结果说要第一季完才要写文的我
还是先写了...这应该算 EP1-EP10 吧
官方脸书真的这么怕大家灭火吗？
昨天一连发了幕后花絮世子夫妇的"睡衣"照、
又发了友美唱的玧瑞的主题曲：绽放的花 MV，
完全就是没有想让讨论的热度降下来的意思嘛 XD
这...应该不算心得文吧，只是用玧瑞的第一人称写了嫔的独白...
而且写着...写着竟然就快要 2000 字了，这到底是怎么回事？
我还真的是第一次为了韩剧的 MV 写文章，真的是疯了 XD
无音乐有图片好读网志版：http://ppt.cc/0vP7
强烈建议看网志有图比较好懂...
要不然就是...你已经把每一集蕊到烂掉，
看到对白就知道我写的是哪一段...
以下请配合 MV 服用...
真心觉得官网君实在剪的太有感～
都要跟着玧瑞掉眼泪了 XDDD
PS 这是我在韩剧版第一次发文
作者: beautifulday (好日子) 2014-10-25 17:09:00
推WAT大的文~~超级无敌用心的啊!!!
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 17:09:00先推～ w大 来接力了
作者: beautifulday (好日子) 2014-10-25 17:10:00
图文解说的 太好囉!!! 这根本是MAMA 的os 集大成
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-25 17:14:00
推~~~~MV已快蕊烂!
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 17:15:00看完只想喊～mama～ 你终于要苦尽甘来了XD
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-25 17:17:00
柿子这等人才相貌 mama等待五年又10集是值得的XD
苦了10集 还要被开外挂前任威胁 真的是苦尽甘来了～
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-25 17:26:00
官方脸书PO了睡衣CP照大图了>///<
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 17:29:00作者: spitzdog (spitz) 2014-10-25 17:30:00
mama的肤质真是幼咪咪白泡泡
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 17:30:00官网君真的不停火上浇油XD
作者:
hoderpc (认真就输了)
2014-10-25 18:40:00接力!!!!!!
作者: beautifulday (好日子) 2014-10-25 18:42:00
这张就成为官方图了！是穿越了吗？
作者:
hoderpc (认真就输了)
2014-10-25 18:44:00闲聊到爆这么容易的事情，一定要的阿
作者: beautifulday (好日子) 2014-10-25 18:45:00
世子CP穿越＆睡衣认证照～～
作者:
hoderpc (认真就输了)
2014-10-25 18:46:00不过，这次官方ost我到现在都还无法用正当管道购买到，有点烦
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 18:47:00官方OST已经出了吗？闲聊到爆不是我们每天都在做的事吗XD
现在不过也出两首而已 到时一定会出实体专辑的啦 放心~
作者: beautifulday (好日子) 2014-10-25 18:49:00
没办法~柿子CP的粉红气流太强大了！
s大 只出 2 首音源而已金容真的刀 和 Kai 的祈祷
作者:
hoderpc (认真就输了)
2014-10-25 18:51:00我都是用iTune买的，通常很快就可以买到，但这次到现在都还没有QQ
作者: beautifulday (好日子) 2014-10-25 18:53:00
就会一直想要讨论下去，就给它爆了！
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-25 18:54:00
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 18:55:00这张OST真的是很吸引人XD 很有特色～
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-25 18:55:00
所以祈祷这首是柿子之歌?
作者:
hoderpc (认真就输了)
2014-10-25 18:56:00歌词也蛮适合世子的
两次出现的地方是嫔冲进互砍的达乡和世子之间 另外就是世子被香善捅刀那段 好像也不能是算世子主题曲
作者:
hoderpc (认真就输了)
2014-10-25 19:00:00是世子跟香善的歌阿
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 19:00:00所以是世子出事之歌XD
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-25 19:01:00
难怪听起来那么奇情XD
作者:
hoderpc (认真就输了)
2014-10-25 19:02:00是被捅之歌
世子和香善的感情也够悲壮 不是死人就是见血 的确适合
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 19:03:00哈哈～ 所以这首是世子负伤之歌～
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-25 19:03:00
不堪回首的孽缘...
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-25 19:06:00
所以柿子的灾后创伤症候群才会那么严重
目前的几首之中 还是最喜欢 友美的绽放的花 好听又有感以现在的词来解释 真是超严重的 PTSD
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 19:08:00世子跟阿爸mama要一起去看心理医生了XD
谢 lolo 大称赞 这完全是被官网君启发的~剪的实在太好了mama 真的是苦恋呀 超悲情的
刚刚才想到明天PTT要停机...无法看大家一起LIVE了QQ
左边娃娃头上写姜嫔 三剑客标上面也是写姜嫔右边娃娃头上面的字太糊 无法辨识 但我猜是写昭显
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 20:18:00这是一定要推的啊~~~~~
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 20:20:0012集下面的括号里是当集标题吗？
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-25 20:20:00
那涂鸦真的有种"来追我啊"的感觉 左边娃娃头上像蝴蝶结
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 20:21:00感觉是mama的手绘XD
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-25 20:22:00
右边太糊了但似乎不是蝴蝶结
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 20:24:00被捅之歌XDDDD 太好笑了!什么叫PTSD?
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 20:25:00PTSD 就是创伤后压力症候群
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 20:29:00噗～因为之前看过隔壁棚的海秀医生 所以知道一滴滴XD
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 20:30:00祈祷歌词大概在说世子什么?说世子新爱人有情敌来抢,旧情人只会捅我,这样悲情?其实我记得最早,世子把情书给玧瑞时又说过,那个唐突的玧瑞到哪里去了之类的话其实世子会喜欢古灵精怪的玧瑞的,只是玧瑞太小心谨慎了
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 20:41:00我之前看了之前主角访问 徐贤真有提到（王允）瑞的转变是因为她入宫之后 因为周围的环境对她来说很陌生
看着颤抖的刀尖 开始看祈祷的第一句歌词就觉得好惊悚
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 20:42:00所以才变得愈来愈胆小 只能小心翼翼的过生活想想也很合理 毕竟（王允）瑞入宫时也才是个少女
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 20:42:00世子从情书上才发现 那个玧瑞是热情爽朗而有活力
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 20:44:00所以mama初入宫时 光是要适应宫内的生活应该就很吃力应该没有办法放心的表现出自己原本的个性就这样不知不觉过了五年 久到都忘记自己原本的样子了吧
应该是的 就算世子再护着她 宫中生活一定是不容易的
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 20:45:00谢谢w大^^ 有像 两次ost出现都是尖刀相向XD
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 20:47:00是啊 宫内规矩这么多这么繁复 她光要举止合宜就很累了吧
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 20:49:00所以世子应该比较喜欢野生的玧瑞XD是不是当年还小的时候,小香善也是这样才吸引他?
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 20:51:00野生的mama跟世子有点相似 都是想法不像古代人的古代人我觉得香善应该是美貌比较吸引世子吧XD 毕竟当初年纪小比较夫浅也是正常的 还有没谈过恋爱 所以与其说是爱香善 倒不如说是对谈恋爱这件事本身着迷了吧
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-25 20:53:00
香善是美貌吸引柿子 不是一见钟情吗?
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 20:54:00是啊~想当初世子还不是世子的时候 也是野放的
野生的 mama 好好笑的形容 但是又好贴切 XD
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 20:55:00一开始世子会注意到香善 一定是被外表吸引啊只是相处之后香善有没有别的地方更吸引世子就不得而知了毕竟没演出来，哈哈～
作者:
muse34 (釜山é‚燃燒)
2014-10-25 20:57:00推~配着歌看真的超有感QQ
其实人本来就都是外貌协会呀 要不然就不会有医美存在了
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 20:59:00因为我觉得当时小香善也动了真情,不是只有想当世子嫔,虽然不想帮她说话
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 21:00:00香善一开始是想当世子嫔啊 只是后来看到活生生的世子她也动心吧！毕竟世子的帅有口皆碑XDDD
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-25 21:00:00
照故事看来 玧瑞应该没有参加第一次拣择?是说也不得而知了...
也被世子吸引了 本来是想当嫔而已 变成一定要当上嫔
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 21:02:00对啊 见到世子本人后喜欢上动机更加强烈～ 野心就加倍了mama有没有参加第一次拣择就真的不得而知囉～
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-25 21:03:00
我也想过如果柿子先遇到玧瑞 一定会被她的个性吸引的
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 21:04:00网志的歌 配上文字图片一起服用真的很动人
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 21:04:00该来的缘分还是会来的～ timing is everything
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-25 21:04:00
偏偏先遇到香善 一、切、都、是、命、运
我觉得玧瑞是有参加耶 只是在最后选三拣择时落选要不然不会香善死了 没再拣择就直接选她
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 21:06:00w大 对朝鲜王室规矩好了解XD
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 21:06:00玧瑞第一次拣择是不在家吧 我记得 不是说她回来后才听说的吗
爱看历史剧 所以看很多 最后会选三个 拥月也有演出来
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 21:07:00也有可能是选完之后确定人选才出门的吧所以回来听到自己被重新选上吓了一大跳但是我也觉得如果第二次会选上（王允）瑞
我的想法跟s大一样 玧瑞回到家 发现被选上 吓好大一跳
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 21:09:00应该代表她资格很符合 条件也很优异吧（家门出身很好）
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 21:09:00搞不好世子有先内定XD
作者: beautifulday (好日子) 2014-10-25 21:15:00
家门好 才有资格 当世子嫔啊
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 21:16:00如果柿子先遇到玧瑞 不在宫中 在菜市场....世子说我是世子欸,玧瑞os:你说你是世子??? 那我就是你老母.....这样世子应该会比较喜欢玧瑞吧
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 21:17:00w大 对mama真的了若指掌XDDD
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-25 21:17:00
XDDDDDDDDDDDDDDD
反而美宁家门不算好 尹毅立在地方任官 应该品级比较低
作者: beautifulday (好日子) 2014-10-25 21:18:00
es大的假设也太好笑了吧
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 21:18:00应该不会用老母吧XD 应该说世子嫔啊XD 这样印象更深刻
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 21:18:00玧瑞比世子大 应该看他是个小毛头吧
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 21:19:00不是差一岁左右而已？
作者: beautifulday (好日子) 2014-10-25 21:20:00
年轻柿子 喜欢长得比较好看的女生啦年轻男生都会以貌取人啦~~~ 我觉得
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 21:21:00即使长大了,对照安州在大街上,也没人理他是世子,可见他多没世子架式XD
作者: beautifulday (好日子) 2014-10-25 21:22:00
野生柿子无人识 XXXXXD
作者: beautifulday (好日子) 2014-10-25 21:23:00
其实MAMA真的蛮有看男人的眼光她一见钟情对象就是 忠犬系 可口的乡乡啊
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-25 21:24:00
怎么会!?我觉得初次登场的柿子就很贵气啊!!一开口就很有气势有没有?
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 21:24:00乡乡更小了,挂著鼻涕吧,可是一定很有志气
作者: beautifulday (好日子) 2014-10-25 21:24:00
就给她勇敢的传情书给乡乡~~ 野生MAMA表达情感超直接der~~ 这是名门闺秀会做的事吗 XXXXD
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-25 21:26:00
MAMA会看男人+1 她看到的是乡乡内在品格的优点 不嫌弃他家穷 mama是有智慧的女孩
作者: beautifulday (好日子) 2014-10-25 21:27:00
嗯~~MAMA真的是有智慧的代表啊~~
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 21:27:00mama厉害 所以现在才会有这么帅的老公跟这么帅的前男友
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 21:28:00乡乡很有活力欸!天天跳悬崖给玧瑞看,玧瑞也活力十足吧玧瑞妈妈病都好了XD
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-25 21:32:00
不过我觉得Mama应该嫁给柿子之后 很快就忘记达乡了XD
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 21:32:00es大想像力超丰富 太有创意了已婚妇女不可以想着夫君以外的人啊XD
应该也不是忘 是刻意的把达乡封印 毕竟已嫁为人妇了嘛
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 21:33:00不过主要婚后是压力太大吧 自顾不暇 想不到达乡了～
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 21:34:00玧瑞碰到世子 是很无奈的 她不是这样个性的女子世子几乎是她用尽所有苦心脑力,还差点赔上性命才谋福利来的
作者: beautifulday (好日子) 2014-10-25 21:36:00
是啊 被迫跟柿子结婚后 乡乡这条线就宣告结束啊之后 MAMA就专心练 柿子online 然后一开始就卡关了重点是 卡五年喔~~
嫁给世子后就把世子当成要牵手一辈子的人 试着去爱他吧
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-25 21:37:00
XDDDDDDDDDDD
作者: beautifulday (好日子) 2014-10-25 21:38:00
MAMA可能没想到 五年前写给乡乡的情书竟然是破关的大契机啊~~~
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 21:39:00柿子online真的很难练,要替世子达乡挡刀,还要护送龙骨大,还要被世子前女友威胁吊白绫的写给乡乡的情书真是通关密技啊
第一集被世子逼问那段 mama 傻眼张嘴那真的有经典 XD
作者: beautifulday (好日子) 2014-10-25 21:40:00
套金选手的话 情书是因 果是编剧编的 "三剑客"啦XD
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 21:43:00b大这段真是三剑客电玩动漫的卡通版啊XDDDD
作者: beautifulday (好日子) 2014-10-25 21:45:00
谢谢es大的夸奖啊~ * ^ ^ *
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 21:46:00早知道玧瑞应该要多写几封情书,每年掉一封给世子拣到就不用拖5年了XD第一集被世子逼问那段 mama下巴都快掉下来了XD我已经病到重新回去看第一集了XD
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-25 21:52:00
那段的柿子感觉真的有点坏有点故意有点调皮 捉摸不到他真正的用意 我要是mama也会吓死
作者:
hitrista (音乐队长废人状态)
2014-10-25 21:55:00哦! 我来晚了! MAMA当初应该没到三择, 也许只进到二择,毕竟三择没中选的女子是不能另外成婚的(印象中), 所以也
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 21:57:00没办法!世子已经练就一肚子腹黑,对达乡也是,只是碰到这两只无辜小白兔,终于唤起他纯情的良心XD
作者:
hitrista (音乐队长废人状态)
2014-10-25 21:57:00不可能会在之后到乡间停留时, 写信给达乡吧!!不然....就是当年根本没到三择就选定美宁了!
世子应该很好奇信中的玧瑞 和自己老婆真的是同一个人吗
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-25 22:01:00
他表面不动声色 其实看到那封情书有惊讶到
作者:
hitrista (音乐队长废人状态)
2014-10-25 22:04:00本来的MAMA在眼中是个无趣的人, 信中人个性和他认知不同
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 22:05:00所以说 情书真是破关的大契机啊~~~
所以临走前反问嫔 难不成进宫改头换面 顺便归咎觉得嫔是因为怕他 才会这样～
作者:
hitrista (音乐队长废人状态)
2014-10-25 22:05:00看那边时, 我一想到柯南里面的发语词"啊咧!?"
作者:
NEORU (喔啦啦:))
2014-10-25 22:06:00其实入世子cp坑后，再回头看之前的相处的小细节都很有趣
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 22:07:00真的 第一集所有演员的表情超好看的
作者: beautifulday (好日子) 2014-10-25 22:07:00
野生的MAMA才可能吸引到 柿子的好奇心
编剧写的好 李阵郁 徐贤真 两位演员也诠释的很细腻
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 22:08:00世子会拿情书给mama完全就是故意的啊 超级腹黑
作者:
NEORU (喔啦啦:))
2014-10-25 22:08:00一开始觉得这两人表情跟互动都很妙，有种跟一般古装不一样
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 22:08:00胜圃的表情不比世子耍坏XD
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-25 22:10:00
柿子说的也有可能 玧瑞是原本真的是有点怕他 他都不以真
世子本身就很妙呀 不怕老婆出轨 倒是怕小王归乡 XDDD
作者:
NEORU (喔啦啦:))
2014-10-25 22:10:00X但越演到后面、大家也越来越崩坏XDD每个角色都有点恶趣味
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 22:10:00就是男人的比较心啊
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 22:11:00与其说是怕 我倒是觉得他们两个是没有交集吧
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-25 22:11:00
上面打错 谁叫他都不以真心示人啊!
各取所需吧 世子不希望被干涉 玧瑞正好是安静乖巧的嫔
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 22:13:00两个是真的没有交集啊 一只在外啥都不说 一只闷著应付宫
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 22:13:00就是各过各的 相安无事囉 说是怕倒不如说是陌生
作者:
NEORU (喔啦啦:))
2014-10-25 22:13:00在乡乡情书出现前mama应该完全被无视吧
作者: beautifulday (好日子) 2014-10-25 22:13:00
所以是子就放空 MAMA 5年啊!!
作者:
NEORU (喔啦啦:))
2014-10-25 22:14:00现在才越来越多互动，患难见真情（世乡line也适用唷）
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 22:14:00这篇会创下纪录5小时就爆XDDD
作者: beautifulday (好日子) 2014-10-25 22:14:00
其实情书是关键 但最大的助攻是前女友的逆袭啊
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 22:15:00所以对世子来说 之前的mama真的就是必要的摆饰品 供在那
作者:
hoderpc (认真就输了)
2014-10-25 22:15:00我翻译了祈祷的歌词，要贴在那里?
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 22:15:00h大 这篇不够用了 另发一篇吧XDDDD
私下相处吧 于公要请安或干麻 世子应该都是会关照她
作者: beautifulday (好日子) 2014-10-25 22:15:00
前女友 竟然和老金联手 找现任老婆的麻烦 这件事
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 22:16:00我觉得我们今天不是单纯闲聊而已 是在探讨角色内心世界
作者:
hoderpc (认真就输了)
2014-10-25 22:16:00为了歌词再发一篇吗？XD
作者: beautifulday (好日子) 2014-10-25 22:17:00
就让柿子大爆气啊~~~ 透过患难才知道MAMA是重要的人
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 22:17:00世子是有把嫔宫当老婆 只是之前就真的是公事公办啊
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 22:17:00一首OST一篇 耶~~~~~
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 22:18:00还是h大要PO在你的部落格？ 可以给我们个连结去欣赏XD
作者: beautifulday (好日子) 2014-10-25 22:18:00
MAMA就这样 突然在 柿子online 中无条健升等啊
作者:
hoderpc (认真就输了)
2014-10-25 22:18:00我是翻译狂阿，真的觉得三剑客助我韩文突飞猛进
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 22:18:00h大部落格也好 可以放mv
作者: zaxw (Dragon~) 2014-10-25 22:18:00
爆~~
作者: beautifulday (好日子) 2014-10-25 22:20:00
重点MAMA都不知道已升等 这就是明天CP发展的大重点
作者: beautifulday (好日子) 2014-10-25 22:21:00
wat大说的对~~ 要有爱才会坚持做下去!! THX你的翻译
作者:
hoderpc (认真就输了)
2014-10-25 22:21:00作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 22:21:00也要让世子尝一下苦头啊 准备明天看喝醋喝到饱多谢h大～ 辛苦了～
我下午 5 点才发文 没想到只花了 5 个小时就爆了 XD
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-25 22:22:00
腹黑骄傲的硬柿子自己吃醋却不知道 一定会很好玩
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 22:22:00h大太棒了!!!
作者: beautifulday (好日子) 2014-10-25 22:23:00
三剑客的聊天文 一直突破韩剧版的极限啊~~~~
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-25 22:25:00
祈祷 这首其实也蛮耐听的 目前看来OST都专为本剧写的
作者:
hoderpc (认真就输了)
2014-10-25 22:25:00韩剧的ost本来就是为了戏剧写的
作者:
XXXXman (怀念高雄点点滴滴)
2014-10-25 22:26:00又爆了!!!!!!!!
作者:
hoderpc (认真就输了)
2014-10-25 22:26:00很久没翻正经的文，有点卡卡
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 22:26:00三剑客推文真的没有极限啊XD
作者:
hoderpc (认真就输了)
2014-10-25 22:27:00四叉人大，你都不知道这里都是神经病阿XD
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 22:27:00没看的人应该觉得我们病入膏肓了XD
作者: beautifulday (好日子) 2014-10-25 22:27:00
祈祷 歌词根本是 柿子对香善的 忏情文吧~~我个人的解读啦~~~
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 22:28:00这出戏的配乐真的非常非常用心,不只单曲好听贴切,配合剧
作者: y141413 (草莓) 2014-10-25 22:28:00
多谢h大
作者: beautifulday (好日子) 2014-10-25 22:28:00
这里有病患1号 ~~
作者:
hoderpc (认真就输了)
2014-10-25 22:28:00我个人重点是放在，‘这样的日子，死也回不去了’
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 22:29:00忏情文无误～在玉簪事件前 世子应该还是觉得他有愧于她
古装剧的 OST 歌词都超诗意 之前翻同伊主题曲天涯之爱翻到觉得该去加强自己的中文造诣 XDDDDDDDD
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 22:30:00只是玉簪事件之后 世子也不能原谅香善要伤害嫔宫啦！
作者: beautifulday (好日子) 2014-10-25 22:30:00
永远无法守护"你"的我 那个你 应该是臭三八吧
作者:
hoderpc (认真就输了)
2014-10-25 22:31:00真的很诗意，还有倒过来的句子，我整个超卡的
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 22:31:00h大翻译的超有意境!赞!
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-25 22:32:00
骚年事子也太纯情了 初恋就爱得这么深
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 22:32:00“妳”应该是指世子曾经认为的美好的美宁 不是香善吧！
作者: beautifulday (好日子) 2014-10-25 22:33:00
s大的解读又更精准了~~ 听你这么说解开盲点了
作者:
hoderpc (认真就输了)
2014-10-25 22:34:00请搭配我个人的见解，美宁非美宁，香善非美宁，美宁非香善，香善非香善，混乱的世子小宇宙
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 22:34:00我也觉得“妳”应该是指心中那个美好的美宁,指初恋,不是香善h大XDDDDDDDD
作者: beautifulday (好日子) 2014-10-25 22:35:00
柿子的宇宙就被个 臭三八 搞得乱七八糟
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 22:35:00h大绕口令无误啊！世子自己都很矛盾 我们矛盾也是正常的
作者: beautifulday (好日子) 2014-10-25 22:36:00
h大写的真是顶好 顶顶好啊(抠尼西上身)
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 22:40:00世子应该从此不再相信爱情,也不相信玧瑞有爱情
作者: y141413 (草莓) 2014-10-25 22:41:00
有人可以说说世子说的矛盾是什么意思？看很多遍还是不知
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 22:41:00直到看到那封情书...破关了!!!
作者:
hitrista (音乐队长废人状态)
2014-10-25 22:41:00因为同时追两个史上的悲情世子(昭显\思悼), 里面的世子嫔有一个共同点! 他们非常明白世子嫔身份的定位, 一直努力扮演一位好的称职的世子嫔, 思悼的嫔说: 世子嫔可不是
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 22:42:00y大可看h大那篇心得文
作者:
hitrista (音乐队长废人状态)
2014-10-25 22:42:00向至尊祈求真心的人, 而是一个能辅佐至尊的人!! 所以她决对不会向思掉透露她其实很爱世子, 虽然是多么希望世子能真心的对她..或许会觉得比起思悼嫔的十年, MAMA 的五年算什么!!然而...思悼的嫔可是从小就决心做一位称职的嫔!! 原本个性活泼开朗的 MAMA 临危上阵, 她明白嫔的角色, 她很认真很小心很努力付出了五年, 也许在信出现前, 她是可以继续撑下去的!! 因为面对没绯闻的世子, 自己或许还是有机会的, 但过去开朗的自己, 世子过沉痛的初恋一再拨乱她的心, 世子的拒绝成为最后一根稻草....MAMA完全爆发!!(挖鼻孔)顺便说一下, 思悼嫔十年归十年, 还是有李算呢!!
作者:
essendo (essendo)
2014-10-25 22:44:00y大可看h大 ep9.那篇心得文
作者:
hoderpc (认真就输了)
2014-10-25 22:47:00李算的老婆也是很不容易所以说，韩剧基本款痴情男主角，昭显很适合阿...到死都没有纳妾，还跟同一个老婆生一窝，这在古代贵族很难得吧
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-25 22:51:00
昭显到中国当人质 可以纳妾吗?
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 22:52:00其实世子的矛盾简单来说就是 他没办法轻易把初恋的美宁跟邪恶的香善做完全的切割 所以他才会在面对香善的时候这么矛盾
世子跟世子嫔都有体认这桩婚姻不只是两个人的事，看得
作者: beautifulday (好日子) 2014-10-25 22:53:00
推 ho大说的 柿子身心就只有MAMA一个人的 太痴情了
s大三句话解决这问题 言简意赅呀~强 这要写可以写整篇
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 22:54:00贤妃说白一点 照古代的标准就是君王有有愧于另一半的事
至于香善就算本来还有一丝感情在发现她跟金自点合作后那一点感情应该荡然无存了~
世子无法忍受的最大爆点应该是香善在外动到龙骨大 在内
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 22:58:00我后来觉得 世子会对香善说出我很想你 我觉得他是对美宁而不是香善说的 那时候他还是会在香善的身上看到美宁的影子！！！ 这就是情感上没办法完全切割的证明
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 23:01:00香善参与玉簪事件 真的是敲醒世子的最后一记重锤让世子了解到他心中的美宁从来都不存在 只是假象而已完全切割完成后 mama地位瞬间提升 终于知道谁才最重要
作者: y141413 (草莓) 2014-10-25 23:05:00
谢谢S大详细说明：）好希望香善不要再出现！
香善其实也是助攻手之一 虽然有点讨厌 但她还蛮重要的
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 23:10:00不客气：） 大家一起讨论才会对剧情有更多想法嘛！
作者:
XXXXman (怀念高雄点点滴滴)
2014-10-25 23:10:00贤妃根本是古代大杀猪主义的历史定义...
作者:
XXXXman (怀念高雄点点滴滴)
2014-10-25 23:11:00每次看韩国中国日本地女人 对照英国史的后真觉得中国韩国日本的妃嫔 都是圣人来者=.=英国还有后妃带兵保家卫国的....
作者:
XXXXman (怀念高雄点点滴滴)
2014-10-25 23:15:00真的 亚洲女人真的伟大的 柿子第八集地表现害我有揍人的冲动!!! 好在这只柿子总算开窍了
光日本就因为雅子妃生不出男孩遭非难 而且还是现代的事
作者:
XXXXman (怀念高雄点点滴滴)
2014-10-25 23:17:00我一直不知现慕日本文化地人是羡慕什么在那边定居过 其实很多时候蛮窒息的雅子妃超惨的.但是..最可怕是日本人认为没生出男孩雅子有责任的~我记得悠仁诞生时 全日本民众的表情超深刻地......
扯远了歪回来 香善真的很重要 她没出现毁了初恋在世子心中的美好形象 世子心结解不开 永远也不会看到玧瑞
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 23:31:00还有今天大家可以早点睡了 12点PTT就关店了
的付出 嫔就真的要苦恋一辈子了不是凌晨 5 点才要封吗？
作者:
hoderpc (认真就输了)
2014-10-25 23:34:00晚安，晚安，大家晚安
作者:
XXXXman (怀念高雄点点滴滴)
2014-10-25 23:34:00真的歪楼了 哈哈 贤妃让我理智断线了 哈哈
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 23:35:00我一直以为是12点XD 如果我们聊到5点就真的是神经病了
作者:
XXXXman (怀念高雄点点滴滴)
2014-10-25 23:35:00歪回 所以每个人心中都有个关卡 只要谁攻破
早点休息也好 希望明天PTT早点修好 不然就不能LIVE文了
作者:
XXXXman (怀念高雄点点滴滴)
2014-10-25 23:37:00就可以得到宝物 在ONLINE下去啦~~MAMA虽然被香善害惨了也因为如此~~才能一路攻破这颗硬柿子...
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-25 23:38:00
嫔慢慢攻也是会攻破了 世子都写反省保证书了 香善老金就是来加快速度的 观众等了10集 mama等了五年都要放弃了
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-25 23:39:00香善真的是不可或缺的反派角色XDmama虽然败于美宁 但是成于香善啊～ 然后硬柿子就入手了
作者:
XXXXman (怀念高雄点点滴滴)
2014-10-25 23:41:00这个加速度来的真好!!! 不然第八集只想巴了柿子的头
花了五年十集终于苦尽甘来的嫔 所以我才写这篇独白呀真的是玧瑞的心酸血泪史
作者:
XXXXman (怀念高雄点点滴滴)
2014-10-25 23:47:00MAMA终于苦尽甘来了~我看了前八集的怒火就等11集给我吻下去 没看到滚戏真是不开心就算吓到了 连个安慰人都不会 真是个死柿子
就算再怎么不正经 但它还是古装剧 不要期望太大比较好
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-25 23:49:00
他有安慰啊 用柿子风格开玩笑呼拢啊
作者:
XXXXman (怀念高雄点点滴滴)
2014-10-25 23:50:00韩国的古代剧真的很纯情.那至少有甜到死的BOBO就可以了
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-25 23:51:00
懂四叉人的怨念XD 那时候看完也是很想捏爆这颗硬柿子
作者:
XXXXman (怀念高雄点点滴滴)
2014-10-25 23:51:00女人在哭时 要的只是很甜的哄哄和拥抱 不是这种给我呼拢的玩笑安慰 这只柿子真的是个感情白痴....
作者: cotangent 2014-10-25 23:53:00
我正想说他们应该是走纯情路线，之前说TVN尺度大，
作者:
XXXXman (怀念高雄点点滴滴)
2014-10-25 23:54:00SPITE大 没错!!! 我知道柿子安怎的人 但是看的时候超想给这只柿子来个爆柿拳
要是世子懂这些 他就不会跨不过心中的坎 让嫔苦练五年
作者: cotangent 2014-10-25 23:55:00
可是我觉得jtbc也很大，像仁粹和花战就有几幕比较让人
作者:
XXXXman (怀念高雄点点滴滴)
2014-10-25 23:56:00但是因为是韩国古代戏 不可能尺度大..有唯美风BOBO我也可
作者: cotangent 2014-10-25 23:56:00
害羞啊!
作者:
XXXXman (怀念高雄点点滴滴)
2014-10-25 23:58:00可是我看仁粹觉得还好..可能看惯英美史剧直接来的火辣辣所以MAMA一开始就挑战最高关卡 太厉害了!!!
作者: cotangent 2014-10-26 00:03:00
其实仁粹也算拍的纯情，不过前半段有一幕是韩贞和德宗的闪光戏(算了，我没办法脑补世子cp出现这样的剧情)
作者:
XXXXman (怀念高雄点点滴滴)
2014-10-26 00:12:00其实我也无法..可能柿子夫妻拍的纯情唯美..不太适合有BED的.他们适合日系纯情烂漫唯美风格
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-26 00:15:00MV里世子小夫妻深情对望 相视而笑 我们就受不了啦XD （观众超好搞定）
作者:
XXXXman (怀念高雄点点滴滴)
2014-10-26 00:16:00有点暴殄柿子的功能.瞧柿子之前的戏..唉真的 mv拍的好唯美 他们相视而笑 纯情的好美呀
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-26 00:21:00世子特殊技能大家都懂XD 可惜三剑客是古装剧 派上用场机率不大 希望以后世子小夫妻可以合作一下时装剧 世子就可以大显身手 好好发挥了XD
作者:
XXXXman (怀念高雄点点滴滴)
2014-10-26 00:29:00我一开始看这部戏 其实是为了特殊技能XD
作者:
hitrista (音乐队长废人状态)
2014-10-26 00:29:00应该不少人休息去了, 来一下题外话......日前趁空补完了
作者:
XXXXman (怀念高雄点点滴滴)
2014-10-26 00:30:00BUT...这是韩国古装剧.不过难得柿子拍纯情戏.也不错拉
作者:
hitrista (音乐队长废人状态)
2014-10-26 00:30:00需要浪漫2012!! 如果不是李阵郁, 还真的吞不下去!! 女主角的个性看到都快吐血了!! 剧情也不是我爱的, 但李阵郁出场我就特别开心啊!! 每集都在等他出来XDXD
作者:
XXXXman (怀念高雄点点滴滴)
2014-10-26 00:32:00九回看过拉 亲的多好!! 看过一次之后都在REPEAT亲吻戏需要浪漫2012我是男二派拉..不过柿子的吻戏我很爱..羞>///< 他的吻戏蛮有吸引力耶...
作者:
hitrista (音乐队长废人状态)
2014-10-26 00:34:00当初on档追九回是因为故事设定, 结果发现了李先生这好料
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-26 00:35:00
李柿子的公主抱也抱得很好!新的特技!
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-26 00:37:00作者:
XXXXman (怀念高雄点点滴滴)
2014-10-26 00:38:00九回时在是太沉重了..但是吻戏真的好好看(羞)
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-26 00:38:00刚刚发现李阵郁三剑客NG视频有翻译了
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-26 00:38:00
需要浪漫2的男女主角个性都有缺陷 女主很卢 男主闷葫芦
作者:
XXXXman (怀念高雄点点滴滴)
2014-10-26 00:39:00柿子的公主抱也真令人害羞~而且超可爱的
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-26 00:39:00
但是李阵郁在里面实在太性感了 简直强力春药XD
作者:
hitrista (音乐队长废人状态)
2014-10-26 00:40:00那间谍明月值得追吗? 之前开了十分钟就关掉@@
再看一次 还是好好笑 XD我是指李阵郁的 NG 片段
作者:
XXXXman (怀念高雄点点滴滴)
2014-10-26 00:42:00原来九回中柿子是如此成为达人的.好可怜地工作人员哈哈哈哈哈 超很的 找个男性工作人员 哈哈哈哈
作者:
hoderpc (认真就输了)
2014-10-26 00:43:00需要浪漫2...看的时候男女主角都不认识，看到中间很受不了，但为了李阵郁还是看完了，最后都是在看美色
作者:
XXXXman (怀念高雄点点滴滴)
2014-10-26 00:43:00李阵郁真的好可爱喔.他笑起来会有心动的感觉耶 哈哈阿需要浪漫2012 到最后是在看吻戏 真的是在看美色和春色(?)
我等著 EP11 播完 官网君放 KISS 花絮 XDDDDDD
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-26 00:48:00李阵郁连NG都好可爱XD希望官网君不要让我们失望！他应该知道观众想看什么XD
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-26 00:50:00
李阵郁在需要浪漫2012真的只能用秀色可餐形容XD帽子和甜甜圈的阻碍之下一定NG很多次 应该会很好笑
作者:
hoderpc (认真就输了)
2014-10-26 00:51:00不考虑接同志角色吗？XD
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-26 00:52:00
难道不能设计柿子脱帽子亲吗?虽然李阵郁技术很好也不要这样整他啊XD 感觉他脖子都要扭到了XD
作者:
hitrista (音乐队长废人状态)
2014-10-26 00:53:00脱帽子亲要在房间了吧....柯柯柯
作者:
yiruchen (手指头不见哩....)
2014-10-26 00:53:00我光想到帽子和甜甜圈卡卡我就好有画面 笑翻了XDD
作者:
XXXXman (怀念高雄点点滴滴)
2014-10-26 00:55:00以柿子技术 这些对他应该都是小CASE的 哈哈哈
光看MV和预告 角度之歪 我都觉得他的腰没闪到很厉害XD
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-26 00:55:00不脱帽子才能表现出世子情（迫）不自（及）禁（待）啊！但相信之后会有别场脱帽子的kiss戏的XD
作者:
XXXXman (怀念高雄点点滴滴)
2014-10-26 00:56:00而且吻的角度好斜喔 可是又要很唯美烂漫
作者:
hitrista (音乐队长废人状态)
2014-10-26 00:57:00找金知硕和李栋旭吗? 三人好交情, 但演同志不知行不行XD
作者:
XXXXman (怀念高雄点点滴滴)
2014-10-26 00:57:00所以第12集...应该是....那白色睡衣真是令人期待可是柿子都带超大尺寸..那帽子分尺寸有含意吗
作者:
yiruchen (手指头不见哩....)
2014-10-26 01:00:00我想直接看脱衣服的滚床戏XDD
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-26 01:00:00
柿子找李阵郁演蛮诈的 他的柿子很性感 但人设讨厌女人至少禁欲有五年之久 整个就反差超大
作者:
XXXXman (怀念高雄点点滴滴)
2014-10-26 01:01:00柿子演同志呀..那就和胜圃演那个啥花店的..哈哈哈哈
尺寸这个我就不知道了 但看过李算戴直径比较小的所以应该和品阶比较没关系 因为李算也是王
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-26 01:03:00
李阵郁和他好基友金先生在需要浪漫2睡帐篷那里蛮有气氛的啊XDD
作者:
XXXXman (怀念高雄点点滴滴)
2014-10-26 01:04:00禁欲五年真的很厉害耶..一个帅哥居然可做处男这么久
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-26 01:05:00
既然他讨厌女人又忙于国事 合理推断有五年吧?
作者:
XXXXman (怀念高雄点点滴滴)
2014-10-26 01:08:00喔喔喔.感谢解说.那个帽子真是李氏朝鲜鲜明标志呀应该喔..感觉他有洁癖..应该没有跟别的女人乱来而且柿子每晚做大侠都很忙...
作者:
hitrista (音乐队长废人状态)
2014-10-26 01:19:00除了主要角色, 戏份多的配角我也蛮有感觉的!! 崔呜吉饰演者全卢民, 过去看他都是演些比较抑郁的角色, (或许是我刚好没看过比较开朗的), 崔大人剧中似有若无的搞笑也让人好开心!! 另外, 和龙骨大交替出现的画面让我一直想到家门的荣光, 他们演双胞胎.....(我不是故意来歪楼@@)
作者:
s9245117 (I have a dream)
2014-10-26 17:41:00耶~今天可以live了XD
作者: misssymtomy 2014-10-26 17:42:00
推楼上，喜欢这两位演员
作者:
yiruchen (手指头不见哩....)
2014-10-26 17:57:00期待跟大家的live~~耶！！！
作者:
hitrista (音乐队长废人状态)
2014-10-26 18:10:00哈哈! 今天要准时看live了!!FB的新剧照不知大伙儿follow到了没?
当然有 因为不能用 PTT 差点都想怒贴部落格了 XD大家就闲聊到h大开 LIVE 文吧
作者:
camryn (小雨)
2014-10-26 19:29:00w大 我看到fb新剧照时也是很扼腕无法贴到PTT分享XDDD
作者: spitzdog (spitz) 2014-10-26 19:38:00
新剧照又让人尖叫了^^
作者:
camryn (小雨)
2014-10-26 19:41:00而且剧照里mama还带着那个玉簪，所以这代表世子生日宴那天就赶回来了吧> <
作者:
hitrista (音乐队长废人状态)
2014-10-26 19:52:00他们不是坐车回来? 会比骑马慢吧!??