[情报] Oh 我的鬼神大人 EP7 文字预告

楼主: makihara (Frozen In Time)   2015-07-23 13:00:02
EP07文字预告
-----
翻译:
@oh我的鬼神君贴吧 ivychung
第七集预告
不知道缘由的凤仙(朴宝英)和善宇(赵正锡)不算是约会的约会,
第一次看到他多情的一面让她内心激动不已。
被徐冰姑(李正恩)抓住的纯爱(金瑟祺)面临被强制火化成佛的危机,
但在那一瞬间可怕的事情发生了。
另外,因看到善宇和小馨kiss而失了魂的凤仙找到纯爱请求她的帮助。。。
翻译by angelloverkl
作者: nancyh (竹元宝)   2015-07-23 13:05:00
所以纯爱真的要当奉仙的爱情导师囉?!^^ GOGOGO!!!
作者: oiamuu (uu)   2015-07-23 13:08:00
期待!纯爱会怎么帮助凤仙生米煮熟饭XD
作者: osioli (和平奋斗爱动物)   2015-07-23 13:13:00
果然爱情会使凤仙POWER起来...求助纯爱
作者: cucci   2015-07-23 13:17:00
善宇跟小馨kiss!!!!!不!!!!!!!!!!!!!
作者: fishlove24 (ShaPa)   2015-07-23 13:18:00
我的天啊 最后一段..... chef 安推TTTTTTT
作者: pumafish (布玛鱼)   2015-07-23 13:27:00
哇呜~~~好期待,感觉很精彩!可是最后一段怎么回事?纯爱快点帮帮奉仙吧!
作者: amy930408 (myamy)   2015-07-23 13:27:00
为什么kiss了啊 不TTTTTTTTT
作者: watase663 (IK)   2015-07-23 13:38:00
安堆!!!!!!!!!
作者: dflee (阿章)   2015-07-23 13:38:00
善宇跟小馨kiss !怎么可以…XD
作者: bichan (可爱的乡民)   2015-07-23 13:39:00
这种情况下一定是小馨主动上的,然后不小心被凤仙看到的啦
作者: dunking (冷锋过境)   2015-07-23 13:39:00
kiss是被逼的还是自愿的 请编剧好好写 不然chef会黑掉QQ
作者: candyrain821 (静谧.祕境)   2015-07-23 13:42:00
应该是误~~~会~~~XD
作者: YUWINNING (Dreams come true!)   2015-07-23 13:47:00
这出chef的福利会不会一整个好过头阿 连暗恋也亲了="=
作者: matthew52053 (LALALA)   2015-07-23 13:52:00
安堆!!!!!!!
作者: xiaoyingyu (xiaoyingyu)   2015-07-23 14:13:00
Chef福利好好(误
作者: bihef23 (YPH Miss)   2015-07-23 14:14:00
我怎么看不到连结~~~呜呜
作者: YUWINNING (Dreams come true!)   2015-07-23 14:14:00
没关系~蓝带俊该是你出动的时候了 奉仙和观众都需要你~
作者: jopojopo   2015-07-23 14:20:00
演这部福利好多。。。。。
作者: greenj (GreenJ)   2015-07-23 14:24:00
chef快要把出现的女主角都亲完了啦XD
作者: kimchacha (潜水)   2015-07-23 14:28:00
看推文一直笑 哈哈哈 XDDD
作者: fiona0754PTT (Fiona)   2015-07-23 14:28:00
顺爱表示:看得到但亲不到......T^T金瑟琪才对 XD
作者: judy840301 (Tzu-Shuan)   2015-07-23 14:39:00
纯爱要出手了!
作者: conan805 (^皿^)   2015-07-23 14:49:00
两个终于要合作了 XD
作者: lanagrass (lanagrass)   2015-07-23 14:50:00
纯爱助攻阿!!!!!
作者: kshlyw (missk)   2015-07-23 15:12:00
也许这样一来可以让Chef确认自己到底喜欢谁哟!
作者: b05075 (innis.B)   2015-07-23 15:25:00
怎么演都没有瑟琪的份XDD 奉仙加油~~
作者: lolo12379 (Sundays)   2015-07-23 15:29:00
chef心里正在偷笑XDDD
作者: watase663 (IK)   2015-07-23 15:35:00
为什么今天才星期四啊~~~~$
作者: fishlove24 (ShaPa)   2015-07-23 15:45:00
chef快快确认吧!!也想看蓝带助攻XDD
作者: fiona0754PTT (Fiona)   2015-07-23 15:54:00
觉得以第6集结尾的进度来说,chef还没有到喜欢上奉仙的程度,只是开始在意她而已~但如果跟小馨亲了,可能引起他对好友更强烈的罪恶感,然后决心放下对小馨的感情~这样才能开始一段新的关系喔~
作者: yunyun85106 (ヾ(*′∀‵*)ノ)   2015-07-23 16:11:00
不!!!!!
作者: rubired (路路)   2015-07-23 16:20:00
为什么亲了QQQQQQQQQ
作者: fiona0754PTT (Fiona)   2015-07-23 16:20:00
分享一张花絮照:sun餐厅大家庭https://instagram.com/p/5eGwpvQ1_e/
作者: dflee (阿章)   2015-07-23 16:26:00
灵异照片,右二那个男生 … !!!
作者: fiona0754PTT (Fiona)   2015-07-23 16:31:00
右二那位是不是正牌主厨啊?指导chef的真正厨师?
作者: fruitmonster (努力代买中)   2015-07-23 17:29:00
蓝带俊跟奉也很配耶>\\\<
作者: titanium7 (titanium7)   2015-07-23 18:44:00
好期待剧情的走向啊~~
作者: hopeyaju (我留在原地看雨.)   2015-07-23 18:48:00
题外话...大家比较喜欢翻成"奉"仙还是"凤"仙~~怎觉得对于顺爱是否真的死透?!...编剧还有所保留...冰姑竟然无法顺利超渡!! 所以顺爱还不算鬼...?!
作者: darcy15 (李材韩 绝对不放弃)   2015-07-23 18:51:00
推 纯爱跟奉先要合作了耶~快拿下主厨
作者: candyrain821 (静谧.祕境)   2015-07-23 18:56:00
觉得蓝带俊可能是富家子弟
作者: daniel1344 (人生百態)   2015-07-23 19:11:00
奉仙阿 这个名字有含意的
作者: dflee (阿章)   2015-07-23 19:23:00
这个鬼会留在阳间阴魂不散通常是有怨念的,顺爱以为她的怨念是处女,其实可能不是,因为她失忆了,所以忘记了;超渡不了的原因可能解释为她是含冤而亡!
作者: SHOW1113 (周鸟月)   2015-07-23 19:27:00
符合剧名了~
作者: microjumbo   2015-07-23 19:28:00
我也觉得不是因为处女这么单纯......另外“奉仙”应该已经由奶奶正名过了,取“侍奉神明”的意思
作者: fishlove24 (ShaPa)   2015-07-23 19:41:00
含冤而亡有可能!!
作者: beautifulday (好日子)   2015-07-23 19:46:00
歇扑真的亲小馨 嗯~~请编剧给交代 歇扑福利也太好花絮照很有质感呢 歇扑脚下有垫箱子吗???(误~~~~)
作者: safetyzone (有感情,别浪费~)   2015-07-23 20:05:00
内建增高垫...XDD
作者: chialiQ (wait)   2015-07-23 20:22:00
可能要确认自己心意?(但这样好讨厌)
作者: fishlove24 (ShaPa)   2015-07-23 20:29:00
希望是借位只是要擦脸上的东西 然后被奉仙误看XD
作者: w00850 ( Su)   2015-07-23 20:31:00
天啊啊啊不要kiss啊啊啊
作者: rabbityui (飘扬的蒲公英)   2015-07-23 21:04:00
已经等不及周末了啦!!!!
作者: funkyhanky (小八)   2015-07-23 21:11:00
这就是名符其实的"请鬼帖药单"啊XDDD期待真奉仙展现她有温度的一面!!!
作者: beautifulday (好日子)   2015-07-23 21:47:00
奉仙真的要为爱向前冲~~~
作者: namie35 (orange)   2015-07-23 21:50:00
真奉仙加油,等不及明天礼拜五了啦!
作者: deareee   2015-07-23 21:56:00
Chef Kiss小馨…安堆呀 !!
作者: gn01988902 (OK MAN)   2015-07-23 22:48:00
纯爱不能成佛的原因感觉不是因为没有....可是还是想看她被Chef超渡啊(殴
作者: llokioo (*)   2015-07-23 23:05:00
周末快快来~~
作者: beautifulday (好日子)   2015-07-23 23:06:00
我相信很多人都很希望 纯爱被Chef超渡(XXXD
作者: deeeplove (想不到ID)   2015-07-24 02:32:00
讨厌小馨。。
作者: NetKing520 (smell of fresh rain)   2015-07-24 06:48:00
觉得是小馨主动亲chef 因为发现再不行动会被抢走而发动攻势
作者: di777 (S7)   2015-07-24 07:28:00
非常期待顺爱被chef超渡~~~XDDD
作者: loveyukiss (Clara)   2015-07-24 09:16:00
希望是小馨主动亲Chef+1~~~
作者: fiona0754PTT (Fiona)   2015-07-24 18:16:00
OST Part.2 今天出来了~ 原来片尾的爵士乐来自这首~https://youtu.be/hH1apJBtauI

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com