http://kr.hujiang.com/new/p747750/
当看《CSI》《行尸走肉》《破产姐妹》等等美剧的美国人第一次看到韩剧，他们
会有什么反应呢？在他们眼里《咖啡王子一号店》的剧情能否吸引他们呢？
今天小编就带你一起来看看究竟第一次看韩剧的美国人有些什么话要说吧！
最近外国人直接体验韩国食物、文化等作出反应的油管视频持续成为大家热议的话题。
这次是美国人们第一次看韩国电视剧的视频。
美国的一家媒体Buzzfeed在19日公开的视频当中，播出了美国人第一次看韩剧的反应。
在看电视剧之前，美国人就对韩国电影发表了各种看法，比如说“觉得是不带音乐的MV
的感觉”“我不知道这东西有多厉害”。他们按顺序分别观看了2007年人气很高的MBC
电视剧《咖啡王子一号店》还有2009年的KBS电视《花样男子》还有2014年SBS电视
《摩登农夫》。看了电视剧的美国人展现了各种各样的反应。其中有一位美国人说
“美国人现在电视剧里头重要疯狂的要素还是杀人题材，韩剧很不一样呢”。
声明：本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
Americans Watch K-Dramas For The First Time
https://youtu.be/Um1rzTrUiYY