[新闻] 韩剧《未生》经典5大台词盘点

楼主: ppok (ppoky)   2014-12-21 02:48:58
“我们都还是未生啊!”韩剧《未生》经典5大台词盘点
原文网址:http://www.ettoday.net/news/20141220/441457.htm
韩剧《未生》改编热门网络漫画,由新生代演员任时完、姜素拉、姜河那等人主演,以职
场新鲜人的角度检视大企业生态,写实却不严肃的手法引起广大观众共鸣,收视率节节攀
升、居高不下,被封为是2014年最夯韩剧,随着全剧播毕后,韩国网友也整理出剧中5大
经典台词!
1、总是叫我是“我们孩子”
第2集中,任时完饰演的张格莱(或译张克莱)回想起科长吴尚植虽然态度冷漠,但总是
以“我们孩子”来叫他,想到这一幕就忍不住落下泪来,也令剧迷跟着鼻酸。
2、我们都还是未生啊!
第4集中,张格莱被分配到营业三组,科长吴尚植以围棋中的术语“未生”、“完生”来
鼓励他:“既然已经来了,就要坚持下去。”因为坚持就是要以完生状态继续前进,让他
内心感到安慰又温暖。
3、你们知道酒喝起来的味道吗?
第7集中,科长吴尚植一直用尽心力的案子因为公司内斗而被抢走,藉著喝酒浇愁来反映
出上班族遇到困难时,不喝酒就无法排解心中烦闷的状况,也只有这样才能继续做下去的
现实面。
4、明天见!
第9集中,钢铁组江代理在电话中说的一句话,虽然只是一句简单的问候,却安慰了许多
还在摸索方向的职场新鲜人,让不少剧迷印象深刻。
5、就算失去武器,游戏也还是要继续!
第16集中,还是职场菜鸟的张格莱孤军奋战,对自己说道:“进入公司1年5个月之后,才
开始充分的了解到,考验是自找的,但就算没有武器,游戏也还是要继续下去。”描写出
职场菜鸟面对困境也只得努力往前冲的苦涩心情。
作者: sigstyle (六个培根蛋)   2014-12-21 11:28:00
推推推~~未生!!
作者: min615 (miniii)   2014-12-21 12:03:00
在逆流中保持我的顺流拔拉拔拉那句也很经典
作者: DialUp (林点五)   2014-12-21 12:09:00
专务没变,我也没变
作者: eva2255848 (Inspirit)   2014-12-21 12:10:00
楼上XDD 拔拉拔拉 XDDDDD 总觉得还有很多经典的台词!
作者: DialUp (林点五)   2014-12-21 12:32:00
20集成代理绯闻对象老公问锡律的科长:你老婆曾经给你戴绿帽吗?科长回答:"还...还没有"。那里超好笑
作者: vivianne0000 (Vivian)   2014-12-21 12:33:00
推min615大的那一句!
作者: a32z (Julia)   2014-12-21 12:43:00
推min615大说的那句
作者: bbbtri (cycling)   2014-12-21 13:37:00
还有前科长说的发型很重要.....(千科长)
作者: DialUp (林点五)   2014-12-21 13:54:00
等正确一点的翻译版出现,一定要再来仔细看看未生的对白
作者: lovemi7813 (qusdygksdhQk)   2014-12-21 15:21:00
我要推锡律的格莱心中上下班告白文XDD
作者: loveorangel (爱.桔子.L)   2014-12-21 15:41:00
可以出电视剧版小说吗?对白都太经典了,职场激励和告白话术都超实用啊纤维组科长看到成代理被猛撞头居然是惊恐掩嘴XDDD
作者: eva2255848 (Inspirit)   2014-12-21 15:45:00
科长掩嘴那幕我大笑了 科长好娇弱的感觉 XDDDDDD
作者: loveorangel (爱.桔子.L)   2014-12-21 15:49:00
另推青松部长老公演技豪好,打脸和交出礼物一气呵成,锡律根本就无意拦他啊大家都被看出来了好吗XDDD
作者: taco5203 (taco5203)   2014-12-21 16:00:00
吴次长说的人生很常就是明明知道结果才要开始 那句很不错!!
作者: sumerwind (sumerwind)   2014-12-21 17:27:00
纤维组科长个性好有一致性喔一直以来都没肩膀,19集的经典“还...没有”跟掩嘴惊讶貌XDDD
作者: rosanna520   2014-12-21 19:11:00
还..没有, 真的很经典 XDD
作者: sasayaki (.......)   2014-12-21 19:20:00
再推韩锡律“把一个人当白痴只是一瞬间的事情,为什么真正去认识一个人这么困难呢”
作者: iamPamela (Pamela)   2014-12-21 19:43:00
这部的经典台词真的超多的!!!
作者: andreina (andreina)   2014-12-21 21:50:00
记得这段火热的日子
作者: aliens1234 (大叔在哪?)   2014-12-21 21:53:00
还有锡律20集向格莱的告白话术XDDD
作者: holameng (I need a big hug)   2014-12-21 22:39:00
想收藏经典台词, 会出小说吗
作者: farsighting (我不是黄肥肉)   2014-12-21 23:56:00
如果想赢,就先保证你有克服苦恼的体力非常爱这句
作者: DialUp (林点五)   2014-12-22 07:05:00
A:你老婆有给你戴绿帽吗? B:"还..."没有
作者: aiiiohy71 (Piz)   2014-12-22 11:26:00
还卡在第五集ing
作者: DialUp (林点五)   2014-12-22 12:13:00
给楼上ai大,不要勉强自己看,看不下也很正常,放著以后看
作者: steve255100 (小马)   2014-12-22 12:59:00
推D大建议!真的不免强大家!准备好再看也不迟!
作者: marciawu (mar)   2014-12-23 00:31:00
锡律告白的那几句真的很经典XD!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com