EP20 剧照预告 （剧照新闻稿翻译来自MBC夜行书生微博）
http://i.imgur.com/9d5UXt3.jpg
《夜行书生》大结局，李准基血泪捕捉。
李准基-李侑菲-沈昌珉-李洙赫“最后的决战”剧照公开。夹杂多种感情内心斗争的圣烈
刺激好奇心。为了打败鬼而来地宫的圣烈、杨仙、李允的场景。杨仙惊讶睁大眼睛看着
圣烈，对于对抗鬼的方法，对于他们可是致命一击。另外，李允紧紧握著山楂木匕首，
失去惠玲陷入深深哀痛的的李允，再次以凛冽的眼神露面。脸上满是血的鬼透露著阴凉
的愤怒，红眸且紧握拳头，鬼对于秘策三人的攻击似乎愤怒了，脸上沾满血的鬼让人毛
骨悚然。最重要是，圣烈流泪的画面，他这么悲切的泪水意味着什么。感情爆发的圣烈
与鬼的决战会有多激烈，今晚大决战，岂能错过。
EP20 影音预告 （中字影片来自MBC夜行书生微博）
中字 http://video.weibo.com/show?fid=1034:40cc6ec1209be6821039f4bd5c6faf54
大家齐聚地宫，
宫内吸血鬼肆虐，百姓簇拥李允要一起进宫，
杨仙表示要守护圣烈，要在圣烈身边一同赴死，
圣烈蓝眼模式＋心魔再现，然后说了我爱你！！
最后的大战即将开打～
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
很快的7/8日开播的夜行书生就要大结局啦QQ
无论如何希望有合理的收尾，期待明日大结局，大家一起死守直播吧！！
夜行推我不要结局啦！我舍不得～这是最后一次了～爱你很值得～只是该停了～没有圣烈我要怎么活～
作者:
shoogogo (有益的害虫)
2015-09-10 00:53:00终于要结局啦 希望编剧好好收 我也能好好收下这部戏
死都推不了耶！！！冷静一下再来补准基我爱你～（放弃推文）
天使大的百万小鹿XDDD希望编剧好好收我也能好好收这部QQ+1 \编剧加油/
预告QQQQQQQQ我爱你好哭但感觉动作应该蛮好看的
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-09-10 00:59:00泪推最后QQ
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-09-10 01:00:00要失恋了QQ
作者:
rabbit21 (rabbit21)
2015-09-10 01:02:00准基我爱你~圣烈我爱你~
感觉会很好看 目前觉得收得满不错的 虽然有点太哀伤
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-09-10 01:03:00相信编剧们了~QQ
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-09-10 01:04:00圣烈应该最后一集是第一次亲口对仙仙说我爱妳没错…QQ看了19突然觉得…戏份是其次，打中最重要啊～QQ
最后凄美的结局 夜行书生的形象就刻骨铭心的完美了 XD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-09-10 01:06:00不过19真的圣烈满满很满足＞＜
戏份很重要欸 看到前半段美丽又满满的大人 看什么都顺眼当然打中更重要啦XDD
我私心只有圣烈的形象 (后妈XD) 但真的无法确定结局
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-09-10 01:11:00真的猜不透…感觉圣仙诀别的对话有一点点暗示…不过还是模糊…
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-09-10 01:13:00那段配ost6很催泪QQ
感觉像是吸了杨仙的血打败鬼的~最后该不会又独活或者是被李允送最后一程?
作者:
shoogogo (有益的害虫)
2015-09-10 02:53:00编剧真的太坏了。明知大家对结局望眼欲穿 19集狂钓胃口好的坏的都打了预防针---好好看喔期待耳目一新的结局领相真的是肖贪污秽到连鬼都看不下去。本剧脏之最
准基唉居更新让我觉得结局就，放手让他去～看他唉居实在很疗伤啊！！！！结局不好就看看唉居XDDDD这么早更新，是....
作者: dddaphne (daphne) 2015-09-10 05:36:00
ig中准基狂魔乱舞好可爱，疗愈系准基ig又更新，写了超长一串韩文，只能坐等翻译
坐等+1我直接骂脏话，这么长是要逼死我们这些看不懂的人吗XDDD 急死了超想知道
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-09-10 06:32:00鬼其实也很惨，到最后还面对丑陋的领相…看了牺牲奉献的爱又看了领相，我觉得他也精分了…（囧囧）然后这集剪接编剧都确定回来，好多洋葱的地方啊…QQ比较快乐大概就圣仙甜蜜蜜…＞///＜ 突然被仙仙抱住还有逗她的圣烈很好玩XDD结局猜不透，也不猜了…舍不得结束啊…
准基连觉都不见得能睡了 ig还要打英文太累了啦XD等韩翻~
XDDDDDDDD 我知道啦只是看到一长串又看不懂心情实在很阿杂
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-09-10 07:01:00影片真的很好笑XDDD 其实是要去壮烈牺牲的大人…都快精分了XDDDDD坐等翻译~想知道他说了啥~领相其实…我无视他了耶！（菸）只最想知道圣仙何去何从啊…
对领相没意见 死的人已经很多啦!喔喔!乱动的影片是说： 在砂石路上爬山的车里吸收（体验）振动的圣烈爷爷的武功
看了影片后被抚慰已放松XDDD19收视看了真.....收视率才是最难过的啦结局算什么！！
翻一下ins有英译长文~ 先顶着看 XD他怎么可以这么好这么细心贴心大器 还有今天有v-app收视率就差不多固定了 别管收视率了 今天会很忙>//<
what!!!!! 我今天很忙QQQQQQ为何都挑今天（哭
他今天还要赶颁奖典礼 还有杀青宴 可能会连线喔呵呵
我从他加入后就天天开着声音深怕错过结果.....（哀怨
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-09-10 07:45:00收视…算了吧不重要了…
作者:
blueo1d (一个人很好)
2015-09-10 07:46:00最后一个预告耶！ \圣仙加油/\同生共死/
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-09-10 07:46:00希望最近会有vapp连线XDD 一直等他啊～
作者:
blueo1d (一个人很好)
2015-09-10 07:47:00现在的收视比不上声势！夜行一杀青其他剧组都把人带走了就知道大家多注意夜行，抢人抢得有多凶
XDDDDDDDDb大好适合当心灵导师，让人好开心啊
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-09-10 08:00:00推blue大＼(^o^)／
期待vapp耶 我猜应该是杀青后 到红毯前这段时间或是中午吃饭时间
作者:
blueo1d (一个人很好)
2015-09-10 08:06:00金大人返回现代变刚铁人！这么忙是有没有时间吃饭睡觉呀
话说新更新的长文我最感动是这句： 会尽快成长为更优秀的演员回归期待后续作也期待他的更进化QQ
作者:
AYANNEKO (AYANNEKO)
2015-09-10 08:23:00至少留个小圣仙吧！！！！！！跪求happy ending
作者:
blueo1d (一个人很好)
2015-09-10 08:41:00天天熬夜爆肝，准基也真的变成半个吸血鬼了XDDD优秀的准基不考虑演个喜剧吗？把ig搬到小萤幕就好啦小学堂附赠心灵鸡汤哟～哈哈哈
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-09-10 08:48:00感动QQ
作者:
andreina (andreina)
2015-09-10 08:56:00感动+1,敬业又体贴粉丝的real actor JG啊
作者: Ashley817 (雁雁) 2015-09-10 08:58:00
V app直播快来～～～
看英翻版有多翻到一句 是说轻松地启动vapp庆祝最终回所以应该是在结局开播之前！？期待～～
结果李允连老婆杀青都没合照？XDDD圣仙比了三种爱心耶 两个人各自还比了手指爱心
作者:
andreina (andreina)
2015-09-10 10:23:00ig粉丝破215k,昨天才207耶
作者:
rabbit21 (rabbit21)
2015-09-10 10:26:00左下那张好可爱喔！杀鬼小队要出动了吗？XDig 215k=21万5千吗？怎么感觉不多？！是我算错吗？
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-09-10 10:46:00仙仙好娇小XDDD 大家都好萌(≧3≦)
作者:
andreina (andreina)
2015-09-10 11:22:00兔大妳没算错,不过开播前才10k,这几个月已经翻倍成长了
作者:
rabbit21 (rabbit21)
2015-09-10 11:47:00看来我们书生大人圈了很多粉啊！(包括我XD)
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-09-10 11:53:00被圈到+1 XDD
作者:
nht (忘忘)
2015-09-10 13:12:00回diana大, 有ost6吗?? @@a
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-09-10 13:13:00有喔！Kimbo唱的"中毒"
作者:
nht (忘忘)
2015-09-10 13:14:00作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-09-10 13:14:00剧中没出现啦～只是我自己感觉那段加上的话应该不错XDD
作者:
nht (忘忘)
2015-09-10 13:15:00好听耶~~~
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-09-10 13:16:0019唯一真的鸡蛋里挑骨头的话，应该是配乐问题吧～XDD有些时候没配乐或都只用之前的~虽然之前也好听XDDD我觉得ost6耐听，刚开始听还好XDDDD
作者: ovov (凯洛) 2015-09-10 13:19:00
准基IG的那套新衣也很美
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-09-10 13:19:00圣烈最后一集还有新衣耶！（鼓掌XDD）是说，唇色是否太艳红XDDDDDD侑菲也连环更ig好可爱＼(^o^)／
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-09-10 13:24:00作者:
andreina (andreina)
2015-09-10 13:31:00wuli校长衣服都好玉树临风,跟气质好搭
作者: Apl (Apl) 2015-09-10 13:35:00
请赐IG翻译，有剧透什么吗？
准ins翻:拍摄结束--只剩下感谢的心情。我会成为更优秀的演员。直到结局请给予多多的关爱。没有剧透～～但知道杀青啦
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-09-10 13:39:00翻译: 拍摄结束，只有感激之心。我会成为更好的演员，请大家继续关注最后一集 （from.百度夜行书生）反正杀青啦！辛苦他了(≧3≦)
他接下来要赶场了吧XDD不过中午杀青是提早杀青吗@_@
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-09-10 13:43:00感觉差不多?通常好像都当天杀青?侑菲ig也一张好像杀青的呀？XD
作者:
rabbit21 (rabbit21)
2015-09-10 13:47:00到典礼前还有几个小时可以休息一下，希望大人不要太high睡不着XD要好好休息一下啊~晚上还有典礼跟杀青宴欸~不要累坏啦！
作者:
andreina (andreina)
2015-09-10 13:48:00韩剧赶拍实在累人
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-09-10 13:50:00目前都没v app预告..XD 等他XDD
作者: qian1102 2015-09-10 13:50:00
为什么我没看到侑菲的更新!!....@@
因为印象中都会赶到最后一刻XDDDD不过v app应该会在红毯前吧？然后红毯需要梳化之类的拍摄地也可能离首尔很远~~
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-09-10 13:55:00啊！q大看的是不是另一个ig啊？侑菲第十集之后好像用两个ig的样子?
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-09-10 13:56:00反正不急啦～准基今天太忙明天还过几天也可以啊～（宽容的粉丝XDD）因为侑菲之前不是有把夜行照片删光?就是准基道歉那阵子吧…然后过不久就听说她两个ig了，一个专门放夜行消息…
作者: qian1102 2015-09-10 13:59:00
夷，我加的是yubi_190那个难怪没看到，谢谢哦
作者: rhonda (又) 2015-09-10 14:57:00
十一集在我内心卷起百万小鹿大军啊！！书生大人！！我也和你同生赴死！！！
作者: verna123 (Verna) 2015-09-10 20:25:00
觉得这个时候好恨自己看不懂韩文...
作者: vicklee (猫咪真可爱) 2015-09-11 09:58:00
准基道歉事件是??????????????