剧　名 假面
官 网
http://program.sbs.co.kr/builder/programMainList.do?pgm_id=22000007712
电视台 SBS
───────────────────────────────────
首 播 2015年5月27日
───────────────────────────────────
时 间 每周三、四 22:00 (韩国时间)
───────────────────────────────────
集 数 20集
───────────────────────────────────
编 剧 崔浩哲 《秘密》
───────────────────────────────────
导 演 富圣哲 《继承者们》《张玉贞，为爱而生》《我的女友是九尾狐》
───────────────────────────────────
演 员 秀爱 《野王》 《千日的约定》 《雅典娜：战争女神》
朱智勋 《Medical Top Team》 《五指》 《魔王》 《宫》
延政勋 《金子,轻松出来吧!》 《吸血鬼检察官2》 《爱情能用钱买吗》
柳仁英 《三剑客》 《来自星星的你》 《奇皇后 》
李浩沅 《对我而言可爱的她》 《请回答1997》
郑东焕 《惩毖录》 《Punch》 《无尽的爱》
梁美京 《来了！张宝利》 《漂亮男人》 《May Queen》
全国焕 《愤怒的妈妈》 《奔跑吧蔷薇》 《Mr.Back》
朴俊琴 《离婚律师恋爱中》 《布谷鸟巢》 《急诊男女》
───────────────────────────────────
预 告 1.https://youtu.be/TRueGToQPMA
2.https://youtu.be/KWJkTGyx3G4
3.https://youtu.be/Pelo_J0A6Dw
4.https://youtu.be/xsmvRY9hiK4 (长版预告)
5.https://youtu.be/Z406Mn2fWbI (海报拍摄)
───────────────────────────────────
简 介 讲述隐藏自己的身分，嫁做财阀世家媳妇的女主角、
愿意无条件去守护心爱女子的男主角、
想要揭开女主角的真实身分的人与已经知道所有秘密的人，
这四人共同住在同一间宅里，所发生的明争暗斗、阴谋报复的故事。
───────────────────────────────────
海 报

───────────────────────────────────
人物关系图

───────────────────────────────────
人物介绍
卞智淑－秀爱 饰
29岁，百货公司销售员。
智淑的妈妈在怀孕的时候做了一个梦，梦里自己周身被强烈的光所笼罩。
这场梦像是预言一样，
小时候智淑就成为家庭和周围人闪光的焦点处处传播着积极可爱的正能量。
从刚开始蹒跚学步起就表现得非常坚强跌倒了从不哭泣，
开心的欢笑时就像要从椅子上蹦起来似得当家人遇上不顺心的事时她用能给予力量。
但是小的时候，父亲的生意失败后，智淑明朗的形象便不像从前了，
像影子一样慢慢消失。
智淑唯一的梦想就是不再变得不幸，但一家人除了面面相觑没有任何办法。
没有钱连做梦的权利都没有，
无论智淑多么努力好像自己人生放光的时刻永远不会来临。
但是有一天，智淑在百货商场看到一个和自己从头到脚都一模一样的女人，
这个女人穿着打扮都尽显雍容华贵，
智淑好像看到了通往另一个世界的镜子一样呆呆的愣住了。
那个女人也觉得很神奇也站了起来，那时的感觉就像做梦般奇妙，
好像忙碌的生活都慢了 下来，这个女人的存在让一切都抛到了九霄云外。
徐银河－秀爱 饰
27岁，珉宇的未婚妻，徐议员的千金。
作为国会议员的女儿从小过着衣食无忧的生活却一直缺乏关心和爱护，
由于父亲的政治野心。
继母总是为了父亲的事忙的不可开交，虽然周围确实有很多人，
但是她内心的孤独和苦痛使她的身体状况每况愈下。
父母对她一点都不关心，而她也不祈求别的只希望能被多看一眼，
小时候曾遭遇过一场交通事故。后来父母送她出国留学，
曾经因药物中毒强制送往治疗中心。
崔珉宇－朱智勋 饰
29岁，SJ集团专务理事。
突然有一天，珉宇被强行带回成为SJ集团的继承人。
虽然是妾生的孩子，但身为大企业总裁唯一的儿子，这是迫不得已的选择。
跟随母亲健康生活的珉宇在7岁时，才第一次知道了父亲崔会长的存在。
崔会长对儿子珉宇表示，不是作为儿子而是继承人对待。对珉宇从不温柔相对，
只要稍微犯错就严加惩罚。珉宇因小时候亲眼见到母亲堕入湖中而亡，
便对水产生了恐惧感。哪怕只是进入水中或被水浸泡也会极度害怕沉入水中，
因此去游泳池是想也不敢想的。
虽然凭著严厉父亲的精神力量努力克服，但珉宇的症状仍逐渐恶化。
几年后才被诊断为强迫症，并开始接受专家的治疗。
对卫生和位置、以及次序有强迫观念，灵敏，易怒。
自从母亲去世后，再也没有感受过爱的温暖。
不知道爱与被爱的方式，因此从不相信爱情。
闵锡勋－延政勋 饰
34岁，珉宇的姊夫，美妍的丈夫。
拥有条理清晰的头脑，秀丽外表以及华丽口才。
表面善良、有风度、伸张正义，内心却充满了野心。
无论什么事都拥有绝对控制能力。如果目标出现，就一定要想方设法去实现。
会让对方产生信任感，并在最后的瞬间，彻底背叛的可怕的男人。
隐藏了对父亲的怨恨，以成为世间最强者为自己人生的目标。
成为强者的决心正义合理地建立不合理的世界。
可是在建立那样的世界的过程中的不合理产生了犹豫，最后会正确返还全部的决心。
崔美妍－柳仁英 饰
30岁，珉宇同父异母的姊姊，锡勋的妻子。
衔著银汤匙出生的公主。从未靠自己的力量做过什么，
也从未努力试着赚钱。想要什么就能得到什么，认为这是理所应当的。
然而，世界上只有一种是不可能得到的。那就是锡勋的心。
最终无助地与锡勋结束了婚姻。
资料来源：百度百科
───────────────────────────────────
收视率汇总

推!感谢鱼大热心帮开XD

好另类的live文，太好笑了！

鱼大妳真的不是普通的有梗XD珉宇昨天帅得乱七八糟+1多年前的朱智勋毒好像要复发了～

好可爱的live文哈哈哈哈

好可爱的LIVE文啊

推

推

推!刚好赶上XD

开始了

其实脸很容易看的出来耶。。有心虚

智赫还是被拖出去了..

就想说表情满好认..不过应该会否认到底吧..因为还满多集XD

为何我觉得珉宇大口咬肉也帅到不行....

连昨天他和衣帽架跳舞也帅呀XDDDDD

和衣帽架跳舞真的害我笑翻XDDDDDD

锡勋每一集的表情都超丰富der耶

他也是霸道傲娇打脸王！！

姊姊死咬不放

换他是本部长了耶！！！！！

洁癖总裁~~~

是在本人面前说坏话吗XD

这三个没发现本部长在后面xd

还说本部长有精神病XD

故事告诉我们不要在电梯内说别人坏话XDDD

较高那位的韩语方言也很强

三个天兵哈哈哈哈

开始奉承补救吗XDDDDD其实三个都满眼熟的感觉耶~~

为什么我们公司主管没有像敏宇一样这么帅！！！！

哈哈哈

完了，他在自爽了！！！XDDD

一直想共舞的事XDDDD

真误会弟弟是小情人

智淑家的资料....

美妍你继续查啊。。还不都你老公惹出来的

美妍的气场真的好强呃呃呃啊啊啊啊.....

想替身这主意其实真不知该说锡勋是聪明还是大胆..XD柳仁英真的超适合这种角色我觉得!!

美妍真的是......超坏

但美妍也想要拉弟弟下来，而锡勋也是，那干嘛不合作

美术馆的part!!!

除非他连美妍也想要抛弃

感觉锡勋目的应该更多...

他真的很适合

锡勋眼里只有利益...看他丰富的表情就能理解了唉唉唉

弟弟撑住啊

目测该不会又是走以前曾是有为青年的善良男二，然后

到底弟弟QQ

弟弟我觉得不会破梗。。

弟弟戏份蛮重的耶

还很多集应该不会太快破...

弟弟说了什么

那尼全招了

有吗？？？？？？我被打脸了唷

开会不专心XDDD

怀疑被打脸+1... 听不懂ㄚㄚㄚ~~~

表情也太可爱了吧本部长大人!!!!!

想传短信问弟弟是谁XDDDDDDDDDDDDDDD

美妍问说是旧情人吗?想报复她抛下你吗?弟弟说对

XDDDDDDDDDDDDDDDD

某人超在意

XDDD

吓到大家XDDDDDDDDDDDDDDDDD

他说你知道都是事实?但其实美研说了啥可能要靠中字了

超幼稚XDDDDDDDDDDDDD

言小剧情来了！！！！！

真的去扫厕所...

追着恩荷~弟弟很聪明耶!!!

叫去洗厕所真的很夸张耶..= =

现在只靠手帕擦擦即可

珉宇他爱死了哈哈哈哈哈哈哈

说弟弟是爱人吗(?)

抱歉吓到大家了哈哈哈哈想学韩文阿阿

珉宇受伤+吃醋

但智淑有点。。。后知后觉，因不敢奢求

都这样~女主都后知后觉XD

说弟弟是爱的人 珉宇说 喜欢就去见面(是傲娇)

同意不敢奢求

弟弟的戏份可以赶上锡勋了..

我觉得珉宇更气的是。。。年纪还比我小条件比我差

男二只有这几招了吗...

锡勋也太暴力....

姊夫气什么

无良锡勋呜呜呜

太暴力+1.. 觉得烦..= =

可恶！本部长早晚会收拾锡勋der!!!!!!

恩荷说要告诉弟弟真相,但会瞒着父母,说事情走到这样也是

叫智淑装睡，这样珉宇才会又抱她上床

先推推今天两人感情有进展吗XD

What's....wrong.....

珉宇暴怒中..

之前我会杀了妳,这才叫不得已~

今天只有珉宇发疯。。XDDDDD

谢谢k大翻译～

好恶的锡勋啊啊啊啊啊啊

好贱好腹黑。。哪有人坚视啦！！！

变态欸@@真的有cctv....

被监视了!!锡勋真的变态

这人家的闰房耶。。。。吼。。。。。

(汗...)

真的！变态等级，但一点都不意外哈哈哈哈

姐姐和姐夫这二人也太可怕了 ~"~

真的神经家族..都超有事...

姐弟见面了

What!!!!!!!!!!!居然

但我怎么觉得弟弟会知道智淑的苦衷

应该是被锡勋逼的吧

怎么可能骗得过弟弟呜呜呜呜呜呜

弟弟超聪明的

可能会知道但不说破(?) 毕竟表情很明显啊!!

觉得监试很变态

还流泪耶!!很明显QQ

智淑感觉超心虚的 声音超抖

不说破更让人心疼

对弟弟而言，不管是恩荷还是智淑，都是姊姊呀呀

秀爱超beauty der

但若开船。。看CCTV也很变态啊

恩荷说知道有和我长得一样的人,所以做了调查,验了dna没有

虽然听不懂，但看她的表情和颤抖的声音就鼻酸了QQ

希望弟弟早日了解姐姐的苦衷QQ

真的很变态不管如何

血缘关系,我知道你家有债,前拿去还债吧~弟弟都知道是说谎

但弟弟会按照他自己的方式去查证

完全冷血.....

流氓的假发好烦噢

智淑怎么跟瑜晶一样一直都在哭QQ

弟弟有收钱吗？？？

怎觉得男1.2.3戏份一样重

帮忙收债 会给弟弟一部分钱还债

弟弟问社长说有没有一次解决他家债务的大钱能让他去收

我觉得男二最重，男一男三差不多目前为止...

好怕这部和秘密一样，最后一集男二戏份比男一多

觉得男二想要超多戏份练演技还有发威之类可以接崔编的剧...XD

老婆一脸没有性福啊啊啊 超明显

现在抓手都那么自然了

智淑真的是个不会说谎的善良女子qQ

拜托多tag珉宇，帅cry

敏宇问恩荷刚刚去哪?跟谁见面?恩荷说不是说好私生活不干涉敏宇说妳是我老婆,老婆和别的男人见面怎么可能不在意XD

哈哈～敏宇自己订的规则，自己打脸XDDD

所以就是爱上了嘛XDDDDD

恩荷说和那人整理干净了,以后不用再在意了~

啥啊..

他们一家人都很容易突然暴怒耶...

一家人都是病XDDDDDDDDDDDDD

珉宇狂打脸阿 "刚刚我说在意的话不要在意 XDDDDDD"

上流社会的家庭都那么恐怖啊

吸管喝酒也是很有事

别病都会变有病。。。吸管喝酒XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

看这大婶这么多戏,从轻飘飘的衣服现在进化到仙姑发型XD

一起去见珉宇妈妈？

见妈妈了耶。。。。。那表示接受她了吗？

来看锡勋生母吗

见妈妈了!!这周真的进展好迅速!!

天阿阿阿阿帅炸了

这打光太不真实拉 XDDDDDDDDDDDDD

Wow 神进度

好帅好帅好帅（星星眼）

哇

小....小提琴....说真的会拉吗珉宇啊~~

我的妈呀好帅!!!!帅翻!!!!!

换智淑要爱上民宇吗

是因为恩荷的眼睛有打光效果吗?

婚戒掉了...

我觉得那光是从智淑眼睛发出来的

珉宇超怕水QQQQ

其实不会很深耶XDDDDDDDDD

还好水浅

对啊....

婚戒还是掉了...但至少人活着QQ

妈妈死掉好像也是跟水有关不是?

后来应该会送个真正的婚戒吧^^

真恩荷的戒指漂走了~水那么浅恩荷还能漂走XD

车子烟冒成这样也太可怕.....

珉宇的车抛锚

好老梗。。。。。。纯情也有这招

车坏了吗XD

二人不会在车上睡了一夜吧！！但能干嘛

总裁开的车都好容易抛锚啊啊啊

老梗又要心花怒放了吗哈哈

老梗耶~~所以要这样共度一夜告白吗(?)XDD

这对母女是喝了多少啊XD

敏宇刚有说要再买一个一样的戒指给她,叫她快上来~

车子没暖气，需要互相拥抱取暖这样吗

晚上智淑发烧就只好抱住她这样吗>//////<

不会老梗要背他吧！！又更进一步

抱一起抱一起

虽然都是老梗但看得还是好开心XDD

珉宇已经从一开始的神经病变成暖男了吗~~~

应该会发烧！！！！

居然偷看XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

是想偷看哈哈

XDDDDDD

XD

珉宇根本就是大人外表少年内心阿XDD 超闷骚

这女人真的是疯了。。好像刻药XDDD

美妍到底喝多少...

一家人不是暴怒就是暴食..

今天是什么特别日子吗？

美妍很烦阿 又说别人不关心 关心又说 算了我不想说这家是在比傲娇的吗

美妍超像青春期叛逆少女XD超难懂

今天是珉宇妈妈的忌日吧?

今天主场好像是男一男二平均？？！！突然发现这全家都是很幼稚，除了男二

男一今天吃醋吃到饱

美妍在说什么啊？是在说民宇妈妈吗

男二不傲娇 但眉毛很有事

美妍说 珉宇的车是他动手脚 要让他们在无人岛过夜

所以女二是助攻这样

因为没有在他监控之下吧！！害怕她说错话

美妍助攻，good!

男二很矛盾

在家至少他还看得到，出去他的FBI也可以监视

原来如此，谢谢橘大，一瞬间还以为锡勋在吃醋..

男二怕女一 一个受不了 把秘密都跟珉宇讲吧

美妍锡勋两个人都好矛盾难懂啊！

哈好哈哈哈哈哈哈哈

美妍以为 把男女主角凑再一起就可以得到男二的心吧

我想卡的地方是我们会爆发少女心的地方吧！！

哇锡勋奔过来了...

还是让男二来破坏了。。。不

抱在一起

男二烦耶!!

脱衣服了吗?敏宇刚一直想脱人家衣服

没穿衣服欸

天啊!!!!!!

还没穿

好老梗！！！！！！！！用身体取暖

脱了!!!!!!!!!!!!!!

这样才温暖阿XDDDD 我老婆发烧耶~~~~

真的发烧了！！！！！但男二你应该要躺吧！！

锡勋以为他们俩开船吗哈哈哈哈哈

喔喔喔喔 我用手机看无法立刻推文 好激动

也是重口味阿XD

其实这两集有些场面好有最后之舞即视感..我余毒未解.只是刚刚更猛哈哈哈XDD

重口味和清新小品的不同XDD

崔编就很重口味啊。。但我们也爱

空间受限我们珉宇又手长脚长

锡勋好矛盾难懂啊!!但看到他睡在车上，有点吃醋的fu啊!!

还好我看到重头戏哈哈哈最后有吃醋fu+1

然后又不能往上发展，男二太邪恶我不觉得有吃醋耶！！！

觉得锡勋是开心der因为他当初叫恩荷要得到珉宇的身体

珉宇真的沦陷了XDDD

应该没吃醋我觉得...只是目的要达成了所以笑

最后没有吃醋吧 他不是在回想 之前他有跟智淑说要把男一

一开始的表情是耽心谎言，但看到二人抱在一起，他开心

也许锡勋真的喜欢恩荷(吧) 可是喜欢智淑有点牵强..

男二会经由不断虐待而爱上女主吗

但他笑完是不是把笑容收起来？

锡勋应该是念头一转，才觉得目的要达成了...

主角抱再一起 不是还奸笑(?)吗

编剧上一部秘密会这样子吗?

我相信锡勋真的爱恩荷，但她摆第二，但智淑不可能

我们锡勋看见这种脸红心跳的场面，默默的笑了

心中又在盘算下一步吧...

男二是不爱女一的 他只要得到一切 跟女一没有感情线

上一部男二也没有再次爱上女一啊！只有请求原谅

他多少有点投射情感在吧!?看在美妍眼里，他对智淑和恩荷

我觉得微笑后的收起笑容不单纯啊～但我没看前面哈哈，但是我一直赌姐夫会爱上智淑XD

可是长得像又爱上(或误以为是爱)也很老梗..

我觉得就是老梗耶 不知不觉移情了...

投射有，尤其是那项链，但他理智选择智淑不配带上

如果男二会洗白 可能就会爱上女一吧

老梗中的老梗这样XDDDDDDDDDDDDDDD

但他心里应该还是觉得智淑是他的XDDD

觉得男二会黑下去耶...

反正编剧要怎么编都有可能，但现在爱上她有点怪

可是城府好深...应该心里有下个计划了..

锡勋洗不了白他太黑了!!!!!连植物人恩荷都可以亲手丢下悬崖

期待中字XDDD

敏赫跟踪跟出来感情，而男二是监视监出来感情，是这样吗？？？？？但我觉得他太狠，不要洗白啦

一个跟踪狂 一个监视王 但是后者不重要哈哈

锡勋监视又没要女主好...黑死....

他的胃口太大了，利用别人的感情且还不顾别人生命

请男二继续黑吧，他突然变白会令人毛骨悚然

把恩荷丢下去真的很过分我觉得..所以才怀疑他到底真的爱恩荷吗= =

如果监视出感情，好变态XD

他只爱他自己，连自己爱的人都可以丢下山崖

男二亲手丢下恩荷 会让我想到一部港片 也是把爱人丢下楼

继续黑+1

男二也许爱恩荷 但比不过权力 至于对现在的女一 只有利用

对啊！锡勋完全冷血，这个大变态！

后面应该会详细说明锡勋变成冷血大魔王的故事吧...

更变态的是，监视房间耶！！很少男二会这样耶

锡勋变成冷血大魔王的故事<----可以自行外传吗XDDDDD

其实没有很想知道锡勋的过去，只想多看珉宇啊啊啊啊啊

我比较想看珉宇恋爱养成日记 XDDDDDDDDDDDDDD

想看珉宇+1 只是如果不说一下锡勋的过去好像也很难

不重要 我只想看珉宇成长日记+1

可以快点恋爱吗（整个很急

这两天男女主进度快快好开心啊~~~^^

我可以接受随便讲一下锡勋的过去(10MIN)

这部其实可以期待开船耶！！

有要等一周了呜呜

重口味的话可以期待啊啊啊~~~~

推文看起来明天的中字会很好看!!!!来等中字

不然每集穿插个一二分钟，我OK秘密都这么重了！！！希望这部可以，不然太浪费朱智勋

橘子大 你是说像制作人们后面一小段那样吗XDDDDD

开船不要在房间好吗

敏宇成长日记+1 重口味+100 哈哈

应该很有可能开船~敏宇现在都脱光抱着了,之后还要叫人家

真的～开船拜托拜托 刚都脱了

不在房间那要在哪哈哈哈哈哈哈

不然去渡假的饭店好了！！补渡蜜月好了

也是夫妻开船正常呀~~~编剧给力点XDDDD

在房间不要啦！！有锡勋看着耶。我不要不要啦

对耶 太好了 他们是夫妻！！！开定了哈哈

对吼差点忘记变态魔人锡勋

在房间被看很恶

说真的再不稍微提一下下锡勋的过去真的这角色越来越没梗.....只觉得很烦很恶很讨厌很渣..(虽然说了应该也不会太有好感XDDDDDDD)

一定会提的 只是我们不想看XD

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

要提啦。。但不要在最后一集，不然男一戏份很少

20集的时间和空间 不希望拖到最后一集才解谜呀...只是觉得锡勋就那几招能用而已啊..瞪视和监视和暴力还有恐吓威胁..= =还有飞车追逐，然后戏份就一堆(囧)

美妍锡勋这对夫妻使用的招数都那几招 暴力又爱监视外加有点傲娇 有点看腻了哈哈 不过会蛮期待弟弟接下来会怎么做 智淑是逼不得已的啊QQ

看推文也太精彩了吧! 后悔没赖府了啦！

好想先看无字XDD

大家下周一起来LIVE拉~~~~~愈来愈精彩 看LIVE才能捕捉到粉红的瞬间阿XDDDDD 我想再尖叫一次

想问一下这出一开始的设定是不是有点像百年新娘阿

类似题材的剧作很多啦

百年新娘,不像啦,代表没病啊

我觉得不像百年新娘耶！虽然也是双胞胎梗

百年新娘的宜景和斗琳连姐妹都不是啦

看LIVE真的超HIGH!! 民宇吃醋一定超好看~~~~期待中字~~~~

为什么珉宇也要跟着脱？

老梗～用体温取暖啊XD

哈哈啊哈好烦但好好看XD

为何要脱？因为敏宇都一直叫她脱啊，他当然也要脱（欸）

我好奇预告姐夫干嘛说妳是我救的，争宠的感觉？（误）敏宇：要脱一起脱

第六集也太好看了吧~~~~~~姊夫渣了渣了!!!!!!!HOYA好会演!!!!!!!

美妍现在误会老公喜欢弟妹，我猜等她真正知道恩荷已死时现在的是智淑时，应该也是锡勋爱上智淑时吧@@才让美妍最后死心老公永远不会爱上自己而死心离婚

珉宇第二次连禽兽都不如

秀爱擦口红感觉变好美