得演技不好
作者: camryn (小雨)   2015-10-03 15:22:00
不过我刚刚有看到一篇新闻有提到一家韩媒有称赞金泰希这次在龙八夷的演技希望金泰希以后可以摆脱演技遭质疑的新闻!
作者: pammi920wxyz (笑点很低的女生)   2015-10-03 17:35:00
我也觉得她只是太美,演技被忽略而已
作者: ruby55132002 (跳蚤逃走了!!!)   2015-10-03 17:54:00
金泰希国民度很高 但韩媒对他很坏 金泰希这次杀青提到中伤他的韩媒时还哭了QAQ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com