剧　名　愤怒的妈妈
官 网　http://www.imbc.com/broad/tv/drama/angm/
电视台　MBC
───────────────────────────────────
首 播　2015年03月18日
───────────────────────────────────
时 间　每周三、四22:00 (台湾时间21:00)
───────────────────────────────────
集 数　16集
───────────────────────────────────
编 剧　朴贞秀
───────────────────────────────────
导 演　崔炳吉《伊甸园之东、当男人恋爱时、爱能给别人吗》
───────────────────────────────────
演 员　金喜善、智铉寓、金裕贞、Baro
───────────────────────────────────
简 介　讲述了比起新闻更沉迷于电视剧的妈妈，在看到女儿在学校因为校园
　　　　　　暴力而备受折磨之后，再次返回学校的故事。
───────────────────────────────────
OST　
Part 1：ALi - 我爱你，对不起
https://youtu.be/cs95_SMLwHg (MV)
Part 2：Lee Ju-han - Angry Mom (Feat. Kim Min-hee)
https://youtu.be/CdMH1y0vg8c
Ashbun - Sunny Side Up
https://youtu.be/9HrNmT7QPlE
线上直播　
　　　　　　
http://www.hanyutai.com/mbc.php
http://tv-online.im/mbc-korean-live
http://tv.idol001.com/idoltv.html
http://www.shiting5.com/tv/mbc.html
http://www.krtv8.com/tv/
http://www.funtude.com/live/?area=76
http://vodmall.imbc.com/player/onair.aspx(官网连结)
第十二集预告 fr.池贤宇吧 翻译：夏树
影片预告
https://youtu.be/ndLI-qwUXCw
我妈妈发生问题的话, 我真的活不下去..
公主公布了都正宇和姜秀灿的亲子确认结果, 让诺亚很高兴.
另外, 雅兰对相泰说要守护妈妈, 才会接受真心.
^^^^^^^^^
看到文字预告前本来以为影音预告那段是幻想戏XD
───────────────────────────────────

推推~~

推推~

推推

诺亚加油!! 福东拍拍~~~

推推推

无法跟live，先来推!!!!

开始了

尚泰今天看起来比较瘦耶

雅兰出病房看到尚泰 尚泰脸超臭

尚泰觉得强子母女要害他爸 有透漏他知道强子是谁了雅兰搭出租车追尚泰 原来是因为这样才去尚泰家XD

尚泰回家不关门的吗 家里没佣人吗

会长回来了 雅兰躲起来

英奎回来了

雅兰是因为目睹会长对尚泰很凶才突然心软吗XD雅兰进入尚泰闺房 都没有佣人真的超怪

要来赶进度了XDDD尚泰哭了 拍拍

强子也进来 这个家是毫无保全系统吗XDDDD

强子来了

坐着谈心这样画面满搭的雅兰跟尚泰说自己没爸爸的事 交心好快~~捧脸了！！！看到快接吻强子马上闯进去打断XDDDD

强子进来打断XDDDDD

可是尚泰摸嘴唇是有亲到的意思吗XDD强子雅兰目击会长爱妍在交流秘密文件

我觉得太扯了这整段XDDD

很快就交心超夸张的XDD爱妍目击强子雅兰

我是指进到会长家发现秘密更扯的是跟爱妍在英奎家聊天 还不快走

喔喔对阿这也很扯XD强子跟老公大吵架看来离婚可能性很高....

福东来了

现在是要双双对对吗XD强子拖走福东 雅兰拖走尚泰XDDD

雅兰也太主动 到底是不是美人计XDDD

雅兰还主动说要请尚泰吃东西 态度突然变很谄媚XD都正宇找姜秀灿的爪牙来学校 爪牙被强子吓到XDDD爪牙否认自己认识强子XD

没认出MISS赵啊

有认出来但装不认识XD

金姐姐一直被吃豆腐 委屈了XD

诺亚抱公主XDDDD

诺亚紧紧拥抱公主 宗万崩溃XDDDDDDDDDDD尚万也崩溃 宗万还把皇冠摘下来XDDDD

宗万吓一跳 摘掉皇冠是怎样

宗万以为大姐头跟老师在交往 所以宗万爱慕公主吗XD爱妍在都正宇家偷偷翻东西

爱妍翻到录音机了

翻到一个录音机打开偷听 都正宇在背后突然出现= =

强子诺亚公主在讨论让坏蛋三人组内哄的方法

居家的福东好可爱喔

诺亚让福东睡床上他睡地上 福东拒绝结果也睡地上

结果竟然是男男床戏XDDDDD

怎么这样XDDDD死东七传短信

助选歌曲真可爱

宗万尚万公主诺亚强子潜入姜秀灿竞选会场发传单

传单写的是不利于姜秀灿的内容XDDDD

好好笑XDDDD又破鸡蛋了

强子跟姜秀灿幕僚相遇被对方吓到也太好笑

强子不知道被谁抓走

假传单上新闻了开始要内哄了 好有效的方法

尚万宗万被罚跪XDDD

宗万尚万跪着举手XD 强子回来了结果是福东抓的

福东拜托强子不要再有任何行动 应该是被东七吩咐的福东跟强子公主说宜景不是自己杀的了

唉 铃铛小番茄不会再出现了吗 现在都叫阿朱妈

推文充满了好多福东XD

学校电话被打爆东七看新闻照片盯上公主了

宜景手机修好了忍者又打来了

好像是把宜景的手机资料复原到另一台手机

东七这么厉害

尚泰真的在喝草莓牛奶XDDD

毕竟他是连强子都打不赢的安东七XD东七说强子再不出国就会杀了她 留下机票跟留学资料

感觉有跟公主讲什么 公主怪怪的爱妍又被揍了 难怪在室内带墨镜

爱妍这次不知道是真是假

爱妍好像要加入强子这边了 想要报仇 不知是真是假都正宇妈也满聪明的 吵架记得要录音但是爱妍提供的录音档是真的耶

都怎会让爱妍拷贝走啊感觉有鬼耶

对阿 他都看到爱妍在听录音档了

还带爱妍回家

强子对爱妍那么好她还要背叛的话真的很靠腰福东帮强子送雅兰回家 又叫强子ki机北XDD

福东好可爱 KI几杯再现爱妍干麻这样看雅兰，是你女儿吗

会不会是都正宇觉得这件事公开姜秀灿会比自己惨干脆放给强子他们公开强子去诺亚家 诺亚爸刚好回来 但没看到强子的脸XD

哈哈 强子又躲过诺亚爸

记者好像是都正宇自己叫来学校的耶要留一个人在广播室 爱妍自告奋勇留下= = 有鬼吧

要广播吗

姜秀灿也来学校了姜秀灿向记者承认都正宇是自己的儿子

我现在才回宿舍开电脑 可恶!! 今天精彩吗QQ?

自己出面承认 想要洗白吧 突然在记者面前父子和解

恶心的父子

朱爱妍烂死了

爱妍背叛了??

对！又背叛了 真是讨人厌的女人录音档是都正宇自己给爱妍的 反正最后也不会放出来= =

她录音录超清楚的咧

是要用这种方式一次把强子跟雅兰赶出学校吧没了....

气死我了

爱妍真的很相信自己可以从会长跟都正宇这边得利耶但强子真的是天真过头 公主都一直说爱妍不可信了

爱妍怎么可以这样!!! 恶心的作秀父子+1

想到以前city hall的剧情 赵国自己公开私生子的事XD

今天是最生气的一集，朱爱妍怎不被打死算了

这样录音档彻底没用耶 父子都演和解戏给记者看了而且爱妍最后出现时瘀青是不是不见了 瘀青是化妆吗以前是沈重无力 今天是气到吐血 但想想还有4集所以...现在留着的爆点只剩洗衣机跟宜景的手机资料而已...

现在能依靠的只剩东七了，快洗白吧

我还希望爱妍洗白的说... 希望后面四集别让人这么生气..对!靠东七了!!

本来希望爱妍洗白 这种路数大概到最后一集都不会白...除非是爱妍可从别的方式得利 不然大概不会轻易叛变好想知道东七对公主做了什么 公主神情怪怪的

https://youtu.be/9WEYsfKDn6w 成龙给金姐姐的应援

今日看点：亲亲 抱抱 床戏 XD 其他太火大跳过

看来最后有机会洗白的只剩东七了

只好等中字了 好想看诺亚的床戏(?

本来应该要床咚，可是睡地板变地板咚XDDDD

床戏很激烈(?)~~ 前半段都满欢乐的

https://youtu.be/35r3nsODhtc 母女拐男人的手法差不多

大家好激动xD

尚泰说讨厌香蕉 雅兰就换成草莓牛奶 好可爱XDhttps://youtu.be/HHJcZaNXwdA 尚泰雅兰交心戏XD

床戏太可爱，跑去找无字看了3次XDDDD

雅兰声音好有磁性喔

天啊回来看推文感觉会吐血，看来就决定是东七了，他洗白我也乐见爱妍这角色有点莫名其妙XD，不上不下的不知该如何形容，不过演员很正

爱妍感觉是自私自利的人吧 可以获得好处才留在会长身边 觉得都正宇那边也有好处就当双面间谍但这样的人应该能活很久... 她真的干脆被打死算了= =

哈哈哈哈哈哈 干脆被打死算了XD 爱妍和东七都是强头草，但东七有能力反抗，爱妍则是被写的太蠢，偷资料也被会长发现，虽然也点傻眼但也算是描写社会上盲目为人抬轿的人

第十一集 一开始福东就让我哭惹~~~~~~呜呜呜呜呜

啊~爱妍又背骨了………………可恶剩四集可以扳倒黑心都老师父子党爱妍也顺便收拾一下吧

看推文感觉好气 支持东七洗白!!

怎办听不懂韩文><好想知道后面放出来的是什么?东七到底会不会变好人阿XD~感觉他看到讨厌的强子居然没像以前那样打他~还要他们出国?感觉最后大反攻的会是东七

楼上是指爱妍放出来的广播内容吗？ 就是爱妍前一段去强子家偷录的 对话内容有提到强子是雅兰妈妈 还有福东也在场等等东七应该是不想杀强子她们吧 但又被交代要处理她们所以一直逼她们出国XD 后面应该有机会洗白才是

看完时尚整理才发现，宗万尚万的小皇冠永不离身啊

是喔~好担心他们会受到影响><不过剧情最后还是好的结局宗万真的吓到我了~我刚刚还一直找谁是宗万==看上一篇11集的照片，我误以为是强子老公金裕贞真的好漂亮喔XD越看越喜欢

看东七那样，我想起当初的坏小子福东，福东果然是东七训练出来的，他们都用凶狠的态度逼人家走路，其实是一种关心XD

可是到底雅兰的爸爸是不是东七?感觉到结局也不会讲明

今天宗万因为公主抱诺亚这件事气到抛弃小皇冠，尚万说公主大姐是pabo, 两个负气离开超白痴的XD

XD~好想快点看到中字版~不过我觉得小太妹们也超可爱

福东跟东七都是嘴坏心里还好 但东七以前是真的坏XD宗万尚万泪奔超好笑 他们真心仰慕公主大姐大耶XDDD

东七最一开始的造型真的超好笑的XD~超丑

三熙讲话像机关枪，斗嘴吵架超好笑，前面吵架，掉到洞里又指名贞姬来救XD

很喜欢金裕贞讲话的声音 很适合念独白~~小太妹真的没什么杀伤力 现在坏得都是大人尚泰也是突然变得很可爱XD

只是觉得小太妹演的超可爱XD~~可是好像没有很红

东七今天当忍者，打完架还甩了一下头发，如果跟当年一样有一撮金毛，我会想打他XD

真的==那磋金毛真的快笑死了然后在加上用假音嘶吼

金毛真的超烦 小太妹三人组我只知道贞姬是Lizzy东七之前假装是雅兰发短信给强子那段 也配的很好笑XD

度熙是网模的样子，她的脸就是一副韩国网拍麻豆脸，泰熙一开始霸凌的时候还会调嗓子唱声乐，挺妙的https://youtu.be/uFnm5POFjjE 孩子们掉地洞花絮，觉得这段大家都很可爱XD

超Q唷

金姐姐说Jisoo如果也掉下去洞里就变四个XD

那段正片尚泰似乎急得跺脚，担心又胆小，可惜没带到下半身XD

今天尚泰跟雅兰是坐着谈心 就比较不会注意到下半身XD

大家早安XD 看了床戏了 好可爱啊！！诺亚还用腿夹住福东>///< 结果福东地咚诺亚 实在太害羞了 一起把这篇推爆～

床戏福东有露点肉XDD 然后福东狠狠把诺亚葛格压制在下，我有被诺亚的表情萌到XD福东跟阿朱妈无法相恋，公主被诺亚拿来当烟雾弹，粉红走向亚东CP恋，我居然完全可接受，编剧真是够腐了

我也可以接受亚东恋 诺亚看起来好受 带福东回家根本另有目的哈哈 但阿珠妈不行真的太可惜了！诺亚要抱福东之前的表情也好有趣

这两个人cp感超强烈 编剧真的很会配对XD在这集以前我也觉得尚泰雅兰不搭 结果一个擦眼泪就说服我了XDDD baro的手好好看~~

亚东恋真的不错…很养眼

支持亚东恋XD

东东压床激起我的腐性http://tieba.baidu.com/p/3720687045

推诺亚看起来好受XDDDDDD两个小太妹都好正喔~感觉这片之后戏约会变多

希望床戏有花絮影片可看，哈哈哈XD

金喜善的笑声就是阿珠妈啊XDDD 但又长的漂亮实在太冲突了 哈哈哈哈

不过这集真的蛮怪的XD 雅兰追出去搭出租车？有带钱包吗？然后尚泰家怎么感觉所有人都可以进进出出XD，太扯啦！！

有些细节真的很不清楚啊XD 可能雅兰有藏钱在患者服当点心费XD 会长个性那么多疑竟然没装监视器也很怪

推亚东恋XDDDDDDDDDDDDDDD

他家没佣人太扯了，难道都是朱爱妍一手包办XDDD

看完中字了 爱妍实在太过分了 这集尚泰也满可爱的！

哈哈12发生啥事居然演变成亚东恋XD

因为他们进行了一个肢体过度交缠的动作XD还有耐人寻味的眼神跟表情XD 但其实可以讨论其他剧情啦这集剧情其实很满阿XDDD 不是只有粉红戏XDDD

太扯了 XDDDD

我也不懂尚泰对雅兰的理解XD

猪爱言真的去吃屎!!!!!!!!(我就是故意把他名字打错看完12集快被他气死不过福东真的是跟谁都可以配欸XDD

其实是猪碍眼，这女的超有病啊刚陪我妹看吃饭2，才发现金希沅跟斗俊一样高，查了一下东七欧巴居然有180，我的天啊

对呀! !一度还担心她怎么死! !韩国欧爸到底都是吃什么长大的! !180跟吃饭一样容易

我本来还希望猪跟东七后来发现彼此是真爱，现在不了，猪配不上东七欧巴

猪就跟都一起去吃ㄆㄨㄣ吧(天啊推文里可以有注音文吗XDD)

东七现在还要担心别人配不上他了 XDD东七配公主其实也可以啊 !! 诺亚是福东的

福东跟诺亚虽然没有身高差可萌，但是诺亚宽阔的肩膀给他靠，真是么寿美好的画面XD公主完全是个幌子啊幌子，诺亚居然会这招XDDDD

原来诺亚的爱意藏好深，我们都被唬弄了XDDD

公主还有摀诺亚嘴&抡起粉拳捶诺亚，我怕她陷下去了XDDD

哈哈哈哈哈我也担心，但我相信公主背影当时发生的事绝对不只东七送机票这么简单

东七会不会把手机给公主，让她下礼拜救强子啊，可是还有4集要演...XD

原来公主爱上东七的契机是都老师耍智障乱丢的手机喔 XDD

东七有种另类的幽默，福东在那边执著当初铃铛干嘛给他系鞋带，东七走过来一副嫌弃的嘴脸，我以为他又要讲出类似马戏团的话来尻洗福东，结果是叫福东要接电话XDhttp://i.imgur.com/hDXdDiG.jpg Jisoo的ig更了张照片，太好笑了，浏海怎变这么呆啦，剪坏了吗？XD

东七是冷面笑匠阿 XDD 他完全忘了福东在跟他冷战还一直派任务给他，明摆着耍赖嘛 XDD浏海竟然在眉毛之上 ! 这我在十岁过后就没敢在尝试的东东，福东好时尚 XD

http://i.imgur.com/ZAFQkLi.jpg 这哪位啦XDhttp://i.imgur.com/N72qjbP.jpg 福东与金信子老师，我要开始心理建设下礼拜不会笑到哭Q_O

举牌那张不是应该要穿黑白横条衣的吗 XDD这戏到现在我已经不觉得他是写实剧了，我整个轻松看 !

什么黑白条纹，福东跟他哥乱讲的，一语成谶进去吃牢饭就完了XD我以前推文就有讲过日后福东变乖宝宝导演会不会让他把浏海全放下，看来的确用发型做为重生，但现在也重生过头，太呆了啦，把帅福东还我啦，哭!

放下来杀气整个不见好邻家弟弟! !http://i.imgur.com/WXnENJI.jpg 还是很萌阿福东虽然已经移情别恋爱上诺亚，但他整理对强强子的爱恋还忍不住讨拍邀功的模式萌死我了 !

1112超萌，但是新照片干嘛剪短啦，不能让他帅到最后吗？他接了新电影，难道用这颗头去演喔XD

http://i.imgur.com/25UmeI0.jpg 害人家小鹿撞撞! !

他跟强子说难道妳现在看不到我了，超北七，不直接走进来，谁知道你来了XD

说不定演脑麻患者演技大爆发吓死你 (想太多 XD他跟金老师那张很像威廉(嗝)

小木框里福东的脸跟四个公仔摆饰超可爱的，这画面构图不知道谁想的，给他1000个赞威廉谁啊？喔，这边最北七萌就是强子说要送他回家，他又嘟嘴说不要，傲娇死了

超北七自己爱生气躲人又埋怨人家看不见他，公开打情骂俏完全不顾旁人眼光，福东很man XDD

哈哈哈隔没多久回来看竟然快爆了 大家也太high了吧XD福东做这个新造型真的勇气过人耶！！XDDDD

http://i.imgur.com/kCxMGjO.jpg 这位仁兄 XDD

这么甜的对话给他广播出去实在是很伤人啊XD看了还是不知道威廉是谁，但笑起来笨笨的有像新造型XD

晚上诺亚大概会秋后算帐 XDDD你认真不认识喔!我以为你在闹 !

我真的不知道，我只知道威廉王子，想说福东没短到秃头吧头发变这样，诺亚葛格会不会不喜欢啊，小担心XD

棒棒堂男孩其中一位，目前在"听见幸福"担任展丞的秘书 ，原来他很不红 XD我强烈怀疑福东的发型是诺亚带他去他家隔壁家庭理发理的,福东应该有发了一下脾气然后已被安抚好 XDD

比较像自己剪的，喜感的眉毛更喜感了，一种金凯瑞阿呆与阿瓜的感觉XD

有人知道姜秀灿造势会上韩公主手下跳的是什么歌吗XD

跳舞听不出来在唱哪国歌，舞步感觉仿玛卡莲娜XDhttps://youtu.be/nM8BQul5Ou8 第二首蹦依呀倒是很好找,Mrs.BB-骗人的ꂠ XD

听不出来+1 玛卡莲娜 XDD

https://youtu.be/l8UR4vsc084 公主家花絮，后面摘皇冠金姐姐憋笑，竟然没放公主抱，我不相信没NG(其实我是想问背景音乐XD)https://youtu.be/jpxOM6t7NDM 自问自答XD

害我在捷运站喷笑 XDD 路人阿珠骂还很高调偷看我 >///<

我就是要问蹦依呀这首，太好笑XDDDD 谢谢g大XDDDD

http://i.imgur.com/cpi1yUV.jpg 姜秀灿的秘书是娜拉亲哥张成源

开头宗万一直在后面练习待会要怎么对公主抱震惊XDDDD可以找到花絮配乐也太强了吧!!!