韩国PAN Entertainment与华策影视联合出品的超人气韩剧《Kill me heal me》，今年
初在韩国播出曾掀起收视狂潮，在中国也拥有大量粉丝。该剧由池城、黄静茵主演，陈秀
完编剧，金镇万、金大镇携手执导，中韩合作投资亿元联合打造，是首部结合韩国公司策
划和制作实力以及中方资本的电视剧作品。《Kill me heal me》题材新颖独特，讲述因
小时候受刺激而分裂出七种人格的财阀二世与他的秘密精神科医生的浪漫搞笑故事。据悉，华策影视已购买
此剧中文电影以及电视剧的改编版权，并将于不久后正式启动项目。
cr.华策影视
作者:
bypetty (幻风)
2015-07-14 21:35:00……
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-07-14 21:36:00啥咪XD
作者: bapy12 (噗) 2015-07-14 21:37:00
有钱真爽
作者:
klsdf (静雨澪)
2015-07-14 21:37:00虽然我KMHM有一部份是快转 但除了优娜出现之外那里搞笑了?
作者:
Elixane (秋茉)
2015-07-14 21:42:00这样好了，找池城黄静茵去翻拍XDD 演第二部，换静茵多重人格
这部要翻拍好考验演员演技啊,要接拍的演员要有很大的
作者: dinyodola 2015-07-14 21:48:00
大陆也是有演技派,但能像池晟这样外型演技都完美消化7种人格的很难找吧
作者:
apathy (吗啡)
2015-07-14 21:51:00这....
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-07-14 21:51:00希望别毁了…池晟版是经典啊～
看到个关键字华策有买电影和电视版权?所以意思是未来两种都有机会拍囉~
作者:
idxxxx (ˊ_>ˋ神淡定哥)
2015-07-14 21:56:00中韩关系各方面都很密切 不会意外
作者: samchang1117 (sam) 2015-07-14 22:03:00
华策当初投资这剧可能就是打着翻拍的主意迟迟不在大陆网站上线可能也是这原因
作者: louloupan (电影里的法式浪漫) 2015-07-14 22:04:00
OMG……毁剧的节奏
作者: lacvert 2015-07-14 22:09:00
完全不期待……
作者:
sss929 (Sarah)
2015-07-14 22:21:00很不期待...
作者: kailly0116 2015-07-14 22:23:00
.......
作者: yaself71 (瑞) 2015-07-14 22:28:00
这什么啦！！！
作者:
sosoing (望天)
2015-07-14 22:32:00= =毁了......
作者: tinghsiao 2015-07-14 22:37:00
大陆就是要翻拍啊 不然要干嘛？ 呃…
作者:
miawyu (想大睡一场)
2015-07-14 22:39:00还有翻拍 “我的女儿瑞英” 的.…不怎样呀
作者: janet0814 (君) 2015-07-14 22:57:00
................
作者: vini770803 2015-07-14 23:01:00
以华策自家公司的小生来说应该没人能像池一样的演技
作者: louloupan (电影里的法式浪漫) 2015-07-14 23:01:00
会联想到来自星星的继承者 连名字都好吓人@@
作者: anly888 (跟着心情走) 2015-07-14 23:04:00
找谁演不是问题，问题在会剪得乱七八糟然后那个禁这个禁~~韩剧鬼神大人和主君狂出现鬼花千骨本来因身怀异香会引鬼，结果不能鬼，出现哥吉拉XD
作者:
jane2004 (白目人士八里卡>.^)
2015-07-14 23:26:00陈坤应该有能力演
作者: a85316 (No More Pain) 2015-07-14 23:38:00
比较期待日本翻拍的说 30岁左右的实力派演员不少
作者:
jane2004 (白目人士八里卡>.^)
2015-07-14 23:44:00日本的话 堺雅人应该有办法瞬间跑出十几个人格XDD
作者: hyeok23 2015-07-14 23:51:00
不是每个人都叫池晟好吗 应该会砸了这部 优娜欧都KXDD
作者:
rabbit829 (猜ä¸é€)
2015-07-15 00:35:00日本就小栗阿，女装超美，夏之雪的约瑟，漂丿男子汉的世奇、金子佩里、佐野道贤小栗还可以真正的“高”富帅
作者:
UUURSULA (乌乌乌苏拉)
2015-07-15 01:08:00中国那不叫翻拍 根本污辱原作
作者:
hiliang (LIANG)
2015-07-15 01:26:00从不看翻拍的
作者:
idxxxx (ˊ_>ˋ神淡定哥)
2015-07-15 01:38:00如果换成日本大概一堆人喊期待www
作者: loohcs 2015-07-15 01:55:00
啥，，，，
作者:
jojomaan (这是谁的小啾啾)
2015-07-15 02:22:00如果找很油的人来演 大家崩溃吧
作者:
cvop720 (回归自我)
2015-07-15 06:02:00不用翻拍啊，光是配成北京腔~我就看不下去了
作者:
Elixane (秋茉)
2015-07-15 07:26:00界雅人我就推XDD
作者:
willow 2015-07-15 08:31:00前几集走搞笑风没错啊，后面比较严肃而已
作者: janet0814 (君) 2015-07-15 09:08:00
堺雅人我爱~但无次把他和深情的一面聊想再一起XD池晟~~经典啊!!!!!
作者: amethysta ( ) 2015-07-15 10:11:00
堺雅人一直以来拿手的风格就是温文深情的路线，只有半泽直树和legal high比较不一样，觉得他不能深情是完全不了解他，那才是他长久以来的戏路他的成名作笃姬和前几年的逆转大奥都是温润的角色
作者: janet0814 (君) 2015-07-15 10:38:00
谢a大，看来要把笃姬捡回来看一下囉~
作者: louloupan (电影里的法式浪漫) 2015-07-15 11:38:00
完全同意a大 堺雅人演的将军大人真的是极品
作者:
star1962 (☆≧﹏≦小涵★)
2015-07-15 12:44:00翻拍日版的话颇期待~北京腔不必了
堺雅人将军大人眼神一变那一幕，我瞬间心跳漏拍，如果是他完全可以消化啊！（好像离题了）
作者:
ppaul456 (爱死韩剧的人)
2015-07-15 12:54:00..............想都不会想
作者:
zzauber (zauber)
2015-07-15 14:28:00KMHM华文版男女主角，男推 黄晓明，胡歌，陆毅，冯绍峰，陈柏霖，李治廷; 女推 赵丽颖，张钧甯，张檬。
作者: vini770803 2015-07-15 14:35:00
楼上除了陆毅和张的演技顺眼Ok其余人的演技都还不ok吧
作者: amethysta ( ) 2015-07-15 14:51:00
楼楼上推的人大多演技杯具…
作者:
andreina (andreina)
2015-07-15 15:52:00北京腔只适合古装
作者:
fushing (fushing)
2015-07-15 18:42:00黄晓明霍建华陈柏霖陆毅的演技都还不够吧 胡歌冯绍峰最近几年是有努力钻研演技但是胡歌在49日祭这样的正剧里还是被认为演跟主角群有落差 陈坤比较没有争议
作者: samchang1117 (sam) 2015-07-15 21:55:00
这里居然有讨论堺雅人XD他的将军大人真的超迷人的为了他去看了半泽直树，legal high也想补如果他来演日版我可以接受，不过年纪就真的大了一点也没有池晟的童颜
我最担心的是我家约娜女神要怎么演。就算穿着车道贤的衣服，但她看起来就是十七岁的可爱追星少女啊！
约娜女神演不好会变的很三八，会让人看不下去.想到约娜第一次出场那一幕，我下巴都要掉了，就像俐珍的表情
作者:
pttnew (balabababa)
2015-07-16 00:44:00想看堺雅人XDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
apathy (吗啡)
2015-07-16 01:23:00看大家的讨论后有点想看陈坤演哈哈
作者: a85316 (No More Pain) 2015-07-16 01:45:00
推堺雅人和小栗旬XD 女主的话推户田惠梨香和上野树里
推小栗旬 XD 不过漂撇的小栗旬跟世奇不太一样要不要顺便讨论如果台湾翻拍会找谁阿 XD
作者: vini770803 2015-07-16 10:21:00
大陆已买版权可讨论可能出演的人选推陈坤颜和演技ok台湾的话找来找去不是那几个人 某楼推的陈柏霖演技根本不行
作者: svrvsv331 2015-07-16 12:35:00
我第一个想到的也是陈坤XD
如果是陈坤会XD不过台湾新生代的演员有人能驾驭吗？^想看
作者: a85316 (No More Pain) 2015-07-16 19:50:00
小栗旬角色里符合世奇的 大概段野龙哉+泷谷源治除以2吧XD台湾的话 王传一、修杰楷、周渝民或许不错啊
作者: svrvsv331 2015-07-16 20:14:00
dt大！XDDDD
作者:
error123 (error)
2015-07-18 00:54:00仔仔可以挑战阿，他算演过好几种角色
作者:
fushing (fushing)
2015-07-18 02:57:00看过痞子英雄倒数几集的某一场仔仔在mark面前抓狂发脾气的戏 觉得还不太行啊 他的台词(or声线)很弱 不是指他说话的腔调 是暴气时念台词气势上不来
作者: JoeyNu (Yeah！Panda) 2015-07-18 10:20:00
想到吴慷仁～～
作者: yuli2003 (小澄) 2015-07-19 09:57:00
想看堺雅人XD