楼主:
h81456 (子不语)
2015-08-26 21:58:34最近一两年压力太大才踏进了韩剧这大门～
以前只看过冬季恋歌XDDDDD
从来自星星、继承者、原来是美男...迷上一个男角色就会追他的作品
也开始爬韩剧版，到处看人家的心得文窃笑XD
这几个月很忙也累积好多口袋名单要看，每次看到爆文都很怕又跌坑～
但最喜欢的还是KMHM了！
池晟帅死啊啊啊啊～～
刚刚转到变身情人又忍不住停下来看
虽然是可怕的中配，但还是还是停不下来啊！
（还不给转第二语言！！）
不知道大家有没有什么，就算转到令人崩溃的中配还是会继续看的？
作者:
bj6vup (KENZO)
2015-08-26 21:59:00没双语我都看不下去...
作者:
sakamooto (你的成功，我的压力)
2015-08-26 22:07:00我没办法 冏!!! 再迷的都无法~~
都会不忍心而转台=3=看星你我完全受不了中配这样毁了最爱的秀贤的声音QAQ
作者: sayuri990 (琪琪) 2015-08-26 22:13:00
中配又不给转的真的超崩溃的
作者:
min615 (miniii)
2015-08-26 22:26:00以前看豪杰春香觉得配的不错浪漫满屋也不错 先看韩剧再看中配也不会反感～
作者: greenowl (greenowl) 2015-08-26 22:31:00
我听完角色们的中文配音就转台，纯粹好奇，但还是无法接受XD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-08-26 22:36:00中字无法+1
我那天有看了一下不要恋爱要结婚配音版,还蛮好笑的啦
作者:
angelastu (angelastu)
2015-08-26 22:54:00即使再爱 只要是中配就吞不下去
作者: Kimmei31016 2015-08-26 22:59:00
看到中配就把电视关掉直接拿手机啊～
作者:
rabbit21 (rabbit21)
2015-08-26 23:15:00先看到中配，重蕊再韩语可以，先韩再中就完全不行！很奇怪，我也不知道为什么XD
作者: FeatherStar (维尼) 2015-08-26 23:39:00
只要中配就无法啊
作者: hyeok23 2015-08-26 23:45:00
继承者本来已经吞不下去为了宇彬才撑完 中配是不会看的XD
作者:
soda115 (最爱笑颜赫)
2015-08-26 23:53:00和rabbit大一样!!!以前看浪漫满屋先看中配的就完全可以XD
作者: monicayeh (monica) 2015-08-26 23:55:00
秘密花园的中配很有喜感，在济州岛的假罗琳喊"葛格~~"害我把嘴里的水喷出来XD，可惜KMHM耀娜只喊"哥~"不够fu
作者: aic8382 (白日梦Evanesce) 2015-08-27 00:46:00
我才不要看中配
作者: msady 2015-08-27 01:35:00
那个"葛格"超恶,我立马转台...
作者: ace68102 2015-08-27 01:36:00
顺风妇产科
作者: kaeru914 2015-08-27 02:42:00
大长今～
作者: anges1027 2015-08-27 02:57:00
秘花中配的"葛格"印象实在太深刻了，真的超恶 XD
作者: fireken 2015-08-27 02:58:00
顺风妇产科唯一支持中文配音啊
觉得变身情人的中配没把人格特色演出来，超难吞不过其他的戏中配勉强可以接受…
作者: leannpalas (Let it be) 2015-08-27 06:06:00
无法接受中配
作者:
chyl 2015-08-27 08:14:00fox的有双语啊
作者:
styal ((☆_☆))
2015-08-27 08:46:00中配我真的不行
作者: kang2 (康兔) 2015-08-27 10:07:00
大长今可以听中配
作者: leng0321 2015-08-27 10:45:00
原来是美男 看见味道～可以接受中配
作者: kh9340923 (小枫 / 筱枫) 2015-08-27 11:12:00
宫野蛮王妃，看到快烂掉了还是会停下来再看一次
作者:
hbhbjj (Zonnn)
2015-08-27 11:31:00看见味道的中配超推XDDD
作者: DinoNANA (咩) 2015-08-27 13:40:00
魔法面包屋中配真的蛮好笑的XDDD尤其是暴发户大婶XDDD
作者: callyling 2015-08-27 13:43:00
中配+广告很多会出戏>.<再喜欢的剧还是无法消化....唉
作者: chcat (BIGBANG is Dynamite) 2015-08-27 14:49:00
中配出戏+1 而且会有类似在KMHM听到奇皇后声音的囧境
作者: hyh929 (我是小风) 2015-08-27 14:50:00
中配无法再+1,KMHM可以改看FOX台8点的,原音播出,我都会看
作者: quiet93 (台大云嘉传真情^^ NＩ
<) 2015-08-27 15:17:00
完全无法看中配+1
作者: elrm1890 (elrm1890) 2015-08-27 16:26:00
中配超出戏，情绪牵连着说话语调，所以有些语调真的是配音无法诠释的啊～～～毕竟不是自己演的，也难为了配音
有时候有的剧如果先看的是中配版就比较能接受耶(可能第一印象+习惯了的关系吧XD)
作者:
JudyH (JudyH)
2015-08-27 19:16:00顺风我也觉得要中配XD 之前听到韩音反而觉得哪里怪怪的 哈
作者:
rabbit21 (rabbit21)
2015-08-27 20:14:00加油金顺！
作者:
maryegg (永保安康)
2015-08-27 21:38:00High kick2原音棒 中配更棒XD
作者:
mechiaur (take a deep breath)
2015-08-27 21:39:00完全无法看中配，没双语会立马转台
作者: emily1017 (Emily Chiu) 2015-08-28 01:50:00
有时候听配音还觉得比原音有演技勒XD
作者:
lovejyj (阿咧)
2015-08-28 04:51:00同伊
作者: catwu (meow~~) 2015-08-28 16:23:00
同伊+大长今
作者: MoiAntoine (ne rien) 2015-08-29 13:01:00
黄真伊 拼诗写字用现代中配与明朝官话不违和
作者:
nostar (减肥中)
2015-09-07 21:14:00等你到了不能专心看韩剧的时候 才会知道中配的好啊 XDD
作者:
pomeloo (PM)
2015-09-09 08:36:00看过韩文原版再看中配就完全吞不下去！ 角色性格都会走钟。