【月火剧收视变幻莫测 《Healer》首夺收视冠军】
新闻出处：全星网 http://goo.gl/4QR933
1月13日，根据收视率调查公司的调查结果显示，1月12日播出的KBS 2TV月火剧《Healer》
第11集的收视率为9.4%，首次跃居月火同档剧收视冠军宝座。
据了解，电视剧《Healer》第11集的收视率比1月6日播出的第10集9.2%的收视率升高了
0.2%，同时也创下了该剧自播出以来的最高收视率。 同一时段播出的SBS电视剧《Punch》
的收视率为9.1%，以微弱差距屈居亚军，而曾经一度稳居月火收视冠军的MBC电视剧《傲
慢与偏见》在临近大结局时，收视率却萎靡不振，该剧以8%的收视率继续垫底。
此外，电视剧《Healer》讲述了做事完美无缺的跑腿男放弃在无人岛上独居的梦想，成为
一名有担当的记者，并逐渐查清过去与现在真相的故事，该剧由池昌旭、朴敏英、刘智泰
联袂主演，于每周一、二晚播出。（责编：陈琳）<全星网>
版权所有 全星网 转载时请原文转载并标明出处网址
作者: Scute (breaking free) 2015-01-13 09:37:00
哇 第一了!!!
作者:
DAGI ( 兔子妹)
2015-01-13 09:45:00正厚不是没有放弃要去无人岛吗？？还说要问xx要不要together
作者:
maluwan (很双子的双子)
2015-01-13 09:49:00ya~~~Healer 第一了
作者: snth0705 (吃喝是王道) 2015-01-13 09:50:00
Healer推啊~ 开心!
作者:
starjun (Summer)
2015-01-13 09:57:00终于等到了!!!恭喜治愈cp
作者: houiouyu (nikayu) 2015-01-13 09:58:00
好棒大推！！！
作者:
soda115 (最爱笑颜赫)
2015-01-13 09:58:00恭喜Healer第一推!!!
作者:
starjun (Summer)
2015-01-13 10:03:00我跟楼上一样手心手背都是肉
作者:
bypetty (幻风)
2015-01-13 10:05:00Yeah
作者:
e6110188 (jiller)
2015-01-13 10:41:00好开心 恭喜~~~~
作者:
nineD (9D)
2015-01-13 10:43:00太棒了!!!
作者:
Enfys (嗯啡)
2015-01-13 11:03:00超开心
作者: ariel1012 2015-01-13 11:12:00
太棒了！恭喜呀
作者:
Ryder (Zero to Goal)
2015-01-13 11:14:00感动啊~终于推上冠军宝座!!
作者:
shoogogo (有益的害虫)
2015-01-13 11:32:00恭喜Healerˋ
作者:
tcc0816 (tcc)
2015-01-13 11:37:00healer粗咖嘿~
作者: cutecandice (小敏) 2015-01-13 12:05:00
恭喜Healer!!!
作者:
std87177 (向日葵也会凋谢)
2015-01-13 12:15:00今天破10吧!!!!!
作者: taco5203 (taco5203) 2015-01-13 12:41:00
耶开心!!!!!!!!!
作者:
nht (忘忘)
2015-01-13 13:01:00竞争好激烈!!
作者: amynicer 2015-01-13 13:05:00
恭喜healer!!!实至名归啊!!!
作者: aliens1234 (大叔在哪?) 2015-01-13 14:53:00
恭喜Healer
作者:
dain223 (千金难买早知道)
2015-01-13 15:02:00开心推～～～
作者: whereg 2015-01-13 15:36:00
推！
作者: hotsodium (抹茶拿铁) 2015-01-13 15:45:00
超好看的healer~每个人物都是谜团的关键! 大发～～～
作者:
nn8321 (Helen)
2015-01-13 15:54:00太棒了！！！恭喜Healer~~~
作者:
ayumori (横ちょ)
2015-01-13 15:55:00看了几个字幕觉得翻译好差都看不懂剧情 靠着粉红也撑不下
作者:
Enfys (嗯啡)
2015-01-13 16:12:00已经换新翻译 改正版也会陆续释出喔
作者:
vilo92 (vilo92)
2015-01-13 17:54:00推healer 一看就不可自拔了
作者: renow (不要再mur了 orz) 2015-01-13 18:21:00
终于!!! Healer fighting~!!!
作者:
tcc0816 (tcc)
2015-01-13 18:42:00一定破10啦！fighting!
作者: ling826 (ling) 2015-01-13 20:20:00
推Healer
作者:
candyice (给自己打气)
2015-01-13 20:44:00原来不是只有我觉得翻译怪healer好看 粗咖嘿
作者: becarrie (哈囉哈囉) 2015-01-13 23:12:00
大推 healer!
作者:
nineD (9D)
2015-01-14 09:32:00我以为TSKS的翻译还不错的说QQ 很怪吗
作者:
dain223 (千金难买早知道)
2015-01-14 17:04:00TSKS的翻译有很多人，可能程度不一吧，新加入的翻译有钟叔，我觉得他翻蛮细的，也比较到位，但就是用语上有时会不习惯
新翻译真的颇通顺，尤其是12集，不过看到婶儿.额滴妈呀我笑了XD
作者:
asmh 2015-01-14 17:23:00额滴妈呀 超好笑XD
作者:
dain223 (千金难买早知道)
2015-01-14 17:24:00钟叔之前还把牛B拆成牛13，看得我是一脸问号，直译成大发还比较好XD,爱在高校跟坏家伙们都是他独翻，用语可略知一二，他的吐槽版也很有趣