楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 19:07:48剧 名 第二个二十岁
官 网 http://program.interest.me/tvn/secondtwenty
电视台 tvN
───────────────────────────────────
首 播 2015年08月28日
───────────────────────────────────
时 间 每周五六晚间20:30 (台湾时间19:30) 各播放一集
───────────────────────────────────
集 数 16集
───────────────────────────────────
编 剧 苏贤京《真心给我一滴泪》、《亲爱的瑞英》
───────────────────────────────────
导 演 金亨植《真爱密码》、《超完美褓姆》
───────────────────────────────────
演 员 崔志宇、李相仑、崔元英、孙娜恩
───────────────────────────────────
预 告 《第九集预告》
https://youtu.be/_hB8vleimLg
https://youtu.be/FTKJ-QimA8g
───────────────────────────────────
简 介 夏露拉（崔志宇饰）在19岁花样的年纪生下儿子后就做起了家庭主妇，
为了能在作为大学教授的丈夫金宇哲（崔元英饰）和大学生儿子金玟秀
（金玟载饰）面前堂堂正正的生活，年近四十决定回到大学。和露拉的
初恋男友以及话剧系客座教授兼前途光明的独身导演车贤硕（李相仑饰
）与二十岁洋溢着青春活力的大学生们一起享受充满生机的校园生活，
故事从此展开。
───────────────────────────────────
直 播（还是只找到这些…有更优的欢迎提供~感谢!）
http://www.shiting5.com/apps/64ma.html
http://goo.gl/uO8VJt
http://www.hanyutai.com/tvn.php
http://www.chenha.com/tv/play.php?id=7&data=1
http://www.alikorea.com/tv/play1.php?id=7
http://www.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/tvn.html
http://www.zhanqi.tv/keway?_p=104989142(
http://tv.idol001.com/apink.html
───────────────────────────────────
人物关系图
http://imgur.com/YhD0j5M
───────────────────────────────────
角色介绍
http://imgur.com/uUsyz40
http://imgur.com/QAyaYjE
http://imgur.com/QAyaYjE
http://imgur.com/QAyaYjE
───────────────────────────────────
OST
OST1 错误的相遇
https://www.youtube.com/watch?v=X7ILXxvz8VQ
OST2 不再相爱的一天
https://www.youtube.com/watch?v=ipaPr6TXSiY
OST3 Oh You Yeah You
https://www.youtube.com/watch?v=7zuvrZlv8rA
OST4 美好的时节
https://www.youtube.com/watch?v=7p0S5UlmtDo
OST5 Fine Day
https://youtu.be/1y28kUaTKg0
*****************************************************************************
希望今天Live能够顺畅到底～
作者: dancewithu 2015-09-25 19:12:00
推
作者: marsarl (p币都输光了) 2015-09-25 19:12:00
推 终于等到礼拜五！
作者:
Grecie (容)
2015-09-25 19:16:00纯推不跟！
作者:
Yolosnow (生活很无聊)
2015-09-25 19:18:00推
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 19:20:00太晚上线、都连不上啊~ 呜呜
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 19:22:00连不上 +1
作者: fourhair 2015-09-25 19:24:00
超 级 卡!
作者: s410171642 (darkblue) 2015-09-25 19:25:00
推推
作者: electrochem 2015-09-25 19:27:00
我连倒数第二个还蛮顺
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 19:27:00终于连上了 QQ
作者: fourhair 2015-09-25 19:28:00
倒数第二个好像会晚个几分钟 但比连不上好~!
作者: claire66 (Kyu-Yesung-Hyesung 赞!!) 2015-09-25 19:29:00
完全连不上
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 19:30:00开始了!
作者: electrochem 2015-09-25 19:31:00
看到车叔了~~三时三餐
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 19:31:00我连第三个
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 19:32:00高中时，同学到露拉的乡下家中
作者: gwen31337 (哗啦啦~) 2015-09-25 19:32:00
跳舞也太快结束了吧
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 19:33:00在空地上排舞, 哇... 车幼稚高中时好有领导风范
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 19:34:00原来西瓜是在这时吃的
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-09-25 19:34:00推～
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 19:35:00只有倒数第二个连上 可是会lag
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 19:36:00喔喔.. 有写二十年后要对对方说的话吗??
作者:
Apink (花路)
2015-09-25 19:36:00楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 19:37:00贤硕的bbcall响了!
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 19:37:00所以真的有时光胶囊约定啊
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 19:38:00爸爸进医院了
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 19:38:00小宇哲到沙滩了Apink大的连结好顺啊
作者: claire66 (Kyu-Yesung-Hyesung 赞!!) 2015-09-25 19:39:00
谢谢A大！！！
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 19:39:00小露拉鞋子掉了, 临危不乱继续跳
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 19:39:00露拉干脆脱掉鞋子跳
我也看 apink 那个，就是最后那个 idol001场景换回现在
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 19:40:00回到车幼稚恍神的画面了!
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 19:40:00露拉在找贤硕
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 19:41:00耳机男和露拉抱抱庆祝 XDDDDDDD
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 19:42:00儿子也失神中.... XD
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 19:42:00什么时候珉秀才能勇敢说 她是我妈妈啊~
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 19:43:00老公一直在偷看露拉
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 19:43:00金一群人居然跑到露拉的摊位!XD
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 19:44:00露拉打短信给车谢谢
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 19:44:00传短信给车幼稚说谢谢他给她勇气!
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 19:45:00在别摊吧
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 19:46:00对着空气说他喜欢露拉
唉 当年真的错过告白 车幼稚承认喜欢露拉啦XDDDD
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 19:47:00呜呜~ 迟一步
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 19:47:00露拉回到空空的舞台上
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 19:49:00害我跟着露拉掉眼泪!XD
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 19:49:00金教授睡不着中
作者:
orient (orient)
2015-09-25 19:49:00为了婚姻牺牲很多的露拉跟着露拉掉泪了 呜呜呜
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 19:50:00露拉在做饭团中
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 19:50:00又在帮车准备饭包!XD
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 19:51:00看起来好好吃, 人家也想吃
作者:
orient (orient)
2015-09-25 19:51:00J大 XDD
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 19:52:00抢回金偷拿的饭包!XDDD
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 19:52:00露拉一个给儿子, 一个说是自己的 XDDDDDDD
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 19:53:00车幼稚装忙, 露拉给他便当 :D
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 19:54:00今天好多对话 好想听懂啊~ 呼叫green大~ XDDDDDD
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 19:54:00问她开心吗? 她很开心~~哈.... 要开始吃饭团了!!一口一颗, 你也吃太快了!!!吼... 好想吃喔
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 19:56:00同学经过, 跟露拉说她公演表现太好了!
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 19:56:00nht都靠你喔!感谢喔~ XD
我终于赶上了XDDD 车幼稚吃东西怎么塞那么大口XD
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 19:57:00她说她是因为儿子才放弃的
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 19:58:00会不会发现口味跟上次惠美的一样?!XDDDD
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 19:58:00讲到一开始被排挤的事, 但现在没有了
但现在不会这样了在课堂上说搭档的优缺点和印象XD卡住了T^T
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 20:00:00喔!!! 耳机男称赞露拉漂亮吗?
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 20:00:00顺南真的好有爱啊~~~~~~~~
作者: electrochem 2015-09-25 20:01:00
车幼稚嗑两盒~~露拉叫他跟尚艺一起吃耶XDDD
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 20:01:00车幼稚怎么可能分别人吃啦... XDDDDD
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 20:02:00金教授好像找企业来协助他的计画了
作者:
miawyu (想大睡一场)
2015-09-25 20:02:00身高185嗑两盒也还好啦 :-D
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 20:02:00是欸~金跑去三星企业?
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 20:03:00小三去找车幼稚讲计画的事, 还不晓得金教授另找企业了
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 20:04:00是讲MT? 那我听错了 ^^;
尚艺会晚点到 尚艺问贤硕露拉会去吗 贤硕很激动的说
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 20:04:00车听到尚艺提露拉 怎么又暴怒?!
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 20:06:00露拉在和便利商店的店长算打工费
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 20:06:00便利店又偷录拉薪水?
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 20:07:00躲在灯箱后面看露拉
(韩国有第一次领薪水会买内衣给长辈的传统)露拉在挑寝具 惠美帮忙给意见
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 20:08:00和儿子的女友讨论床罩组
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 20:08:00谢谢green大 长知识了~
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 20:09:00儿子被前辈发现有女友了
被社团前被逐出社团 惠美提议一起去参加跳舞相关活动
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 20:10:00儿子说他把多益搞砸了
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 20:10:00逐出? 这么严重!!! 珉秀担心爸爸知道吧
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 20:11:00车幼稚又开始凶人了 @@a
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 20:12:00大哥, 你好喜怒无常啊...问他是不是把便当丢了?
露拉问上次的便当跟尚艺一起吃了没 尚艺根本不知情XD
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 20:12:00XDDDDDDDDD
作者:
orient (orient)
2015-09-25 20:13:00露拉是用车幼稚那台电脑吗XDX
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 20:13:00呜.... 这家伙这么害羞.... 等得到粉红吗??? QQ
宇哲在收拾MT的行囊??XD珉秀参加的社团(读书会??)好像有规定不准恋爱
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 20:15:00我看 还是露拉倒追比较快!XDDDD
钟硕和信惠的广告耶~~尚艺在回想贤硕每次遇到露拉时的反应XD
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 20:17:00三人组用餐中
作者:
milk607 (鬓角王子命)
2015-09-25 20:17:00恋爱初丁好好笑喔 XDDD 又有点可怜...^^"
作者:
orient (orient)
2015-09-25 20:17:00商艺要发现车幼稚的感情吗
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 20:17:00尚艺啊~ 你到底看破车教授的心思没? 可不可以助攻一下啊~
胜玄问欧逆为什么需要打两份工 露拉说是个人隐私XD
作者:
milk607 (鬓角王子命)
2015-09-25 20:18:00我现在也是担心粉红不够啊！车幼稚勇敢一点吧！
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 20:18:00露拉在打扫车幼稚的工作室中
尚艺在办公室遇到露拉 露拉问尚艺没有结婚的想法吗尚艺来助攻了XDDD 拿文件要露拉帮忙交给贤硕尚艺出去接电话的假动作超假的XDDD
作者:
orient (orient)
2015-09-25 20:20:00尚艺也开圣光吗
尚艺真的是很大方的女孩儿搭公共汽车请勿头手伸出窗外啊~~~
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 20:20:00儿子回家, 结果都没人
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 20:21:00走进金教授的书房
但下个镜头又切到MT (跟我想像的MT差好多XD)
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 20:23:00教授们在游泳池旁用餐
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 20:24:00露拉来了!
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 20:25:00小三想留露拉下来
金教授不知道露拉打工的事 露拉被伊真挽留用餐伊真是不是莫名的对露拉很有好感啊??XD暂时没有穿帮 因为露拉也没表现出认识宇哲的样子XD
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 20:26:00坐车幼稚旁边, 有空帮她夹菜吧~~~ XDDDDDDDD
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 20:27:00露拉吃的很快, 车幼稚要她慢慢吃
伊真称赞露拉上次的表演很棒 这么漂亮怎么还没结婚XD露拉说对阿~ 也不知怎么就这样了XD
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 20:28:00车幼稚真的帮忙夹菜了! ^O^
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 20:29:00真的不舒服
刚刚贤硕差点对露拉讲平语 紧急在句尾加个yo~宇哲去找消化药
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 20:30:00车幼稚帮露拉按摩耶...
我又卡了 这集该不会断在宇哲拿着药目击贤硕露拉吧XD
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 20:31:00我已经完全连不上...
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 20:33:00金教授去找车幼稚理论
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 20:34:00车说喜欢的话, 你要怎样?
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 20:34:00今天进度好猛喔!XDDDDDD
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 20:35:00预告有骑脚踏车的画面耶 wow
没预告 不过还是有点惊讶 宇哲拖延跟小三见面时间去帮露拉找药
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 20:35:00第10预告已经发了 绿大
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 20:36:00预告有骑脚踏车的画面, 还有儿子找爸爸理论的画面
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 20:37:00不是 第10预告 之前就发了
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 20:37:00我刚连第三个连结, 有预告画面
作者: electrochem 2015-09-25 20:37:00
车幼稚是不是要烧掉二十年前的卡片啊?
文字预告我有看到呀~~ 但刚刚live没注意有无影音预告
作者: electrochem 2015-09-25 20:38:00
车幼稚前背露拉的包包骑脚踏车载露拉好可爱
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 20:39:0027026那篇 nht大已经提前发第10集文字预告了!
e大 我有看到脚踏车的文字预告 是我刚刚画面太卡 没看
作者: electrochem 2015-09-25 20:39:00
最后一幕车幼稚金卑鄙对看画面,车幼稚的脸比起来好小
作者:
zzp (熊)
2015-09-25 20:40:00预告露拉是不是说我们离婚吧XDDD
我刚刚的没预告应该加个问号 不好意思误导大家Orz
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 20:41:00今天网络也塞车吗?!我连看推文都会lag XD
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 20:43:00呜呜 我那段没看到 超卡~
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-09-25 20:44:00没跟到live!人在外面～今天有进展吗？（这个问题有点难回答～XDD)
车幼稚这集明明对露拉很冷淡(害羞),但在宇哲面前又表现得很关心XDDD
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 20:46:00车总得把金先逼出表态啊~~~ 一定要金先表态放弃,车的感情
Mini大，这集有说20年前小贤硕有准备告白啊,可惜错过了
次被他骂走时本来露拉也是要给他便当他会后悔死XDD
作者: seha87 (费爸.莎娃) 2015-09-25 20:51:00
呼 看来尚艺真的放下了 靠妳助攻了XD
作者:
orient (orient)
2015-09-25 20:51:00尚艺是圣人啊
作者: seha87 (费爸.莎娃) 2015-09-25 20:53:00
离婚梗不知道啥时才要破 觉得进度变慢了
作者: electrochem 2015-09-25 20:54:00
金卑鄙你放手吧
只是尚艺说他有结婚的对象好好奇是谁XDD 但红娘还是要好好当
感觉尚艺也有点在挣扎 但最后还是选择助攻 人真好XD
作者: electrochem 2015-09-25 20:55:00
觉得依真是很纯情的小三....本集最好笑：露拉抢回金卑鄙偷拿的便当
离婚梗感觉到下集都还没破，预告中看来，因为幼稚很伤心，到底谁都好快点去跟他说啦XDDD然后露拉是跟金卑鄙说要离婚了?
作者:
pinknote (Oversea Job)
2015-09-25 21:03:00这两集如果没啥进度 感觉太拖了啊@@
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 21:03:00伊真以为露拉没结婚 拉她留下 是要给车作媒吗? (脑补!XDD这集对白很多回忆很多 感觉要看完中字
作者:
orient (orient)
2015-09-25 21:06:00有谁可以告诉车幼稚离婚梗啊XDDD
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 21:07:00没看到金替露拉买药那段 我好怕金后悔签离婚勾勾缠喔~~
作者: electrochem 2015-09-25 21:10:00
金卑鄙是跟工作人员拿药好像不是买的？？谢谢fiona大，偷便当太好笑了
作者: seha87 (费爸.莎娃) 2015-09-25 21:12:00
希望第十集可以破离婚梗呀 八里~
作者: seha87 (费爸.莎娃) 2015-09-25 21:13:00
第十集的脚踏车预告 画面好美
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 21:14:00我也只记得车载露拉那个画面!
作者: seha87 (费爸.莎娃) 2015-09-25 21:16:00
而且两个人的笑容好美
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 21:16:00啊 感谢fiona大连结 那段正好没看到~所以车教授也是车中医 会按穴道推拿?!XDDD而且好像医好了?!XDDDD
作者: siou (chiao) 2015-09-25 21:36:00
离婚梗快破吧！！ 想看粉红><
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-09-25 21:36:00感谢nht大帮开~感觉今天好好看…（哪集不好看的XDDD）只是…明天可能又要麻烦帮忙，因为中秋节要家族聚会…QQ真的不好意思，但谢谢＞＜
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 21:38:00真的!!!都第10了!!!离婚梗真的拖太久了.....
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-09-25 21:38:00下周会努力准时开的…（呜呜）
作者: dinyodola 2015-09-25 21:42:00
只有16集,第10集也该破梗了,要不然后面没时间演粉红啊
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-09-25 21:46:00不过偷偷说感觉苏编其实也不大走粉红风格?近期好像是这样…但梗真的希望快点破，剩不多集数啦…（好快）
diana大不要太自责XDD 谢谢你辛苦开live啊~~
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-09-25 21:47:00fiona大 （抱~）
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 21:49:00diana大 别担心 应该很多帮手!XD
n大明天方便吗?? 不行的话明天我也可以帮忙开~~XD我的家庭聚会是星期天XDDD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-09-25 21:52:00二十岁大结局不知道升不升的到两位数~(≧▽≦)
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 22:02:00明天应该可以二位数会大破纪录吧?green大, 如果你能开的话, 麻烦你开好了, 明天可能要出门一趟怕回来有点赶谢谢 :D
ok~! 欢迎大家明天一边烤肉一边看live XD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-09-25 22:10:00太感谢大家了＼(^o^)／
作者: ghf5621 (vivian) 2015-09-25 22:12:00
感谢大家的live翻译
还是要提醒回头看推文翻译的板友 我的翻译有可能不完全正确啊~~ 有时太high会弄错意思XD 请以中字为准XD
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 22:17:00这剧live里高手很多 fiona大nht大都很厉害!XD
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 22:24:00我的翻译可能不正确, 因为没学过韩文, 都是看live学的 ^^;
啊啊啊es大奖了~我完全不懂韩文 只是看图说故事XDD^过奖了
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 22:32:00车幼稚今天一口一颗饭团, 吃到嘴巴鼓鼓的好可爱
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 22:33:00吃到狼吞虎咽!XD
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 22:35:00车幼稚没有家庭的温暖太久了~
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 22:59:00我就记得我看过这张预告，刚刚想贴，怎么找就是找不到！XD他们俩笑的好幸福啊！
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 23:05:00唉唷... 不应该双人的, 应该单人加后座就好了啊!背包揹在前面就是在讨抱抱咩~~~~~
作者:
essendo (essendo)
2015-09-25 23:07:00我还希望露拉坐在贤硕前面更有fu~从置物柜跟笔电看起来，车幼稚已经把露拉当自己的人了啦！XD
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-25 23:12:00希望明天就可以破离婚梗了!! ex:儿子找露拉问时, 刚好被车听到~~
作者:
orient (orient)
2015-09-25 23:25:00感觉要破离婚梗，也会是第十集最后五分钟，明天继续虐车初丁和观众!烧情书，本来以为露拉会看到那封告白卡片呢
作者: matsui88 (松) 2015-09-25 23:38:00
骑脚踏车的画面真美好！赶快在一起吧切拜！已经错过20年了，剩下7集要好好把握啊！
作者:
Kiran (å“Žå”·ï¼)
2015-09-25 23:51:00露拉在空的舞台上哭真的好催泪喔～～qq
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-09-25 23:54:00我也觉得在舞台上哭泣的那段演得很好～吃饭团的车教授也好可爱～
作者:
orient (orient)
2015-09-26 00:59:00谢谢fiona10集预告两个都出来了
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-26 01:02:00作者:
orient (orient)
2015-09-26 01:05:00谢谢n大
补完无字了 虽然进度很慢 但看车幼稚害羞模样就回本了XD 超喜欢车幼稚跟金卑鄙两位看到站在舞台上闪闪发亮的露拉时的眼神 超赞的!!!露拉回到空无一人的舞台上痛哭时 也好令人不舍QQ结果今日最抢戏的是便当 。便当戏份一出来就很好笑XD
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-09-26 01:52:00没错～今天主角是便当！XD希望明天赶快离一离啊！一天不离 我ㄧ日不安心！骑卡打车真的很甜蜜！期待明天进度会不会多一点～～觉得尚艺应该会阻止烧情书！（行行好 捡起来 丢露拉家吧！露拉真的是女汉子 太钝了啦！车教授之心已经人尽皆知～就是露拉不知！泣～～
作者:
orient (orient)
2015-09-26 02:06:00以苏编的以往作法，会不会到最后一集才要放闪吧 哭
作者: ereirred (背影) 2015-09-26 02:06:00
吃饭团真是可爱到爆 >///<
作者:
orient (orient)
2015-09-26 02:08:00虽然卡打车是有放粉红，但看车幼稚企图烧掉20年的告白卡片还是心酸
作者: ereirred (背影) 2015-09-26 02:08:00
车看情书那整个鼻酸....露拉回舞台痛哭超感动....
作者:
orient (orient)
2015-09-26 02:10:00露拉在台上痛哭真的很可怜，这20年她受好多委屈！
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-09-26 02:41:00觉得尚艺应该会开圣光来助攻？！如果尚艺不放下 她和顺南就没戏了？所以～应该会放手帮助教授 因为她知道幼稚还深爱露拉 （以上纯属臆测 如有意外请见谅～看了这几集 突然觉得金友贞有点不给力？当小三就是要尽力使出狐媚之术 缠住老金啊～现在魅力值大幅滑落 老公快要被前妻迷住了！还不赶快使出杀手锏把阿金抢回来！（真的很希望她把宇哲夹去配～宇哲真的很奇怪！明明跟人家离婚 要抛弃发妻 转爱理事长女儿（少奋斗二十年了～）现在又不准车幼稚追露拉？露拉有归宿 不是会跟自己快点离婚？（真的搞不懂他爱谁？我觉得宇哲心智龄也没比幼稚高多少～
但是看预告双金教授吵架了耶 伊真好像很不满宇哲私自投企划案给其他企业却没有跟她商量虽然希望赶快离婚~~ 但也想看外遇组吵架(奇怪心理XD)
作者: matsui88 (松) 2015-09-26 04:11:00
刚看完无字，好喜欢前面20分钟内从过去到现在的铺陈，舞台上的露拉闪闪发光，贤硕从欣慰到醒悟的表情转变，上周已给了预告，当露拉寻找著台下的贤硕四目相对，已经察觉自己心动的车教授也只能转头离去，不然我想他当下感情就要溃堤了！没想到躲回工作室，露拉的短信成了压垮贤硕的最后一根稻草，让他再次正视二十岁时准备告白的心情同样告白的一段话：河露拉，我，喜欢你啊！少年贤硕讲起来是纯纯的青春情怀，二十年后的贤硕说出来，像是在宣泄也像是在告解，自己二十年来的爱情，还有错过的无奈后面是露拉走上无人的舞台，呼应贤硕开始面对过去的感情露拉在舞台上也重新看到了快乐的自己，这也是第一次少女露拉的身影，和现在的露拉结合在一起，以前看到的少女露拉，现在露拉都只是旁观而已，这次在舞台上两人合而为一是否可视为露拉终于发现那个闪亮的自己其实并没有消失，她一直都在，只是自己没有发现，而且也发现得太慢了当露拉在舞台上开始落泪，我也跟着泪流满面！T_T
作者: seha87 (费爸.莎娃) 2015-09-26 07:32:00
天啊 ma大形容的太好了吧 光看你的叙述就想哭了T.T
作者:
DialUp (林点五)
2015-09-26 07:59:00matsui大，拜托来一篇心得吧～写得太好了！其实我很喜欢这一集慢下来的节奏，因为人生不可能一直往前冲。露拉目前生命中最重要的三个男人,因为这场舞,突然开始措手不及,开始开始反省。三个男人的表情实在太有趣也太多复杂。金的惊讶露拉又在一次让他看到那个当年让他一时意乱情谜的神采：车又看到那个当年错过误他20年的瞬间,儿子突然看到妈妈从未见过的跳舞自信和神采，那不是他身体里面刚刚发现的舞蹈种子正在蠢蠢欲动,看到自信、舞蹈、拥有自我的妈妈，让珉秀重新审视自己心理真正想要的，而感到焦虑难安。我觉得第九集放慢节奏得恰到好处，而且非常能感受到三位的混乱真的好棒！没有中字就已经非常感动我了第九集收视率5.907%还是非常非常高！
作者:
DialUp (林点五)
2015-09-26 09:22:00各种开心+1，这张外套还获得特写勋章一枚，原来有助攻.?XD
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-09-26 09:25:00收视率还有5.9好棒！还以为中秋会下滑～还好没有！
作者: electrochem 2015-09-26 09:41:00
这件外套是车幼稚带来的，应该是车幼稚的外套吧
拜托matsui大dialup大都来篇心得文+1，太强了！那外套在车教授出发前特写了两次，我还以为是行销XD原来是助功神器XD
作者:
orient (orient)
2015-09-26 09:59:00正在看中字(抱歉板规说不能问中字来源)，海水浴场表演前贤硕提朋友们不要让观众知道他们是高中生，所以那时候宇哲不知道露拉还是高中生，所以就乱来了?!宇哲本已打算往德国留学的，留学前来看看朋友的活动。然后彩排时贤硕一直在强调这是"错误的相遇"(好有梗XD)，所以不许他们表演时在笑XDD贤硕的告白卡片上写的是：一开始觉得跟你做朋友也不错，现在不是了，河露拉，我喜欢你！睡不着的金教授还以为露拉是为他表演XDDD太自恋了!!
这么说好像也通耶！记得上一集最后露拉本来坚决拒绝上台，车恳请她表演给他看，然后霸王硬上弓把人家的…围裙给脱了XD咦？我看成车教授了XD
作者:
orient (orient)
2015-09-26 11:39:00看完了，珉秀跟爸爸理论，怎么可以因为跟妈妈交流不了，就因为无知而要离婚呢？
作者: electrochem 2015-09-26 11:40:00
露拉是跳给车幼稚看的好吗？金卑鄙变成金自恋了
作者:
orient (orient)
2015-09-26 11:40:00看来儿子知道后，没有那么顺利离婚了！安堆
作者: electrochem 2015-09-26 13:03:00
不要虐车幼稚啦！
作者: linajh10 (lina) 2015-09-26 13:41:00
第10集有个预告是金教授说要重新拟契约吗.....
作者:
ruruhsu (随着我的白布鞋...)
2015-09-26 14:15:00十集预告最后一句 金要露拉明年再去上其他的大学
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-09-26 15:00:00上什么其他间大学啊！？金宇哲给我走开便是！气耶～
作者: macroshen 2015-09-26 15:12:00
看了预告 看起来车幼稚像是害怕失去露拉这个朋友..所以打算要放下这段感情...才决定烧卡片..离婚梗今天结尾会破吗露拉会是知道小三身分..所以才提要去法院吗?对金教授死心了..
但也可能是因为跳舞后想了很多决定要离婚有了自信不再害怕离婚后变成一个人
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-09-26 16:01:00露拉 两性关系课程？的partner变帅了～（丹尼）顺南应该有点伤心吧？（哈～
作者:
essendo (essendo)
2015-09-26 16:03:00我...越来越喜欢伊真欸!哈哈哈
作者:
illrt (å»·å»·)
2015-09-26 16:04:00想多看新partner，可以去补tvN之前出的the lover
作者:
essendo (essendo)
2015-09-26 16:04:00撇开当小三不说，她的课其实蛮有意思，就算只是传达专家研究也教授的很不错、而且她对露拉不错、不会瞧不起她是大龄学生而拉她入座跟教授一起吃饭欸!
作者:
illrt (å»·å»·)
2015-09-26 16:10:00伊真的课就大学生而言算是之于正课很好的调剂 很喜欢！
作者:
Grecie (容)
2015-09-26 16:13:00对伊真有好感增加+1，越讨厌的就是金宇哲XD
the lover是mnet的戏唷~~ 同推新搭档李俊在XD伊真其实一开始也对露拉有偏见 也是之后慢慢产生好感喜欢伊真现在对露拉友善的样子 但也期待之后发现真相后她的反应XDDD
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-09-26 16:23:00再看了ㄧ遍 发现。。。或许尚爱不是助攻 而是想要露拉跟金教授（她先生）碰面？因为露拉问尚爱为什么还没结婚 尚爱说：想嫁自己想嫁的人～
作者:
essendo (essendo)
2015-09-26 16:26:00其实尚艺的死心眼跟车幼稚一模一样,弱水三千只取一瓢20年这样!XD但我觉得她已经发现车的烦恼、我觉得她叫露拉去，是故意
作者: ereirred (背影) 2015-09-26 16:28:00
尚爱有时会让我不太确定他在想什么.....?!
作者:
essendo (essendo)
2015-09-26 16:29:00让车、金、露拉关系更明朗化欸，这样尚艺才知道自己要不死守?! 我觉得她才是破离婚梗的关键欸?!
有可能尚艺也想知道这三人碰在一起的化学效应 刺激贤硕表态??
作者:
essendo (essendo)
2015-09-26 16:35:00对!尚艺是个有心机、很会观察的女孩啊~
尚艺虽然清楚贤硕的态度 但继续留下来也是她的选择~~
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-09-26 16:35:00也是～毕竟车幼稚也没明讲他还爱着露拉 尚爱也需要确定ㄧ下 才知要不要死守 还是放手（甚至帮助可怜的车幼稚～）
就是之前跟炒年糕店老板说的 贤硕有贤硕对尚艺的心意尚艺也有尚艺自己的心意XD
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-09-26 16:38:00真的不希望虐幼稚太久～车幼稚好萌好可爱哦！（连露拉女神眼睛都不敢直视！）好想知道时间胶囊那里 车车到底写了什么愿望？
作者:
essendo (essendo)
2015-09-26 16:38:00那件红外套应该会让尚艺有些领悟吗?!
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-09-26 16:40:00该不会是写猜对 就要嫁给他吧？哈～（后来呢？那两封信有留起来吗？因为我只看到表白的那封信？）
作者:
essendo (essendo)
2015-09-26 16:41:00时光胶囊吗? 我也猜小贤硕是写20年后妳是我妻子欸!所以他才想把表白信烧掉???
作者:
orient (orient)
2015-09-26 16:41:00时光胶囊的两个人的信到底放在乡下那里，还是放在车幼稚的身上啊
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-09-26 16:41:00红外套是尚艺的耶！只是车车太暖男 帮尚艺先开车载去！（因为尚艺也是要搭公共汽车 带太多东西不方便！
作者:
orient (orient)
2015-09-26 16:43:00我也在猜小贤硕也是写20年后露拉是我的妻子XDD大家好有默契
作者:
essendo (essendo)
2015-09-26 16:43:00还不知时光胶囊在哪???
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-09-26 16:44:00没想到竟然给露拉穿了去～所以说 缘份啊！真的很奇妙～有缘拆也拆不走！无缘对面不相识～）
作者:
essendo (essendo)
2015-09-26 16:44:00红外套是尚艺的啊!所以如果车把它给露拉穿、尚艺不就很心酸???
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-09-26 16:46:00还有一个地方 我也想要来求解～小露拉写完胶囊信时 为什么又画掉了一行字？那是她的名字吗？还是什么东西？
作者:
essendo (essendo)
2015-09-26 16:47:00好像划掉她的名字? 这里也还是个谜!
是把名字划掉了 但不晓得为什么划掉 好像有补写别的可能是修改成 车贤硕粉丝后援会会长(脑补XD)
作者:
essendo (essendo)
2015-09-26 16:48:00还是加注:崇拜你的人! (脑补~ XDDD
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-09-26 16:49:00作者:
essendo (essendo)
2015-09-26 16:49:00XDDDDDDDDD green大有默契!XD
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-09-26 16:50:00作者:
essendo (essendo)
2015-09-26 16:51:005 (拍!
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-09-26 16:52:00只有我补脑成 爱你的人？（哈哈～开玩笑啦！顶多写 永远的亲故！---》不过这样就悲剧了！哈哈
作者:
essendo (essendo)
2015-09-26 16:53:00罗同学现在是露拉后辈onni粉丝后援会会长无误!XD 换伴侣还叹息!XD
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-09-26 16:53:00然后导演为什么ㄧ定要遮 贤硕的啊？我超想偷看的！
作者:
essendo (essendo)
2015-09-26 16:54:00千万不能永远的亲辜啊~~~~~~~ (车会去切腹!
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-09-26 16:54:00而且他还说露拉优点是 漂亮！（真的很中肯！
作者:
ylc8622 (黎子)
2015-09-26 16:55:00想问一下目前剧中的ost除了欢快的那首还有什么是还没公开的吗?听说mamamoo要帮20岁唱ost有点小激动XD
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-09-26 16:55:00好啦好啦～应该是es大和绿大猜对啦！
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-26 16:56:00不如也来个"守护你的人" 和送花有相呼应 XDDDDDDDD
这部目前出过的OST都好喜欢~~ 也期待mamamoo!!
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-09-26 17:00:00n大好浪漫～有韩剧思考模式！
改成永远的亲估就太悲催了啦XDD 守护你的人感觉很不错
作者:
essendo (essendo)
2015-09-26 17:01:00哇~ nht这句要是被贤硕知道 就要跟金宇哲拼命了 XDDDD
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-09-26 17:02:00时间胶囊会不会藏在老家天花板啊？感觉贤硕把所有跟露拉有关的ㄧ切都买下 都保留下了！
作者:
essendo (essendo)
2015-09-26 17:03:00天啊~ 你们的贤硕都好痴情浪漫啊~~~~~
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-09-26 17:06:00我ㄧ直很好奇 露拉高中时代对贤硕到底有没有ㄧ丝丝 ㄧ咪咪暧昧加好感啊？她真的特别关心贤硕啊！说完全无感实在说不过去～（她对星你 全姐姐的经纪人就没那么好那么熟啊？）
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-26 17:06:00车幼稚虽然幼稚, 该浪漫时也是很浪漫啊~~~ XDDDDDDD
作者:
essendo (essendo)
2015-09-26 17:08:00露拉对车 应该是有知心、有欣赏 都是对艺术有梦想啊精神上的契合
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-26 17:08:00ess大,我等他和金教授拼命等很久了!! 昨天结尾那里就很赞啊!
作者:
essendo (essendo)
2015-09-26 17:09:00我也是 一直想你们两个为何不快点开打!XDDDD我好想看四人大乱斗!XDDDD
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-09-26 17:13:00会不会是以为贤硕突然离开 （原本跟她约好一起买菜？）有点伤心 所以才自暴自弃 （人家明明和金教授是ㄧ见衷情 偏要给人家说成是眼睛被蛤骂隔着？XDD
作者:
essendo (essendo)
2015-09-26 17:14:00我猜是喝醉了
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-09-26 17:15:00四人大乱斗？哈哈～～（可是我想看 两人大放闪啦！）
作者:
essendo (essendo)
2015-09-26 17:16:00小宇哲不知她是高中生、教跳舞后约去喝酒、就发生人命了我还在想照这样拖下去、可能拖到最后2集都是亲辜、根本们
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-09-26 17:18:00我ㄧ直补脑成小龙女 误把尹志平当杨过耶！（没错！ㄧ定是喝醉没错！）
作者:
essendo (essendo)
2015-09-26 17:18:00没有放闪的福利!(怒~
楼主:
nht (忘忘)
2015-09-26 17:18:00希望今天快点破离婚梗!!!<---very心急的观众, 比车幼稚还急 XDDDDDDDDDDD
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-09-26 17:19:00ㄧ定要放闪啦！在校园没谈恋爱 算什么重回20岁！（祈祷中～～
作者:
essendo (essendo)
2015-09-26 17:20:00小龙女尹志平 XDDDDDDDDDD 反正我绝对不承认他们一见钟情啦!XDDDD
作者: electrochem 2015-09-26 18:51:00
年轻时候的车也比金宇哲可爱。支持小龙女尹志平比喻XDDD
回迟了！我也要猜小贤硕写的是二十年后露拉是他妻子！
作者:
NANJO1569 (Avatar rules the world!)
2015-09-26 21:10:00这集很好看！可以看到车幼稚再次陷落爱情的挣扎与不知所措，还有露拉站在舞台上为错过梦想而痛哭的画面也太有感染力了～真的是描写角色心境描写的颇深刻，好好看!
作者: KLing63 2015-09-27 00:37:00
车幼稚念著卡片上的字"露拉 我喜欢你 整个眼泪就开始喷了
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-09-27 09:10:00唸告白信那里真的很感人～（尤其配上 相仑的表情 声音！）