[情报] 《第二个二十岁》第10集 文字+影片预告

楼主: nht (忘忘)   2015-09-24 16:31:23
《第二个二十岁》第10集文字预告
团结大会上针锋相对的贤硕跟宇哲
为了进一步刺激宇哲的嫉妒心,
贤硕提议让露拉坐脚踏车后座跟宇哲伊真COUPLE进行比赛。
另一方面宇哲对贤硕宣布将在项目中缺席.......

[补充]fiona0754PTT在另一处看见的翻译:宇哲宣告退出贤硕的(丧失的时代)计画
http://tieba.baidu.com/p/4062397525 
(From:百度 第二次二十岁吧  翻译:路过only路过)
影片预告:https://youtu.be/YsT0V6Q5iGQ
     https://youtu.be/zJHGwSJDLbk
作者: polarisadela (......)   2015-09-24 16:35:00
看不出来到底破了没...
作者: greenfanny (绿)   2015-09-24 16:36:00
让人很难猜测剧情进度的文字预告XD
作者: Grecie (容)   2015-09-24 16:38:00
车幼稚果然没让人失望,刺激宇哲嫉妒心的方式也如此特(纯)别(真)XDDD
作者: polarisadela (......)   2015-09-24 16:40:00
骑脚踏车是什么鬼啦XDDDDD
作者: dinyodola   2015-09-24 16:41:00
车两岁 XDXD
作者: Grecie (容)   2015-09-24 16:42:00
如果这样的话,车应该知道两人要离婚、露拉应该知道伊真是小三了?不然夫妻不通常会一起骑一台XD?
作者: pinknote (Oversea Job)   2015-09-24 16:48:00
如果伊真还不知道露拉是老婆 露拉跟金教授一队反而奇怪车可以说露拉是他的助理或学生 同一队就合理了
作者: polarisadela (......)   2015-09-24 16:55:00
为了刺激金卑鄙嫉妒心..这个好难猜测状况,到底是知道了离婚还是不知道?不知道所以要让金卑鄙嫉妒然后回头?可是金卑鄙都出轨了不一定会嫉妒啊
作者: UFO1010 (Jing)   2015-09-24 17:16:00
第十集? xDD
作者: seha87 (费爸.莎娃)   2015-09-24 17:19:00
希望是知道后想帮露拉争面子
作者: electrochem   2015-09-24 17:38:00
露拉快离婚~~~
作者: fiona0754PTT (Fiona)   2015-09-24 17:39:00
第九集还没播第十集预告就出来? 进度超前 XDDD为什么还要刺激宇哲的嫉妒心啊 XDDD 车幼稚别要再管他 自己快进攻啊 XDD
作者: macroshen   2015-09-24 17:50:00
哈~剧情真得好难预测会如何进展..两个女人应该还不知道彼此身分..两个男人为保护想守护的人 也会避免身分曝光..这样聚在一起..光是想像就觉得很妙呀!
作者: bee14523 (bee)   2015-09-24 17:57:00
儿子发现爸妈要离婚了!偷看到文件儿子可能是引爆离婚的人
作者: electrochem   2015-09-24 18:14:00
车幼稚想要守护露拉~但是金卑鄙是想守护自己不是小三
作者: fiona0754PTT (Fiona)   2015-09-24 18:19:00
关于预告最后一句,在另一处看到翻译意思是指宇哲宣告退出贤硕的(丧失的时代)计划同意ele大,觉得金教授最想守护的只有自己(也许还包括儿子)
作者: polarisadela (......)   2015-09-24 18:38:00
儿子其实目前看金卑鄙没有对他表现出多爱的感觉,连婴儿包都不愿意拿,但是至少对他来说是亲人
作者: fiona0754PTT (Fiona)   2015-09-24 18:43:00
但儿子的学业安排他有好好在做(惠美说一般都妈妈做这些),所以也可以说是好爸爸 Orz
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2015-09-24 19:22:00
第九集还没播耶…好有效率XDDDDDD
作者: nineD (9D)   2015-09-24 19:59:00
为什么是10~~~~~~~?
作者: lovekokia (学会放下,然后微笑)   2015-09-24 20:21:00
第九集中字预告已出~文章代码 #1L_wXpJm
作者: fiona0754PTT (Fiona)   2015-09-24 20:55:00
听说因为快到中秋节,韩国会大事庆祝,所以提早释出预告吸引观众收看~
作者: Minibee2 (Minibee (我是剧粉))   2015-09-24 22:05:00
第10集 ?真的很妙耶!我9都还没看~哈哈我只看到 脚踏车?后座?(噢莫!突然煞车有抱抱!^_^车幼稚真的很尽心尽力的帮露拉完成生命最后清单耶!连MT这一项都打勾了!(该不会连美指美甲 高跟鞋 也要替露拉办到吧?哈~~)http://i.imgur.com/hswSTdD.jpg
楼主: nht (忘忘)   2015-09-24 22:14:00
高跟鞋?! 老公不准他穿吗?? @@
作者: fiona0754PTT (Fiona)   2015-09-24 22:15:00
12cm高跟鞋啊~ 老公怕她太高吗??
作者: Minibee2 (Minibee (我是剧粉))   2015-09-24 22:20:00
应该是阿珠骂通常都没做性感打扮 (穿平底 娃娃鞋 或slipper~之类的)所以想尝试妖娇美丽的那种~我很期待"旅行"那一项 最好车幼稚还能偷偷跟。。。XDD
作者: orient (orient)   2015-09-24 22:22:00
去泡吧 这是什么?
楼主: nht (忘忘)   2015-09-24 22:23:00
是去夜店的意思吗?
作者: orient (orient)   2015-09-24 22:24:00
有可能喔!
作者: fiona0754PTT (Fiona)   2015-09-24 22:36:00
以我理解,吧=酒吧=夜店,'泡'有留连、蹓跶意思,所以就是去夜店错字,"流连"来对
作者: pinknote (Oversea Job)   2015-09-24 22:46:00
MT是什么啊?
楼主: nht (忘忘)   2015-09-24 22:48:00
MT, 露营吗?
作者: fiona0754PTT (Fiona)   2015-09-24 22:53:00
猜MT类似合宿训练?也许是member training的缩写
作者: Minibee2 (Minibee (我是剧粉))   2015-09-24 22:53:00
Membership training(一种集体旅行 ?我查网络的)
作者: fiona0754PTT (Fiona)   2015-09-24 22:54:00
上一档鬼神君也有MT,是全体职员一起外宿旅行的活动
作者: orient (orient)   2015-09-24 22:55:00
喔摸 我要期待MT有没有大进展
楼主: nht (忘忘)   2015-09-24 22:56:00
啊... 可能是新生的外宿活动!
作者: Minibee2 (Minibee (我是剧粉))   2015-09-24 22:58:00
教授也可以参加啊?或是丧失年代这个project 的集体旅行?总之可以增加男女主角相处机会的就好~哈^_^这个团体会议算旅行吗?http://i.imgur.com/jwRPsGH.jpg
作者: claudi ( ￾N )   2015-09-24 23:11:00
车幼稚的新暱称:脚踏"车"
作者: Minibee2 (Minibee (我是剧粉))   2015-09-25 00:06:00
明天就有露拉和车幼稚了~~~终于熬过来了!
作者: polarisadela (......)   2015-09-25 07:19:00
要是是学生的MT车幼稚就算当跟踪狂偷偷跟去他也会去的XD不存在教授能不能参加,不过第十集预告第一个写的团结大会会不会就是?所以骑脚踏车也合理了,没事两个教授在校园Cp尬车是神经病了吧XDDD该不会幼稚是为了让露拉参加MT才特别办MT吧
作者: pinknote (Oversea Job)   2015-09-25 08:41:00
尚艺有提过她原本有要策画修业旅行 在知道是误诊后讲的车幼稚就可以以课程名义策画旅行 带露拉去了 哈
作者: polarisadela (......)   2015-09-25 08:49:00
反正幼稚就是要带露拉去旅行XDDDD虽然知道是误诊,但还是一直在完成LISTS上的愿望
作者: pinknote (Oversea Job)   2015-09-25 08:50:00
其实根本是车幼稚想跟露拉一起做的事的list 可恶XDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com