http://kr.hujiang.com/new/p747949/
作者:沪江韩语原创翻译 | 来源:STARNEWS
韩国演员片酬到底如何算?艺人饰演多角需要支付更多片酬吗?一直长时间躺着
的场面也要支付相同的片酬?又或者回忆的场面该如何折算片酬?这篇文章为你们
一一解答~
大众所关注的事情中有一个就是艺人们的片酬。每次出现片酬关联的新闻时,对过于
偏少的艺人片酬感到惊讶,也对偏高片酬的艺人感到疑惑。另外,每次看电视剧的时候
对片酬也倍感好奇。“一人饰演两角片酬会更高吗?”“昏迷状态下好几集都只躺着,
会照样支付片酬吗?”等等。为了解开这些谜底,分析了各种片酬。
◆一人饰演多角的片酬是片酬X角色?
今年池城(MBC水木剧《kill me heal me》),玄彬(SBS水木剧《海德、哲基尔与我》
,秀爱(SBS水木剧《假面》,金贤珠(SBS周末剧《我有爱人了》)等,挑战了一人
饰演多角。少了一人饰演两角,多了一人饰演7角。
一人饰演多角的情况下演员们的片酬并没有受到直接性的影响,STARNEWS取材的结果
显示,一人饰演多角的演员们的所属公司大部分表示,这种情况对片酬没有影响。
某所属公司相关人士表示“一人饰演多角不会直接对片酬有影响。”
◆光躺着也会给片酬
SBS水木剧《龙八》中饰演韩茹真的金泰希,播出初期大部分时间都是在躺着。而且
还有电视剧大部分时间都在躺着中度过的。男子组合CROSS GENE的申原昊就是这个
主人公。曾在2012年KBS 2TV月火剧《BIG》中饰演了姜景俊。他主要以事故之后一直
躺在病房的样子登场。
◆影像,回忆的场面的片酬是多少?
SBS日日电视剧《妈妈是我儿媳》中李勇俊死亡之后一直以视频出现。MBC日日电视剧
《狎鸥亭白夜》中的金民修死亡之后也会以会议或者影像出现。金民修3月份出演JTBC
《舌战》中曾提及了片酬。当时金民修表示:“之前拍摄的视频以回忆的形式出现
也会支付片酬的一半,如果是以照片的形式出现的据了解应该会支付25%”,
“而此次拍摄的回忆部分的影像是因为全新拍摄,所支付了100%。”
某电视台相关人士表示:“影像场面或者出现演员脸部的照片出现的话需要支付一定
的片酬”,其他电视台相关人士对于回忆场面和照片等特殊的片酬表示:“根据演员
不同”。另一位也表示:“回忆场面的话,会支付一定的金额”。