[心得] 孔晓振电影-真爱,纯属虚构

楼主: lilicoco33 (失恋中的李黎可)   2015-03-15 01:04:28
有幸参加了孔VELY后援会的包场活动
看完觉得心情美滋滋的所以想要发个心得文
首先,先介绍一下这部电影
可乐电影的预告:https://www.youtube.com/watch?v=Jv684fPlO-0
以及cr:开眼电影的介绍
真爱,纯属虚构
Love Fiction
片长:121分 上映日期:2015/03/06
韩国首周票房冠军,河正宇和孔孝真主演,第48届韩国百想艺术大赏最佳编剧作品。
描述一个二流小说家,没谈过一场真正的恋爱,
有一天在德国遇上了一个他心目中的完美情人,不过她来自阿拉斯加,从不刮腋毛,
而且似乎曾有过非常多的性伴侣....。
正当名不见经传的小说家洙越(河正宇 饰)陷入文思枯竭的窘境时,
他意外在出差柏林的时候遇见他的谬思女神 熙珍(孔晓振 饰)两人很快地陷入热恋,
但随着时间一久,熙珍怪异的癖好与不为人之的过去渐渐被洙越发现,
女神原来并不完美,这还是洙越想要的爱情吗?
影片年份:2012
导演: 全桂秀
编剧: 全季洙
演员: 河正宇 孔晓振
==============================以下会有剧情雷及剧照============================
如同上述的介绍,片子是2012年上映的 照片是网络上找来的重新整理缩图
一切的故事,都是从这两个人开始的
http://imgur.com/hHqcEsY
她,是在阿拉斯加生活过的的奇特女子
http://imgur.com/zZgAvI8
他,是只出版过一本书的奇特作家
http://imgur.com/O06EJ1e
谁也没想到,他们两个恋爱后,会变成这个样子
http://imgur.com/VINr0xa
这是他,第一次见到她时,她美丽的样子
http://imgur.com/iOpKgbT
啊,是缪思女神啊!看着她的颜容,写不出小说的他,充满无限灵感
http://imgur.com/rQkgiKO
他们恋爱的时候也是甜滋滋的,天凉飕飕也开敞篷车兜风
http://imgur.com/eb4T3IH
相视而笑也是一种浪漫和幸福
http://imgur.com/tSlcInU
他,一颗心,为了她嘟滚嘟滚地跳着
http://imgur.com/FWTIuSV
恋爱,让他忘记了前女友(刘仁娜饰演),不!她根本一直在脑海小剧场出现啊!
http://imgur.com/v6uM060
恋爱,让她觉得乏味的人变得有趣(?)
http://imgur.com/Az4IZi5
假想出来的缪思男神,给他很多帮忙
http://imgur.com/bgRgwhD
一直想叫他安代表的,出版社代表,对他的她充满好奇
http://imgur.com/XaXuX9Q
是啊,恋爱是那么样的美好
http://imgur.com/0LC2W7T
就算身处阿拉斯加恐怕也像在夏威夷一样
http://imgur.com/k56lJKG
只是........
http://imgur.com/ClJ9wPS
爱情,真的那么容易吗?
http://imgur.com/pmMohzz
亲密的两个人,还是有面需要跨过去的墙啊
http://imgur.com/M9SE1Nc
以上,是黎可得看图说故事
开演之前,可乐电影的经理(是经理吗我忘了糟糕没在听)
说过,可乐代理了一些日韩不被注意到的好电影
是这样的,我中间去看过这个展期的某场电影,的确有点失望
那就是一个不知道该怎么说的故事了
不过,孔晓振这部戏,没让我失望
事实上
因为对戏完全不知道、没看任何预告、没查演员名单、没有任何概念的状况下
走进70多人的包场活动,和后援会的粉丝们
一起笑着度过两小时!
看孔的戏其实也不多,都是从韩剧里面感受她的魅力
上一次看到他的电影,大概就是那部鬼片了!
这部戏对我而言的魅力在于,男女角,都是奇特的人
可乐电影在翻译上特别下了一番苦心
大概是想让观众更能入戏
包含男主角文诌诌的情书(像文言文一样)
也包含女主角说了男主角英文很”落漆“
这类的用语相信原文其实不是这样的
但这样的翻译更让我们觉得男女主角贴近我们的生活
是的,我们的人生中,总是会有几个,性格或是癖好 非常非常特别的人
在我们彻底了解那人之前
我们可能会被风风雨雨的谣传弄的心理七荤八素
或许我们听到的流言蜚语 八卦小道消息 是真的
也或许我们听到的是加油添醋的
那么事实上,当你在恋爱时,到底该多注意一个人的过去呢?
女主角曾经拒绝回答过男主角追问她的一切
她说:我没有朋友、工作也一个换过一个、很早就离开韩国、
大学时期都不是什么很好的朋友
(这句话翻译我有点忘记,但大概就是觉得和大学同学格格不入的意思)
最后,女主角说了一句话:过去很重要吗,重要的是现在啊!
可是,我一直想着,过去到底重不重要
你想守护的过去,让深爱的人透过别人的嘴里说出...倒底有没有比较好
这个故事看来,真相大白的时候才让两人更透彻的去恋爱去争斗去接受过去
因为怕有人还想看,剧情的部分就不要说太多
我真的不是电影公司派来的
也一度想要从网络上就看了
不过,如果接下来的放映,你还有时间,蛮推荐你去看看的
附上水管找到的ost们
http://goo.gl/1IiERH
迷人的阿拉斯加腋毛之歌
http://goo.gl/soSgtj
没印象什么时候出现过的歌
http://goo.gl/D3XAVQ
很感谢能参加后援会的应援活动,不过真的是一团混乱啊
后援会的成员很辛苦
包括上次接送机、记者会等!
能帮上忙地方很少的我 只能从这篇小小的心得文感谢他们一下
最后,我好想说,再怎么怪异,我还是爱孔VELY啊!
希望大家,有时间可以看看这部电影,然后一起分享你们的心得吧~~~
也希望每个人,都能遇到一个,珍惜自己,重视自己的人
黎可爱你们
晚安
作者: mrspark (叛变的公园)   2015-03-15 01:08:00
真的很好看!
作者: qurchiny (Cece)   2015-03-15 01:13:00
谢谢黎可大的参与和心得文!!! 速度超快 XDDD
作者: yuan789321   2015-03-15 01:21:00
推推~
作者: x810416x (pp)   2015-03-15 01:24:00
推 剧情满好的!
作者: kkum (没关系,是载烈啊)   2015-03-15 02:02:00
原来lico大也有去啊!!!阿拉斯加腋毛之歌超赞的 XDD
作者: sarakiss (sarakiss)   2015-03-15 10:03:00
爱情小说超好看!!孔孔在电影里面都还满不一样的~
作者: soleantidote (雷丝莉)   2015-03-15 12:02:00
这是旧片,可是我超爱这部!女主好chic
作者: cindy700710 (辛蒂老师)   2015-03-15 12:49:00
腋毛之歌的曲调超好听的,我喜欢,哈!
作者: ddducky (搬椅子专门家)   2015-03-15 13:48:00
这部真的很好看!!
作者: kkum (没关系,是载烈啊)   2015-03-15 14:27:00
怎么不来跟我打招呼 T口T
作者: qurchiny (Cece)   2015-03-15 14:46:00
爱情小说是直翻韩文电影名! 可惜没时间跟大家打招呼!之前黎可大的文我都有看阿~ 默默的小粉丝 颗颗 XDD
作者: sarakiss (sarakiss)   2015-03-15 14:59:00
韩文片名就叫love fiction噢~算是我觉得台译名还不错的XDDDD
作者: xijung (席11楼)   2015-03-17 11:16:00
看完这部后,马上接着看577project,有延续感
作者: silver624 (瑾*)   2015-03-17 22:32:00
看到完全快睡着....要不是在电影院会中途放弃
作者: sycshen (ZERO。TIMEQUAKE。2014)   2015-03-20 15:39:00
除了包场活动的放映,有问可乐公司还会排上院线?还是发行DVD? 这是2012年的片,这间片商专发韩片,搞个日韩影展放了去年韩国青龙奖影后主演的"青春勿语"(陆译:韩公主)另一部去年登上坎城影展"一种注目"单元的[屋簷下的她]不什么时候才会排上戏院放映?那可是2014年的影片啊!!!
作者: aiiiohy71 (Piz)   2015-03-23 11:32:00
我也有去看

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com