████ ████ █ █ █ ╭─────── ～＊╮
█ █ █ █ █ █ 千万别错过之韩剧 │
████ █ █ █ ████
█ █ █ █ █ 票 选
████ ████ █ █ │ 活 动
╰ ＊～ ──────╯
剧名：命中注定我爱你
电视台：MBC
集数：20
主演演员：张赫 张娜拉 崔振赫 王智媛
剧情简介：匠人化学的社长李健（张赫 饰）是全州李氏9代单传独子，他潇洒
干练，高度自信，全心扑在事业上。由于某种原因，他被家族百般逼婚，
虽然有一个热爱芭蕾舞的女友姜世罗（王智媛 饰），但他们的婚姻始终没
有着落。
一次意外事件，让李健与大英律师事务所的普通职员金美英（张娜拉 饰）
邂逅。美英是一个太过赤诚以致于不懂得如何拒绝别人的善良女孩，结果
却被大家召之即来、挥之即去、用完即仍，宛如毫不起眼的的便利贴。
正所谓造物弄人，天降鸿运的美英中了澳门度假的招待券，她在当地重逢
正准备向恋人求婚的李健，谁知二人阴差阳错进入同一个房间。
不期而遇的新生命萌芽，将没有任何交集的两人硬捏成夫妻。
别别扭扭的两个人住到同一个屋簷下，有趣而感人的故事由此展开……
提名原因：（请填写200字以上，谢谢！）
当初看到要翻拍，其实也有小小耽心，这部台剧当初可是在台湾创下了超高的收视率，连
我老公到现在都觉得只有这部台剧，目前是最好看的，也怕自己有先入为主的观念，连带
影响到看剧的情绪感受。结果事实证明，我想太多了，对我而言，这是一部新的韩剧，有
别于台剧，也许大纲架构雷同，但比台剧多的剧情却是‘亮点’,且我就是没有原版情结，
就是觉得这部非常喜欢。
我想最大功臣除了是李健和金美英的契约结婚外，就是-有魅力迷人的神经病李健了！！
他的感情变化细腻是一大看点，到现在没有听到他的笑声，我还真有点不习惯XDDD
李健疯起来就是一个嗯～哈哈的神经病，但收起笑容，根本是一个温柔细心的男性生物
他就像一杯很有气的汽水，一直攻占我们的舌蕾；
有时又像热奶茶，非常温暖甜蜜我们的心。
还有剧中他所有的笑声，渲染了所有想要表达的情绪，用笑来演戏，我想很少有韩剧男主
角可以用这方式传达笑声背后的样子
有很贱的笑~
有很贼的笑~
爱情中的笑~
心痛中的笑~
后悔怨恨的笑~
温暖时候的笑~
开心时候的笑~
难过时候的笑~
韩版李健和美英妈的母子关系，甚至比台版的更让人感动，即使美英离开三年后，他们的
亲情，并没有因此递减~~
尤其是李健有一句台词“妳为什么要我抛弃我的妈妈，那也是我的妈妈”，真的是戳到我
的哭点，即使这部是老梗的剧情，但亲情戏却加分太多太多了。
韩版中李健有绝症失忆梗，当初也很怕用的很烂，但实际却让人痛心不已。李健在这三年
深深地爱着美英却不能说出，只能不断的在媒体上知道她的消息，明明很痛苦却装作不在
乎，明明心很软却在装作心很狠，而他只能对着画诉说他的思念，在地下室小小的房间放
声哭泣，甚至知道美英身边有一个这么好的男人陪伴着她，也没有想要破坏他们，只能在
背后默默的关注她或黯然离去，只要是她好～他就好，真的是有够虐心的。
爸爸的反转一封信，更让剧情变的更完整，且更甚于台版。
理想对象往住只是理想，但不见得是最适合自己的，只有碰到最适合自己的，才会随着时
间一点一滴进去心中。
李健不喜欢平凡的女人，也许因为是家世的关系，看的人几乎都是中高阶的人，他明明知
道金美英是一个善良、乐于帮助、温暖的好女人，但他还是不想接受她，逃避自己的感情
,也不愿直视自己的真心，直到李健在美英身上找到了温暖、甜蜜、亲情。
反之，是李健让美英找到了自信、像蜗牛一样坚强
命中注定般的爱情只会让人变的更美好，就像李健美英的爱情。
再来说说OST，韩剧最重要因素之一，有的OST好听，但剧情不好；有的剧情很好，但OST
却还好。
而这部 Aliee 的Goodbye My Love根本是画龙点睛，插入点、歌词等，真的让人彷佛像是
剧中的李健美英一样，命运般的爱妳（你），意图让人哭也哭的出来，歌词如同李健对美
英的思念 - 妳好我就好
中文歌词翻译 by 鲸鱼仔
仿佛只记得眼泪
你的位置又被填满
想要抹去 却怎么都抹不掉
你早已是我的全部
You 即使听不见 就算看不见
就算这样也没关系
离别再忧伤 内心再凄冷
只要你能幸福 我就可以微笑
越是想要抹去 越是想念
比今天流下更多的眼泪
对于我而言命定般的你 再次不见
就只有你 Only you
如我落下的泪水一般 希望你要如此幸福
Good bye my love
心里早就知道了吧
这满怀的思念
想要停止 却无法停止
你早已是我的心脏
You 无法带走 也无法触摸
就算这样也没关系
就算无止境的痛苦 哪怕眼泪一直流
只要你能幸福 我就可以微笑
比今天流下更多的眼泪
对于我而言命定般的你 再次不见
就只有你 Only you
如我落下的泪水一般 希望你要如此幸福
哪怕只此一次 将我忆起
有时候忆起我俩
只要这样便足够 何时若相见
那一天 那个你
我会耐心等候 如同暂时分别一般
Good bye my love～
当然，我想这部最成功的OST当然是 - 嗯~哈哈哈哈哈哈哈哈哈~ 不是吗??
作者: jackie890712 (剧饭) 2015-01-28 17:14:00
推~2014我最爱的韩剧跟OST都是命中注定我爱你
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-01-28 17:24:00命中必推 Ailee神曲一秒就掉泪 狗蛋是第二男女主角 充满老梗却用超好的戏 我2014追live最中毒的戏！
作者:
cossma (fay)
2015-01-28 17:34:00推 蜗牛CP
作者: yajuc (天旼) 2015-01-28 17:34:00
昨天看完八大播的，又忍不住把17集后半段看完，一样崩溃大
推蜗牛CP…可以把这么老梗剧情表现的不黏腻却动人，果然是1+1>2
命中必推 明明老梗到不行却是2014骗了我最多眼泪的戏
命中必推 现在没听到抠尼系的笑声超不习惯的 好想重蕊....
作者:
operetta (MJ Forever)
2015-01-28 17:51:00推命中，看完又去re了一次开朗少女XDD张赫老起来放啊啊
作者:
wasfish (快进来看帅老虎)
2015-01-28 18:02:00哇!!!橘大!!爱死你了XDD
作者:
Rayol (没有如果....)
2015-01-28 18:21:00同楼上！推
命中文必推！推这部最成功的OST当然是—嗯~哈哈哈哈哈哈哈哈哈~ XDDDD
作者: jackie890712 (剧饭) 2015-01-28 18:26:00
最成功的OST当然是—嗯~哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
作者: dailchu (亮晶晶) 2015-01-28 18:41:00
光看到歌词又差点把眼泪给逼出来...
作者: louloupan (电影里的法式浪漫) 2015-01-28 18:45:00
推～2014因为命爱 因为张赫张娜拉 因为goodbye my love而圆满
作者:
soda115 (最爱笑颜赫)
2015-01-28 18:53:00命中必推!!!蜗牛CP啊～
作者: Wenny0610 (温妮/Wen) 2015-01-28 18:59:00
Aliee的Goodbye My Love真的很中哭点!!少见成功的翻拍~
作者: yellowcat (旷世奇派草莓雪糕) 2015-01-28 19:11:00
当初看第一集时，还想说会不会演的太夸张，没想到第二集立刻习惯。亲情、爱情都骗了我好多眼泪Q Q，还得了抠尼系笑声中毒症 (有阵子嗯哈哈哈回荡在脑中~~)。不过幸好......抠尼系穿越到古代囉~又能继续听见他的笑声:-D
大推命中~~我爱韩版剧情更胜于台版!而且短发的赫欧巴真的好有魅力呀 >///<
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-01-28 20:21:00还记得大家哭得要死要活 结果欧巴一秒变身立即收回眼泪
作者: yabe (yabe) 2015-01-28 21:27:00
我对配音版的社长笑声完全不行...原版笑声有戏阿
作者:
Minibee2 (Minibee (我是剧粉))
2015-01-28 21:41:00命中注定我推你!推推推~
作者:
Rayol (没有如果....)
2015-01-28 21:50:00即使是台版，看到抠你洗眼睛含泪就想哭，这是什么病？
作者:
Rayol (没有如果....)
2015-01-28 21:51:00刚刚转台看到萝尼亚命中，旧病好像复发！过年来重看好了119！我要再次住院～快
作者:
Rayol (没有如果....)
2015-01-28 22:09:00喔！不！这病毒要去哪感染？楼上根本在推坑啊！病友怎么始终如一啊！
作者: ace68102 2015-01-28 22:10:00
推无形的男2狗蛋，明明没露脸戏份却超多。
导演版还原被删除部分后，有些地方就不会有病友们当初觉得卡卡的地方，也让人感受到原来抠泥系很早之前就很爱美英！
作者:
Rayol (没有如果....)
2015-01-28 22:38:00喔！不！～逼逼逼，警察，这边有人意图引诱人犯罪XDD
作者:
wasfish (快进来看帅老虎)
2015-01-28 22:42:00导演版有什么?!
导演版里有收抠泥系在小黑房自录影片9分钟完整版，听不懂也在哭Q_Q
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-01-28 22:43:00什么!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者:
Rayol (没有如果....)
2015-01-28 22:44:00什么！！！（我跌倒了）
作者:
wasfish (快进来看帅老虎)
2015-01-28 22:44:00瞎咪!!!要去哪看!!
作者:
Rayol (没有如果....)
2015-01-28 22:45:00可以在开ㄧ团吗？天哪～～我想死～～
我觉得最圆满是补充了很多彼此在烟花泪吻后的互动（包括洗头完整版）
我真的觉得命中很touch啊！！当时两台我都超爱超崩溃
作者:
Rayol (没有如果....)
2015-01-28 22:46:00之前不是有预告中抠你你哭着说我喜欢你那段，但最后没有看到
作者:
Rayol (没有如果....)
2015-01-28 22:47:00逼逼逼，警察！这边有现行犯（Y大）
而且那时候抠泥系真的很像初尝恋爱滋味的少男，互动好有爱！
作者:
Rayol (没有如果....)
2015-01-28 22:48:00那段我光看预告就哭了：～～
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-01-28 22:48:00我因为买了星星导演版根本被我冰著 所以就没买命爱
作者:
wasfish (快进来看帅老虎)
2015-01-28 22:48:00为什么要点进来!!!
作者:
Rayol (没有如果....)
2015-01-28 22:49:00气死了啦（跺脚）觉得这两个编剧真的很细腻～呜
命爱导演版真的很赞，里面有很多花絮，如第二集第一次打糕侧拍完整版
作者:
Rayol (没有如果....)
2015-01-28 22:51:00楼上！你这样点火是要烧死大家吗？
作者:
mrspark (叛变的公园)
2015-01-28 22:53:00好戏推 真的很多感人的地方
抠泥系撒娇耍赖真的超可爱XD从张张cp专访也可以感到两人感情（兄弟情XD)很好
作者:
Rayol (没有如果....)
2015-01-28 23:00:00L大！我追随你～
作者:
Rayol (没有如果....)
2015-01-28 23:02:00要哭掉长城才甘愿吗？
同时我也在查没关系是爱情导演版怎么卖，突然间怎的？y大！！！！哈几妈！！！不要再说再贴了
对，有分有剧本跟没剧本两版据懂韩文病友说，欧巴在剧本外有加了很多点让角色更饱满，包括一些大家很爱的桥段XD
作者:
Rayol (没有如果....)
2015-01-28 23:18:00下单下单！！
对了~忘了跟大家说 还有一段小健大夏天的为了美英买草莓的片段也是不可错过喔~~~甜到爆炸 长蚂蚁!!!!
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-01-28 23:24:00>///////////////<
作者: tingalien (空壳子) 2015-01-28 23:26:00
推命中！！２０１４最爱！！
作者:
Rayol (没有如果....)
2015-01-28 23:26:00Y大！你这样到底是造福还是造孽？！噗XDD
作者:
Rayol (没有如果....)
2015-01-28 23:28:00这把火不会又让这篇爆了吧？噗
还有~导演剪掉洗头根本就是故意的 那段真的甜甜甜甜甜甜到爆炸 故意留到导演版再见人 这样对吗?!!!!!!
那9分钟后面，肖健明明喝醉了还红着眼对镜头倾诉舍不得美英Q_Q
作者:
Rayol (没有如果....)
2015-01-28 23:31:00我为什么今晚要转台转到命中！？（砍手）
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-01-28 23:32:00导演坏坏!!!!!!!!!
作者:
Rayol (没有如果....)
2015-01-28 23:32:00这些病友也坏坏！呜～
作者:
Rayol (没有如果....)
2015-01-28 23:34:00楼上！请自重！你爆雷根本是气爆程度
洗头part甜甜程度跟隔壁棚healer有得拼 就是让你
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-01-28 23:34:00故意吹坏XDDDDDDDDDDDDDDD
炸裂 炸裂 炸裂 炸裂 炸裂 炸裂 炸裂 炸裂 炸裂
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-01-28 23:35:00我们都是真爱阿!!!!!!!!!!!!!!
我完全是慈善事业好吗? 分毛未取 完全是为了欧巴才如此牺牲的在这里叫卖~~~~~~~~
作者:
Rayol (没有如果....)
2015-01-28 23:39:00我怎么觉得两位很得意！！！！！
结论就是~想要手指卷曲 嘴角无限上扬 疯狂炸裂的病友
作者:
Rayol (没有如果....)
2015-01-28 23:41:00最后两集星际争霸战的Spock 发型也很挑战真爱XDDD
作者:
Rayol (没有如果....)
2015-01-28 23:43:00眼睛含泪的张赫根本是毒品啊～
yi大~我看你别再推了 大家会疯掉 哈哈哈 XDDDDDDDD
石内卜头虽然盖住张赫的美貌，可是却是肖健最勇于爱美英的时候
作者:
Rayol (没有如果....)
2015-01-28 23:45:00橘大！你吃重口味喔！
作者:
Rayol (没有如果....)
2015-01-28 23:46:00石内卜哪有盖住抠你洗的美貌？！没有（噗）
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-01-28 23:46:00可恶!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者:
Rayol (没有如果....)
2015-01-28 23:47:00重口味让我想起抠你洗冲冷水澡的桥段！哈哈
lili大~这个没错喔 但你好像还有加购到别的东西 不是纯买导演版而已 下单前记得注意看一下
刚刚Rayol大贴的也可以 很多地方可买 可多方比较
作者:
Rayol (没有如果....)
2015-01-28 23:51:00那个新戏，ㄧ开头的笑声，我还以为是抠你洗命中前传XDD
作者:
wasfish (快进来看帅老虎)
2015-01-28 23:53:00真的是抠尼洗穿越!!他还有讲顶好XDD根本是假古代人XDD
抠泥系在这一世顾好美英就好，如果还穿越，那不就外遇（误
作者:
wasfish (快进来看帅老虎)
2015-01-28 23:54:00爱上陈菊其实蛮有型?XDD
王昭君与陈菊的浪漫爱情故事~~~一段爱与穿越的故事
作者:
Rayol (没有如果....)
2015-01-28 23:56:00哈哈！哈哈！
作者:
wasfish (快进来看帅老虎)
2015-01-28 23:57:00很好看!!抠尼洗出手不会没有XDD赶快来再续前缘啦XD
这篇要朝爆文迈进吗???? 橘大再两分钟午夜12点深夜模式可以准备开启囉~~~ XDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
Rayol (没有如果....)
2015-01-28 23:58:00今天很有live文的fu
作者: jackie890712 (剧饭) 2015-01-28 23:59:00
推爆它
作者:
wasfish (快进来看帅老虎)
2015-01-28 23:59:00j大你也在坐等下半身吗XDD
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-01-29 00:00:00睡前一推
不用下半身啦~~不过隔壁有人截腋毛高清图 也太害羞了
作者:
wasfish (快进来看帅老虎)
2015-01-29 00:01:00哈哈哈哈哈哈哈哈追你到天涯海角，别想逃XD
作者: jackie890712 (剧饭) 2015-01-29 00:01:00
爆
竟然又爆了!!!!!!!!!!!! 一群暴民!!!!!!!!!!!!
作者:
wasfish (快进来看帅老虎)
2015-01-29 00:02:00腋毛有戏吗XDD
作者:
Rayol (没有如果....)
2015-01-29 00:02:00哈哈！爆了！噗
作者:
wasfish (快进来看帅老虎)
2015-01-29 00:03:00会有狐臭味吗(臭臭XDD
我每天想看的都好多，永远都看不完，你们到底怎么挤时间的！要疯了我
作者:
wasfish (快进来看帅老虎)
2015-01-29 00:04:00我现在被帅死弄到整个不务正业(唉)
我的list越写越长，现在晚上都不用睡了XDDDDDD
作者:
wasfish (快进来看帅老虎)
2015-01-29 00:07:00期待+1
作者: jackie890712 (剧饭) 2015-01-29 00:07:00
看原音中
作者:
wasfish (快进来看帅老虎)
2015-01-29 00:08:00我还想说要先看PUNCHXDD
虾米~我以为鱼大有看healer 刚刚还在那边讲腋毛截图
先看healer!!punch等完结我再和你说要不要看XDD
作者:
wasfish (快进来看帅老虎)
2015-01-29 00:10:00哈哈哈哈大家都说看了会怎样会怎样害我不敢看XD
punch金来沅真的帅MAN了！！！且对人生挺有感触的
作者:
wasfish (快进来看帅老虎)
2015-01-29 00:11:00是吼!!HEALER到底多毒啦XDD
噗~所以刚刚坐等下半身也是在讲罗宾? 笑翻XDDD
作者:
wasfish (快进来看帅老虎)
2015-01-29 00:12:00下半身是池城XDD
作者:
wasfish (快进来看帅老虎)
2015-01-29 00:13:00可是我仁显看完很冷静XDD
仁显看完冷静+1 不过他们结局那一吻真的很深夜模式XD
作者:
wasfish (快进来看帅老虎)
2015-01-29 00:14:00夭寿!!意图不让人睡嘛XDD
作者:
wasfish (快进来看帅老虎)
2015-01-29 00:15:00哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈好性感的液毛
作者:
wasfish (快进来看帅老虎)
2015-01-29 00:16:00哈哈哈哈哈鼻毛XDD
作者:
wasfish (快进来看帅老虎)
2015-01-29 00:19:00明明古代人，见面第一天就亲人家也不害燥XDD
作者:
wasfish (快进来看帅老虎)
2015-01-29 00:20:00根本没有，又亲又抱XDD
lilicoco大。ON档有趣的地方就是可以讨论可以起肖
作者:
wasfish (快进来看帅老虎)
2015-01-29 00:21:00吴很可爱阿XDD不知道他的过去真幸福XD嘿丢XDD
作者: jackie890712 (剧饭) 2015-01-29 00:22:00
Healer我好像看到第十就停住了!前阵子太忙没看了
作者:
wasfish (快进来看帅老虎)
2015-01-29 00:22:00但是很忙!!!!!我整个连洗澡都像在军中= =
作者:
wasfish (快进来看帅老虎)
2015-01-29 00:23:00不了XDD我还是维持现在的美好就好XDD
作者: jackie890712 (剧饭) 2015-01-29 00:23:00
punch看到五也停住!忙~又懒得补
蛮办法我还在陶醉将近两周前的光洙生人，完全无法做任何事！哈哈哈哈哈哈哈哈只好把看剧什么的搁著先
作者:
wasfish (快进来看帅老虎)
2015-01-29 00:24:00哈哈jake大只有对抠尼洗才完全有空XDD
作者: jackie890712 (剧饭) 2015-01-29 00:26:00
辉煌刚好上星期上 我这周开始有时间可追
作者:
wasfish (快进来看帅老虎)
2015-01-29 00:30:00原来很多人因为吴小姐不看疯狂喔= =还想说明明还蛮好看，看的人却很少= =
作者:
soda115 (最爱笑颜赫)
2015-01-29 00:45:00妈啊 导演版还买得到吗!!!!!!!!! 好想看啊
作者:
Rayol (没有如果....)
2015-01-29 08:48:00Healer真的好看吗？看了第一集觉得还好（楼又歪）
作者:
wasfish (快进来看帅老虎)
2015-01-29 09:07:00不然看kill me heal me ,第一集不会还好喔! 会怀孕(不遗余力
看完会想补命中。其实吴小姐在辉煌演得不难看（意外）
作者:
wasfish (快进来看帅老虎)
2015-01-29 09:36:00又有恩怨= =秘密的前面又要再来一次(挖苦看疯狂真的要补命中!!!
如果没有要剧本书的病友，可以去yes24买，价格比yesasia有竞争力如果嫌麻烦，要在yesasia买，要注意有分两种，有剧本书跟没剧本书（价格有差）
作者:
Rayol (没有如果....)
2015-01-29 10:12:00这波推坑居然延烧到今天！XDD
作者: jackie890712 (剧饭) 2015-01-29 10:52:00
辉煌很多都是默默看~也才四集 还是古装剧 所以比较少人讨论~有看辉煌真的要补看命中
作者:
Rayol (没有如果....)
2015-01-29 11:00:00我有古装剧障碍！怎么办？
作者: jackie890712 (剧饭) 2015-01-29 11:38:00
克服的了就看!克服不了还有其他棚可看XDD
作者: elle103 (路) 2015-01-29 12:33:00
我也不爱古装剧~但为了赫欧爸，我自愿跳坑，哈哈，今天继续补三四集
作者:
heq8 (E )
2015-01-29 20:57:00推!
作者:
soda115 (最爱笑颜赫)
2015-01-29 22:23:00哈我是因为命中中毒所以为了张赫看疯狂 还好我对女主没有讨厌XD
作者:
wasfish (快进来看帅老虎)
2015-01-29 23:37:00同SO大XDDDD
作者: bagchild 2015-01-31 12:11:00
推命中亲情戏还有导演版绝对值得XDDD