[情报] 八月新剧：《龙八夷》 SBS daniel1344 PTT批踢踢实业坊

[情报] 八月新剧：《龙八夷》 SBS

楼主: daniel1344 (äººç”Ÿç™¾æ…‹) 2015-07-31 00:43:24

　　　　接档《假面》
　　剧　名龙八夷
官网 http://goo.gl/nuvhqc
电视台 SBS
───────────────────────────────────
首播 2015年8月5日
───────────────────────────────────
时间每周三、四 22:00 (韩国时间)
───────────────────────────────────
集数 20集
───────────────────────────────────
编剧张赫麟《Reset》
───────────────────────────────────
导演吴振硕《摩登农夫》《结婚的女神》《加油！欧巴桑》
───────────────────────────────────
演员周元《明日如歌》《Good Doctor》《七级公务员》
金泰希《张玉贞，为爱而生》《我的公主》《IRIS》
赵显宰《帝王之女守百香》《广告天才李太白》《49日》
蔡贞安《改过迁善》《总理与我》《当男人恋爱时》
郑雄仁《华政》《无尽的爱》《奇皇后》
───────────────────────────────────
预告 1.https://youtu.be/zOLLcuZhVac 首波Teaser
　　　　　 2.https://youtu.be/ZbVznkDPNns 二波Teaser
3.https://youtu.be/GsPamdE4pCY 三波Teaser
───────────────────────────────────
简介讲述了不问场所和患者，只要给钱就会出诊的顶尖外科医生和在医院陷
入昏迷的女继承者之间发生的浪漫故事。

作者: diana840902 (Do whatever it takes...) 2015-07-31 00:46:00

推!但观望XD

作者: maybe918 (Do my best) 2015-07-31 00:48:00

推!!!很期待这部~所以4集后的编剧是谁(抖)

作者: liangcw 2015-07-31 00:48:00

金泰希好美!!

楼主: daniel1344 (äººç”Ÿç™¾æ…‹) 2015-07-31 00:53:00

是Reset那出他写到前四集而已拿掉好了以免误会XD

作者: raylock1216 (阿贤) 2015-07-31 00:55:00

推周元!! 推金泰希!!!

作者: maybe918 (Do my best) 2015-07-31 01:05:00

吓死我还以为之后要换编剧XDDD

作者: grace0219 (福东的铃铛小番茄) 2015-07-31 01:16:00

郑雄仁不要欺负龙八，他是你弟啊！

作者: wasfish (快进来看帅老虎) 2015-07-31 01:30:00

金泰希好漂亮，她躺在病床上怎么颇有真澄龙之女的气势，好想问曹操躲在哪 XD

作者: closeadoor (关门宅宅子) 2015-07-31 01:40:00

推周元！！！

作者: kikyouliu 2015-07-31 01:59:00

弟弟是什么梗？有点期待~

楼主: daniel1344 (äººç”Ÿç™¾æ…‹) 2015-07-31 02:18:00

乌鹊桥里头的关系

作者: Ironstick (铁蛇) 2015-07-31 02:37:00

看完遇告有期待希望播出后不要让我失望XD

作者: ruby55132002 (跳蚤逃走了!!!) 2015-07-31 03:03:00

赵显宰从跟金泰希演男女主默默地变男二哥哥了其实还是很帅啊~

作者: chiayiwei 2015-07-31 08:33:00

赵显宰( 插霉 )ﾉ

作者: XDDDD555 (happy summer) 2015-07-31 08:37:00

推推推推推推推

作者: nooolong (抹茶) 2015-07-31 08:45:00

这是一个“白雪公主”后来怎么了的故事啊（误）。

作者: phix (88) 2015-07-31 09:32:00

不想看周元.....>"<

作者: JudyH (JudyH) 2015-07-31 09:35:00

期待又怕受伤害XD 之前交响真的看不下去= ='

作者: tcc0816 (tcc) 2015-07-31 09:50:00

期待赵显！

作者: jojombo (人生是B与D之间的C) 2015-07-31 10:57:00

明明就是"龙八" 怎么还一直"龙八夷"?

作者: kikyouliu 2015-07-31 11:26:00

交响改编失败？韩剧这几年改编好多国外作品，但真正改的好的好像没几部

作者: YAMABUTA (年纪大了就忘记暱称这事) 2015-07-31 11:26:00

周元越来越帅~~~~~~~~~

作者: jaylafiend (SS) 2015-07-31 11:30:00

剧都还没开始演就有看到女主角不好的新闻orz

作者: grace0219 (福东的铃铛小番茄) 2015-07-31 11:33:00

龙八夷就跟叫大韩暱称大哈尼一样可爱啊，哈哈！

作者: aqua1231 (爱丽丝) 2015-07-31 11:35:00

周元跟金泰希ㄟ！！天呐！！

作者: jojombo (人生是B与D之间的C) 2015-07-31 11:41:00

那个"YI"本来就是一种比较亲近的称呼语尾而已没任何意思硬要加个"夷"还满怪的像"看见你"一剧中男主李贤常常叫自己的弟弟 min yi,也是有个Yi的亲暱语尾所以翻译会翻成阿民或民或小民不过这种翻译方式只适用于单名龙八这种两个字的名字翻成小龙八或阿龙八是很好笑但也不用刻意用"夷"字去代替吧? 好啦...大概是我翻译的职业病犯了

作者: grace0219 (福东的铃铛小番茄) 2015-07-31 11:46:00

所以我说跟大哈尼一样直接音译很可爱啊，这没什么吧XD

楼主: daniel1344 (äººç”Ÿç™¾æ…‹) 2015-07-31 11:53:00

蛮多地方剧名都有加上夷所以我也还是加一下而且这样打龙八也都搜得到

作者: XDDDD555 (happy summer) 2015-07-31 12:52:00

金泰希超美的！

作者: samchang1117 (sam) 2015-07-31 12:56:00

感觉像动作片+医疗剧+豪门恩怨的结合

作者: jenny537519 2015-07-31 14:43:00

推小龙八或阿龙八XDDD

作者: jojombo (人生是B与D之间的C) 2015-07-31 14:49:00

阿龙八唸起来很像阿鲁巴耶 XD

作者: doorfan (门) 2015-07-31 15:34:00

之前甲童夷也是啊

作者: greenfanny (绿) 2015-07-31 16:33:00

不知道为什么会联想到异乡人XDD 金泰希真的好美~~

作者: ruby55132002 (跳蚤逃走了!!!) 2015-07-31 17:39:00

只翻龙八听起来像王八吧

作者: angel516 2015-07-31 20:25:00

是"记得你" 不是"看见你"XD

作者: MoiAntoine (ne rien) 2015-08-01 10:34:00

推男穷女富的悲伤爱情这出大哥大嫂比较像金童玉女

继续阅读

[闲聊] 2015上半年韩剧大盘点：最令人惋惜的情侣outsidern [LIVE] 假面最终回wasfish [LIVE] 夜行书生 EP08nht [情报] 假面 EP20 完结篇文字预告XDDDD555 [心得] 上流社会终于结束了smallsky28 [心得] 亲爱的恩东~欲火郁火怒火结合一身(微雷)n5946221 [心得] 记得你11.12集观后感hayato24 [心得] 前女友俱乐部深刻的一件件小事rainyday203 [新闻] 《她很漂亮》出演人员确定黄正音朴叙俊debox [新闻] 《奇怪的儿媳》首曝花絮多顺热演引好评debox