https://www.youtube.com/watch?v=xlpqyixi-Qs
(水管的预告有少最前面一小段)
硫磺长: 我们大人 要跟公主娘娘订下婚约了
慈劲: 你这新郎也太事不关己了吧
贞明: 要是不小心见到 他可能会误会我是来看他的
柱元: 是仁祐 娘娘 是仁祐睁只眼闭只眼
让真相被揭发出来的
士兵: 快让开~!
柱元: 红色!红色的话 莫非...!
士兵2: 那是什么? 我说那个烽火
贞明母: 她绝对不是会反省自己的那种人
金庆征: 传闻好像是真的耶?
柱元: 爹在里面吗?
硫磺长(?): 公主娘娘她?
文字预告:
贞明跟柱元一起许下了婚约，朝臣因两人的婚事而引起骚动。
仁穆大妃说赵昭容绝对不是会反省自己的人，始终无法消气。
另一方面，柱元与士兵们发现拿着红色旗子的传令兵...
翻译 jojombo@ptt.cc

感谢翻译~其实我上周两集中字已经开始快转…希望这周编剧给力点XD不过现在的气氛，指婚好难想像啊（?）

我觉得仁祖可能会拿贞明之前答应嫁给仁祐一事来做文章

柱元还真的在说仁祐，以为我听错了XD

红旗该不会是清兵来袭？总之先给点小俩口的闪光吧吧吧上集结尾骂马去找仁祖，该不会是希望仁祖指婚？

会演对二人结婚吗？历史上仁祖即位第一年就指婚了，是要拖多久.?

以麻麻的性格应该不太可能为了要结婚找仁祖XD 上周中字我也是边做事边看 整个很不想专心看疯子二人组噗 希望今天能有闪光~~预告的柱元主动牵手还不够闪啦~~~

都亲了，还在害羞啥啦？

不过仁祖一朝都不结婚的话，难道要等到凤林大君登基?有没有方法可以结婚但不要仁祖同意呀?(总觉他会为难骂马)

才亲一次……我都无言了

相对水木棚，这棚贞元真的内敛太多…（整个标准变很高XDDD）

真的是要大婚了啊!新闻图出来了! http://goo.gl/A4ylu0不过怎么我感觉会结不成XD

历史上真的有结，所以应该是定了没错吧～只是觉得气氛差太多，不知道怎么安排进去XD

闹翻了对着干就对了(误

柱元要秒转路人了，没戏份XD

骂马好美！

我想应该只是在试妆?