‘记得’
正厚想以真正的面貌和英信一起
文浩对来找自己的正厚、把父亲们的方法指示给他
终于成为一伙的文浩、正厚、英信的反击开始了
但是，接收了文浩宣战的文植、开始秘密地接近英信...
转自Healer贴吧http://tieba.baidu.com/p/3544271723
视频预告转Healer官网 http://ppt.cc/O~hL
徐正厚你好!!!
作者: a631948 (ya0806) 2015-01-23 10:13:00
Healer！星期一快来啊～
作者:
Enfys (嗯啡)
2015-01-23 10:15:00预告让我又想看一次14集了
作者:
DAGI ( 兔子妹)
2015-01-23 10:28:00奉洙派+1，冷都男贞厚在暗中保护荣信就好了！（好像也人格分裂ㄧ样XDD
作者:
shoogogo (有益的害虫)
2015-01-23 10:31:00来来来 反击之余 给点香艳刺激的粉红呀
剩6集啦，妳少算一集让我更焦虑XDD奉淑派+1, 他实在太可爱了
作者:
Enfys (嗯啡)
2015-01-23 10:36:00贞厚派站粗乃~
作者: dailchu (亮晶晶) 2015-01-23 11:02:00
第一行可以先演个20分钟吗？反派简单带过我不介意（喂）是说真正的面貌是裹着棉被看动物频道的那个吗？XDDD
作者: dailchu (亮晶晶) 2015-01-23 11:05:00
英信叫他削马铃薯切菜丰洙就会出现了，我要听呵呵呵呵呵
作者:
dia4 (Just LIVE)
2015-01-23 11:08:00"熊宝宝阵线联盟"也太可爱了吧(＊〞▽ 〝＊)
作者:
dodo04 2015-01-23 11:16:00我可以接受边任务边打情骂俏啦(遮眼睛)
作者: cutecandice (小敏) 2015-01-23 11:22:00
终于要联合起来组队打怪物了...我也希望第一行演久点无所谓XDDD
作者: nini0624 2015-01-23 11:25:00
希望下一集前20分钟全是闪光 切败！！！
作者:
Ryder (Zero to Goal)
2015-01-23 11:26:00秘密接近！？三寸怎么没跟荣信说文植是敌人啊
作者:
shoogogo (有益的害虫)
2015-01-23 11:29:00目前荣信什么都不知道 只知道报导首尔市长候选人文值接下来剩六集应该就是身世和事件全面揭发吧
作者: snth0705 (吃喝是王道) 2015-01-23 11:30:00
推~我也想念奉淑><
作者:
shoogogo (有益的害虫)
2015-01-23 11:30:00都就定位了 感觉会精彩
作者: snth0705 (吃喝是王道) 2015-01-23 11:37:00
话说今天应该也会出视频预告 期待！
作者:
tcc0816 (tcc)
2015-01-23 12:05:00剩下的应该就是正厚，英信，文浩三人合作打怪了!!!
作者: snth0705 (吃喝是王道) 2015-01-23 12:06:00
OMO 这花絮>///<
作者:
dodo04 2015-01-23 12:07:00要被花絮闪瞎了
作者:
starlec (星星星)
2015-01-23 12:11:00开始re花絮了XDD
作者:
std87177 (向日葵也会凋谢)
2015-01-23 12:17:00花絮太短!!!!!!!!!!!!!! 完全不够阿
朴敏英喜欢把手藏在毛衣里好可爱>///< 池还真的吃饭耶编剧应该会不时让奉洙出来反差萌一下 但不知道有没有时间XD 还剩六集曾该够啦
作者:
Regulus85 (Regulus85)
2015-01-23 12:21:00花絮>////<小池偷比ya好可爱喔呜呜
英信觉得文植很爱太太不像坏人 应该是要让她自己发现加上会一起破解身世
作者:
Ryder (Zero to Goal)
2015-01-23 12:23:00看完花絮整个少女心又跳跃！
作者:
kula7566 (回来吧 胜负欲)
2015-01-23 12:24:00荣信政厚可以偶尔来个角色扮演增加情趣啊XDD
作者: snth0705 (吃喝是王道) 2015-01-23 12:24:00
作者: snth0705 (吃喝是王道) 2015-01-23 12:29:00
哈哈哈哈 HEALER居然是穿帆布鞋XD 太好笑了难怪池要减肥 HEALER都穿紧身衣
作者: angel516 2015-01-23 12:45:00
觉得敏英胖一点比较漂亮池的脸型看不出来他是属于需要减肥的人耶XD
小池推了敏英一下，有一种妳好死相干嘛这样的感觉XD
作者: ashen5 (Healer) 2015-01-23 12:49:00
敏英电影院约会那集好像就有肉一些了~
作者:
soda115 (最爱笑颜赫)
2015-01-23 12:57:00yaya ~~~期待约会~~~
作者:
hero11 ( )
2015-01-23 13:00:00我被大家推荐去看了城市猎人... 娜娜好美喔 >///<
作者:
soda115 (最爱笑颜赫)
2015-01-23 13:01:00花絮小池偷戳敏英脸也太有爱了(///▽///)
作者:
hero11 ( )
2015-01-23 13:02:00虽然短发敏英也很可爱~~ 可是长发真的无敌正
作者: ashen5 (Healer) 2015-01-23 13:05:00
第14集花絮真的太短了啦(我们好难伺候XD) 戳脸两人真的好可爱！
作者:
eomot (确定自我)
2015-01-23 13:10:00反击开始 耶～～
作者: crystalocean (dolphin) 2015-01-23 13:17:00
小池是 私自接触 玩上瘾了吗?XDD小池钻窗户出槌是不是有被敏英笑?XD
作者: nini0624 2015-01-23 13:19:00
我想问贞厚是有多热,讲话一直呼出热气ＸＤＤＤＤ花絮好令人激动啊！！！（一直处于妈妈微笑状态）
作者: crystalocean (dolphin) 2015-01-23 13:21:00
那是因为天气太冷了吧!XD这两只熊宝宝怎么连花絮都这么好看啦!吼~~~
作者:
nordy111 (大姐总比大婶好)
2015-01-23 13:32:00荣信王子好适合短发
作者: crystalocean (dolphin) 2015-01-23 13:32:00
小池这吃货最后有问敏英要不要吃粥耶?XD
小池知不知道他的爱吃本性已经被全世界的人知道了XD
作者: dailchu (亮晶晶) 2015-01-23 15:08:00
呵呵呵呵呵呵（傻笑中）
刚刚看视频没注意到，偷戳脸好可爱比Ya那里怎么有种娇羞感XDDD
作者:
amorviva (Amor El Viva)
2015-01-23 15:38:00钻不进窗户好好笑XDDD 开始改re花絮 病得不清了+1
作者: cutecandice (小敏) 2015-01-23 16:02:00
好喜欢偷戳脸那个地方，感觉好有爱喔>///<
作者:
soda115 (最爱笑颜赫)
2015-01-23 16:16:00偷戳脸真的太有爱了 小池根本私心吧哈哈
作者: crystalocean (dolphin) 2015-01-23 16:26:00
看到花絮中字!更正:小池吃粥时是跟敏英说:"不错啊"
作者:
Ryder (Zero to Goal)
2015-01-23 16:35:00哪里可以看花絮中字???
作者: crystalocean (dolphin) 2015-01-23 16:36:00
快崩溃了 这两个人可以在一起吗花絮真的太闹心了!!!!!!
作者:
amorviva (Amor El Viva)
2015-01-23 16:59:00哈哈哈敏英在笑池过窗户声音太大的时候 他不甘心地小推了她一下 这边也好有爱>\\<
作者: crystalocean (dolphin) 2015-01-23 17:32:00
发现一个好笑的点:戏里是正厚很冷~拍摄时是敏英好冷花絮中敏英说了句:他好暖和啊!(到底谁给谁取暖啊?XD
作者: ashen5 (Healer) 2015-01-23 17:33:00
被子那敏英好像有紧张 XD 卡后马上分开
作者: crystalocean (dolphin) 2015-01-23 17:37:00
其实拍摄时导演一喊卡~演员都是会马上分开的啦!^^还有吻戏喊CUT后~导演说:先看一遍再来~小池踉跄了一下~应该是心理OS:天啊!又要再哭一遍了!(XD)到目前为止两场吻戏都拍得很棒!~名字也很好听!^^1.雪花之吻(正厚主动) 2.泪光之吻(英信主动)
作者: ashen5 (Healer) 2015-01-23 18:09:00
也是 XD
作者: crystalocean (dolphin) 2015-01-23 18:18:00
作者:
momomom (momomom)
2015-01-23 18:19:00敏英说这孩子好暖和啊 XD
作者: crystalocean (dolphin) 2015-01-23 18:19:00
拍摄时是很严肃的~还有两人loveline正式开启囉!^^(以上翻译新闻转载自 百度池昌旭吧微博)
作者:
soda115 (最爱笑颜赫)
2015-01-23 18:34:00loveline正式开启~~~洒花‧★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧°
作者:
ericaey (ericaey)
2015-01-23 18:35:00我也喜欢呆萌奉洙啊
作者: crystalocean (dolphin) 2015-01-23 18:40:00
给大家一个小提醒:根据懂韩文翻译者的说法~正厚去SOMEDAY NEWS时自我介绍的名字是: 凤秀(男生名字)而英信则是把他当姐妹叫成: 凤淑(女生名字)好像是之前的翻译有误(名字和某些部份都有翻错~现在已经有人开始修正那些错误翻译囉!)
作者:
Regulus85 (Regulus85)
2015-01-23 18:56:00戏里戏外被温暖的人刚好相反,反正都是两只小熊互相取暖
第2集正厚说什么工作都接 道德正义他都不管第14集师父也说了相同的话 还说早知就管管这些 就像在教训正厚一样 觉得编剧用梗用得很赞~
作者: JiEunUmi 2015-01-23 20:11:00
超期待的！！！花絮好可爱
作者: crystalocean (dolphin) 2015-01-23 20:14:00
再赞一次本剧!拍得这么ON~还那么好看!据说今晚开始拍摄第16集~编 导 演 及工作人员~辛 ! 苦 ! 了 !记得当初 成均馆绯闻 最后一集就在播出当天才拍完!"Healer"也会ON成这样吗?演员好辛苦喔!之前在Healer吧有看到很多人要 两只熊宝宝 记得养两个小孩 一只狗 两只猫 三条金鱼~就觉得好好笑也很可爱XD 刚又看到有人分享韩国插画家把它画出来^^结局会这样拍吗?哈哈哈~想想就觉得很有爱啊!^^
作者: angel516 2015-01-23 20:57:00
英信爸不是在第13集就帮凤秀正名了XD(不过还是习惯丰洙)
作者: crystalocean (dolphin) 2015-01-23 21:07:00
第十三集是英信知道正厚的身份是Healer厚~就改叫他 凤秀 了!(而且字幕就是在12集左右开始换人翻译了
作者:
momomom (momomom)
2015-01-23 21:16:00丰洙和凤淑的差别在尾音 所以如果听到 烹苏嘎 就是男生
作者: crystalocean (dolphin) 2015-01-23 21:16:00
ps.听说前面1-10集都会再重新修正翻译~到时要再重看
作者:
momomom (momomom)
2015-01-23 21:17:00烹苏ㄍㄧ 就是女生 敏英有的时候会开玩笑唸唸烹苏ㄍㄧ发现情况不对劲再改回烹苏嘎XDD去敏英家住的那段差点摸手认亲 敏英和阿爸讲电话时说的是烹苏ㄍㄧ啊 烹苏ㄍ一 所以就是不把他当男的看的意思小池才会一脸不屑XD
都教授那对想要七个孩子五条狗，结局是荡秋千XD师父讲的比较简单，治愈cp应该能帮我们圆这个梦
作者: crystalocean (dolphin) 2015-01-23 21:23:00
谢谢楼上的解释^^(敏英介绍正厚给家人时就是这样XD哈!是楼楼上M大^^
作者:
momomom (momomom)
2015-01-23 21:25:00而敏英在担心丰洙有没有受伤 冲出来看他的时候 一率都是唸烹苏嘎 这些地方荣信是没有在开玩笑的 更显得其真实
换人翻译之后连门牌都有翻出医务室，医务室住着治愈者，十分切合剧名
作者:
amorviva (Amor El Viva)
2015-01-23 21:29:00英信是因为拿着听诊器才进得了医务室的吗？(误)
作者: crystalocean (dolphin) 2015-01-23 21:34:00
不是听诊器 应该是磁铁之类的工具让门牌移动了英信才会发现门牌是机关所在而开了门
作者:
shoogogo (有益的害虫)
2015-01-23 22:06:00真是个ㄍ一，ㄍ嗄大不同，感谢补充
作者: knight32 2015-01-23 22:39:00
为什么今天才星期五啊~（抱头
作者:
ariesw (我愿是你的风景)
2015-01-23 22:59:00因为HEALER没有星期一症候群XD
作者:
starjun (Summer)
2015-01-23 23:00:00真的，长这么大从没希望星期一这么早来
长那么大 第一次"治愈"了周一症候群 :P光看文字预告跟推文就好治愈XD谢谢版友协助分辨风淑名卡住花絮跟KISS已经RE超过10次了(大妈微笑ing)
作者: dailchu (亮晶晶) 2015-01-23 23:14:00
为什么我连看翻译新闻都跟工作人员一样心跳不已（大心）
作者: crystalocean (dolphin) 2015-01-23 23:17:00
小池刚发ins说 在清州跟大家道晚安! 明天也在清州!是因为 清粥(误XD)很好吃吗?哈哈!~原来是约会啦!XD还标明 #没剩几集了 ~真可爱! (哎!且看且珍惜呀!)
作者:
soda115 (最爱笑颜赫)
2015-01-23 23:36:00微博也有发说请大家期待15.16集XD
作者: dailchu (亮晶晶) 2015-01-23 23:38:00
花絮可以看到英信拥抱正厚之后较远的镜头角度，好喜欢小池左手环腰，右手在背部摩挲，更觉得敏英好小只^/////^
作者: crystalocean (dolphin) 2015-01-23 23:43:00
我喜欢有人把 正厚抱英信的画面弄成黑色剪影 超美呀尤其两人侧脸弧线超美超搭的!^^ 画面超美!!!
作者: BOUKAKA (摇滚宝咖妈) 2015-01-23 23:48:00
好想看15，16（滚）
作者: crystalocean (dolphin) 2015-01-23 23:49:00
敏英今天把微博头像换成和ins的一样了!看来两人都有
作者: BOUKAKA (摇滚宝咖妈) 2015-01-23 23:49:00
14集后半段已经re4次的healer重症患者><
作者: crystalocean (dolphin) 2015-01-23 23:51:00
宣传Healer努力囉!加油!听说会请粉丝一起看最后一集
作者: BOUKAKA (摇滚宝咖妈) 2015-01-23 23:52:00
请教cry大～小池ins帐号是～也想加入观注.../////
作者: crystalocean (dolphin) 2015-01-23 23:57:00
回B大: jichangwook
作者: ashen5 (Healer) 2015-01-24 00:00:00
敏英事隔好久才更新！结果只是更新头像XD
池ig很常更新 每次不小心滑到感觉人生又活了一次(浮夸)
作者: crystalocean (dolphin) 2015-01-24 00:03:00
小池的ins和weibo发的是韩文~想很快知道意思就去池昌旭贴吧的weibo看~池本人的weibo隔天早上会再po
作者: ashen5 (Healer) 2015-01-24 00:06:00
jine0725大真的不浮夸 我也有同感 (点头如捣蒜)
作者: crystalocean (dolphin) 2015-01-24 00:06:00
同一条weibo的中文翻译喔!^^看到敏英更新头像就很开心了!^^~表示有动静了啊!j大和a大也太可爱!XD
我记得这部很早就筹备开拍了耶 没想到现在也这么ON喔?Ryder 违反板规1 禁止求中字来源喔 限时效内寄站内信请原PO修文 原PO收到请求修文的站内信才可以修文 感谢
作者:
mimirock (inner peace)
2015-01-24 02:20:00超爱正厚 更爱奉洙 好羡慕朴敏英喔哈哈哈每天都在刷贴吧跟微博 中毒好深的阿珠妈 ><
作者:
starjun (Summer)
2015-01-24 08:28:00我已经到了无意间看到小池在节目上后空翻的片段，却下意识一直re的地步，这到底什么病阿??!我当初明明是为了敏英看这部的
作者:
mimirock (inner peace)
2015-01-24 09:33:00我一直re小池上rm的片段 超蒙超黑洞的 (大心)
作者: snth0705 (吃喝是王道) 2015-01-24 09:50:00
！！ 大家聊得好嗨啊 一个晚上没来就爆了XDD重点是视频预告都还没出耶 哈哈
作者:
ariesw (我愿是你的风景)
2015-01-24 09:52:00这部男主性格太好了 看奇皇后都弃追的说...真的有当时掉入星星坑的感觉XD
但最近男主角一直在发脾气啊!真希望能赶快稳重起来~
作者: snth0705 (吃喝是王道) 2015-01-24 10:03:00
妥懽是为了凸显韩国人强大下的产物(无误)不过和奉淑差不多哈哈 都是看了可以激发母爱的性格XD
下星期一因播足球赛延迟至10点10分钟播(韩国时间)
作者: snth0705 (吃喝是王道) 2015-01-24 13:41:00
官网终于刷出预告了...果然是为了剪昨天才拍的约会戏份拖到今天出 预告好甜蜜呀^_^
作者:
mimirock (inner peace)
2015-01-24 14:13:00正厚si~~~天呀星期一快来!!!
作者:
hiliang (LIANG)
2015-01-24 14:15:00正厚si~~唯一听得懂 好甜呀!!!
作者:
momomom (momomom)
2015-01-24 14:39:00呜呜呜呜呜我的趴烹苏啊
作者:
bt1038 (耳朵)
2015-01-24 14:41:00呜好想快点
作者: crystalocean (dolphin) 2015-01-24 14:42:00
小池最新一则ins:题目：变身！！！#注意发音#"注意发音"~也太可爱!XDD
作者: podda (podda) 2015-01-24 14:43:00
正厚xi！光用听的就手脚踡曲＞\\\\＜
作者: crystalocean (dolphin) 2015-01-24 14:44:00
在微博看到有人解释 因为韩文里 "变身"和"神经病"发音相似啊!XD
期待!!!!徐正厚ssi 很开心认识你!!!!!!!!!!!!!
作者:
ariesw (我愿是你的风景)
2015-01-24 14:57:00妈呀刚刚点开预告已经看五次...
作者:
amorviva (Amor El Viva)
2015-01-24 14:57:00正厚xi >///////< 好期待阿阿～～
作者:
ariesw (我愿是你的风景)
2015-01-24 14:59:00正厚穿西装好看啊我猜是不是前面要在门口送荣信回去又忍不住跟着回去?
作者: crystalocean (dolphin) 2015-01-24 15:05:00
编剧好棒棒!第一集的公共汽车梗前后相互呼应啊!^^
作者:
starlec (星星星)
2015-01-24 15:08:00礼拜一快来吧~~~~
Ins照片竟然用了美肌滤镜!不愧是正厚公主XDDD
昨天我也re了池音乐剧的片段很多次XD，虽然不是唱的很好但感情就像演戏一样很丰沛
作者: a631948 (ya0806) 2015-01-24 15:43:00
预告已经re了好几次 星期一快来啊～
作者:
starjun (Summer)
2015-01-24 16:21:00小池音乐剧的歌我re到都会唱了(>﹏<)
作者: lilepaw2311 (理莱) 2015-01-24 16:25:00
好期待~星期一!!!快!睸!
作者:
DAGI ( 兔子妹)
2015-01-24 18:09:00这预告也太甜蜜了吧～～～～～又感觉活过来了～～
作者:
soda115 (最爱笑颜赫)
2015-01-24 20:08:00感谢预告让我又可以继续re到星期一
作者: crystalocean (dolphin) 2015-01-24 22:42:00
是高大上的一千万老公才对啦!XD
作者: crystalocean (dolphin) 2015-01-24 23:10:00
英信爸舍得揍这个帅女婿吗?XDD 英信也舍不得吧!XD
作者: crystalocean (dolphin) 2015-01-24 23:15:00
英信应该会舍不得~但有可能小整他一下喔!(很爱猜XD)
作者: mimimeou 2015-01-25 21:08:00
荣信爸也许不会揍女婿，不过荣信的叔叔们应该不会那么容易放过他吧？总觉得应该会进行各项测试才对......