[LIVE] 恋爱的发现 EP14 saramidda PTT批踢踢实业坊

[LIVE] 恋爱的发现 EP14

楼主: saramidda (æœªç”Ÿ) 2014-09-30 20:35:02

※ [本文转录自 Shinhwa 看板 #1KAfZUEF ]
作者: saramidda (今日香港明日台湾) 看板: Shinhwa
标题: [LIVE] 恋爱的发现 EP14
时间: Tue Sep 30 19:49:47 2014
剧　名恋爱的发现
官网 http://www.kbs.co.kr/drama/discoverlove/
电视台 KBS
───────────────────────────────────
首播 2014-08-18
───────────────────────────────────
时间每周一、二 22:00(韩国时间) 21:00(台湾时间)
───────────────────────────────────
集数 16
───────────────────────────────────
编剧郑贤贞《需要浪漫(1、2、3)》《我爱你》《无法阻止的爱》
───────────────────────────────────
导演金成允《巨商金万德》《青春期混和曲》、李应福
───────────────────────────────────
演员韩夏天郑有美《职场之神》《需要浪漫2012》《顺其自然》
姜泰河文晸赫《间谍明月》《最强七迂》《顺其自然》
南河镇盛骏《需要浪漫3》《九家之书》《我们能结婚吗》
安雅琳尹真伊《没关系，是爱情啊》《请回答1994》《绅士的品格》
都俊浩尹贤旻《魔女的恋爱》《感激时代：鬪神的诞生》《无情都市》
尹松金瑟琪《剩余公主》《邻家花美男》《21世纪家族》
───────────────────────────────────
第14集预告
https://www.youtube.com/watch?v=GL8twoL8NnI (中字)
现在骂我是坏女人吗?
泰河对夏天的工作做出新提案，刺激到了夏天，
河镇努力用自己的方式接受夏天与泰河的关系。
泰河的生日，夏天虽然知道却不能轻易显露知道的样子。
“如果能到另一个世界就好了。现在...这样的想法似乎没以变。”
在泰河公司庆祝泰河生日的夏天，不能轻易露出知晓的模样...
来源：KBS《恋爱的发现》官网
翻译：椅子@Bestshinhwa
———────────────────────────────────
收视率
集数　播出日期 │　AGB全国　 AGB首尔 │ TNmS全国 TNms首尔
==================================================================
==================================================================
01 08/18 │ 6.3% 7.1% │ 5.0% –
02 08/19 │ 6.3% 7.3% │ 5.3% –
03 08/25 │ 5.6% 6.2% │ 4.6% –
04 08/26 │ 6.2% 7.0% │ 5.2% –
05 09/01 │ 7.6% 9.3% │ 7.1% 8.5%
06 09/02 │ 6.6% 7.8% │ 5.6% –
07 09/08 │ 7.3% 7.9% │ 6.3% 8.7%
08 09/09 │ 7.7% 8.4% │ 6.7% –
09 09/15 │ 6.9% – │ 6.2% –
10 09/16 │ 7.2% 7.8% │ 6.6% 8.1%
11 09/22 │ 6.8% 7.6% │ – –
12 09/23 │ 7.6% 8.6% │ – –
13 09/29 ｜ 7.6% 8.6% ｜ – –
───────────────────────────────────
OST
part1. Sweet Sorrw - It's Nothing Special
https://www.youtube.com/watch?v=iDxqhJjAUOc (中韩字幕)
part2. J Rabbit - Is It Love？
https://www.youtube.com/watch?v=yb-0TxfiL_I (中韩字幕)
part3. One more chance - Back In Time
https://www.youtube.com/watch?v=rITNfoTVPdE (中韩字幕)
part4. Acoustic Collabo - It's Strange, With You
https://www.youtube.com/watch?v=4-FBaNxC6lo (中韩字幕)
part5. Elaine - Blue Bird
https://www.youtube.com/watch?v=xLiapw-N4nQ (中韩字幕)
part6. Acoustic Collabo - I Miss You So Much
http://www.youtube.com/watch?v=6I7Y9q-hb4U (MV版)
https://www.youtube.com/watch?v=237P9NLJzQY (MV版中字)
https://www.youtube.com/watch?v=OLeYQxUIn0k (中韩字幕)
part7. Lee Seung Hwan - That One Person

作者: betty820807 (shin hua lu) 0000-00-00 00:00:00

坐等中字

作者: pawelski 0000-00-00 00:00:00

忍耐14集总算有个出口！明天有看中字的动力了，喔耶

作者: shadewhale (＊琦＊) 0000-00-00 00:00:00

认真追了中字~夏天感觉是向着泰河的

作者: u11162002 (vina) 0000-00-00 00:00:00

刚看完中字！eric真的很ㄕㄨㄞˋ

作者: mattch (努力追赶进度) 0000-00-00 00:00:00

真的真的很帅！！没有极限...

作者: niniylo (心，遗失了．．．) 0000-00-00 00:00:00

分手了，我要追回来XDDDD+1

作者: chara117yun (小野马) 0000-00-00 00:00:00

Eric真的很帅+100 但南医生一直吃头痛药该不会得什么绝症之类的吧而且这几集用现在发生的事带出回忆的方式后座力好强不知不觉在他们回忆以前的时候就哭了哈哈哈

作者: SHANSHAN2BB (GOGO!加油!) 0000-00-00 00:00:00

拜托不要得绝症毁了这部戏啊....还有可能我是泰河派所以有偏见觉得贺镇不可怜 XD因为在现实中我也是讨厌这种个性的人，什么都忍什么都不说，觉得包容就好~但其实心里结没有解开。无法坦诚真的是对感情最大的伤害。我比较喜欢泰河这种直球有想说的就说啊，有想问的就问咩~

作者: pawelski 0000-00-00 00:00:00

泰河对贺镇讲他根本不了解夏天那段整个帅翻

作者: bluegirlmink (Forevernew) 0000-00-00 00:00:00

楼上p大～我觉得那段很赞too…啦才是他们之间最大的问题…

作者: dtbtm (just go) 0000-00-00 00:00:00

我觉得两个男的她都配不上...男一男二在一起啦XDDD

作者: FayeDay 0000-00-00 00:00:00

推楼上P大.泰河太洞悉夏天和贺镇的问题..还有,艾力帅炸天

作者: chincarol (青青) 0000-00-00 00:00:00

讨厌夏天这样南医生好可怜

作者: angera (小育) 0000-00-00 00:00:00

虽然期待分手但这分手的点...? 好奇妙而且好突然

作者: ericaey (ericaey) 0000-00-00 00:00:00

其实这出真的很写实,唯一缺点就是梗破太慢,决定太晚剩2集要怎么收尾呢= =",感觉编剧应该还可以再写个5集无误

作者: evonre (Breaking Benjamin) 0000-00-00 00:00:00

编剧所谓恋爱的发现 -> 坏男人与坏女人的诞生史以前的泰河不小心弄坏了夏天，让一个好女人堕落了然后现在的夏天又不小心弄坏了贺镇...如此循环

作者: pawelski 0000-00-00 00:00:00

贺镇c整个大崩坏啊～对比泰河的理解，贺镇在车上大逼供的嘴脸，这不分手说的过去吗

作者: mattch (努力追赶进度) 0000-00-00 00:00:00

南医生的表情好可怕，好怕他会杀了夏天...

作者: mayaaa (Lin) 0000-00-00 00:00:00

南医生为什么这集一直吃薬？好怕结局乱写>"<好想要夏天相机里偷拍泰河的照片有够帅的>\\\<

作者: pawelski 0000-00-00 00:00:00

我也很怕下一集他们大复合，整个大打脸=_=

作者: bluegirlmink (Forevernew) 0000-00-00 00:00:00

希望KBS把高清照片交出来XD

作者: huahae (格子控) 0000-00-00 00:00:00

超讨厌夏天

作者: ohcelebrate 0000-00-00 00:00:00

推想说就该说

作者: kiki0625311 (å¥‡å¥‡é´¨) 0000-00-00 00:00:00

想要偷走那台相机!!!希望南医生吃药不要是什么生病梗或绝症梗

作者: sealee (深深深海里…) 0000-00-00 00:00:00

看到现在就是个(精神)出轨的发现啊!!!!不过夏天跟泰河二个真的爱过，就像泰河讲的很会吵，可是真的很合，相较于河镇，夏天忘不了泰河好像也可以理解，不过这样对河镇真的好残忍!就算现在不分手勉强结了婚应该也撑不了多久，信任都没了

作者: wenhuipeng (pompous) 0000-00-00 00:00:00

艾力克真的帅翻！！推把照片交出来！

作者: ques (我的样子) 0000-00-00 00:00:00

精神出轨的发现哈哈哈哈不能再更正确！

作者: angera (小育) 0000-00-00 00:00:00

夏天分手的点是因为贺镇要问他为什么哭吗? 那里看不太懂..昨天看LIVE文只知道会分手但来得好突然!!

作者: sealee (深深深海里…) 0000-00-00 00:00:00

夏天在她跟河镇去逛了五小时街之后回家擦药那时就已经有说如果分开一阵子她也可以接受，只不过河镇拒绝，出了警察局回家河镇又质问他的时候她应该就觉得一切都回不去了…与其一直纠结在同一个问题上倒不如快点结束，不要让彼此更恨对方了(或许泰河的告别也是一个原因吧…)/告白\

作者: angera (小育) 0000-00-00 00:00:00

原来是这样谢谢S大! 我觉得夏天好难捉摸(?) XD

作者: ques (我的样子) 0000-00-00 00:00:00

因为河镇是被夏天抓住的男人，但夏天是河镇抓不住的女人啊（菸）

作者: sylive03 (jackie) 0000-00-00 00:00:00

这段关系里其实男二没有错，但个性我也不爱，因为说得很像面对问题，却是自己无法接受他真的不够了解夏天这件事，而且每次都先打人就是不对!!根本不是在解决问题!

作者: zzzzzjosh (哈哈哈哈哈) 0000-00-00 00:00:00

完全真实阿动摇...

作者: Laura27 (Laura) 0000-00-00 00:00:00

每一集我都可以大哭！拜托不要再让泰河难过了，拜托～（泪崩

作者: FayeDay 2014-09-30 20:06:00

推。坐等开箱文。

作者: bluegirlmink (Forevernew) 2014-09-30 20:20:00

坐等开箱文*1

作者: kiki0625311 (å¥‡å¥‡é´¨) 2014-09-30 20:25:00

坐等开箱文+1

作者: mapgirl (地图女孩) 2014-09-30 20:51:00

推~~好期待南医生的开箱文哦XDDD

作者: ady1985 2014-09-30 20:58:00

推开箱文+1 哈哈

作者: bluegirlmink (Forevernew) 2014-09-30 21:01:00

顺顺等开箱文啊啊啊~~~

作者: kiki0625311 (å¥‡å¥‡é´¨) 2014-09-30 21:08:00

超精彩!!!!!

作者: ttppyyaa (on the road) 2014-09-30 21:09:00

箱子的逆袭XDD 今天不知道有没有新的OST阿

作者: marrylamb (ç‘ªèŽ‰ç¾Š) 2014-09-30 21:11:00

南医生快疯了

作者: bluegirlmink (Forevernew) 2014-09-30 21:18:00

彗星ost出现了

作者: angera (小育) 2014-09-30 21:19:00

今天要是没分手我就要下礼拜再看了XDDD

作者: ttppyyaa (on the road) 2014-09-30 21:19:00

好好听喔 TAT 居然放在这段 XDD

作者: dido0208 2014-09-30 21:20:00

突然觉得河镇好可怜XD

作者: marrylamb (ç‘ªèŽ‰ç¾Š) 2014-09-30 21:20:00

这样可能河镇会先提???!

作者: kiki0625311 (å¥‡å¥‡é´¨) 2014-09-30 21:23:00

讲了!!!!!!!!!!!!!!!!

作者: rin222 (å–µå–µ) 2014-09-30 21:26:00

申歌手出声了><！！！！！！

作者: minerva10 (~^^~) 2014-09-30 21:29:00

先推不看，等中字，拜托倒数了，男一女一快复合

作者: bluegirlmink (Forevernew) 2014-09-30 21:29:00

挫赛惹!!!!

作者: kiki0625311 (å¥‡å¥‡é´¨) 2014-09-30 21:31:00

不管谁先提总之快分好吗QQ

作者: marrylamb (ç‘ªèŽ‰ç¾Š) 2014-09-30 21:31:00

超尴尬的。。。

作者: shara0032 (慢慢) 2014-09-30 21:32:00

快分手！！

作者: SunnyMiu (俏也不争春) 2014-09-30 21:32:00

...看到这只觉得是夏天配不上南医生...

作者: ejokot0130 2014-09-30 21:36:00

还剩两集 ......

作者: mmarytw (mm) 2014-09-30 21:42:00

南医生好可怜

作者: marrylamb (ç‘ªèŽ‰ç¾Š) 2014-09-30 21:46:00

T_T

作者: mmarytw (mm) 2014-09-30 21:48:00

而且医生刚是晕过去吗？还是睡着而已

作者: bluegirlmink (Forevernew) 2014-09-30 21:48:00

卡几马!!!!!!!!!!!!!!!!!!

作者: dido0208 2014-09-30 21:49:00

夏天什么时候才要诚实面对感情

作者: mmarytw (mm) 2014-09-30 21:49:00

天啊我快哭了贺镇看到了

作者: Drkate (Drkate) 2014-09-30 21:52:00

好可怕...好怕他们打架...

作者: kiki0625311 (å¥‡å¥‡é´¨) 2014-09-30 21:56:00

每一拳都打脸

作者: Drkate (Drkate) 2014-09-30 21:57:00

泰河的脸被打得好惨喔~~

作者: dido0208 2014-09-30 21:57:00

分了??!!

作者: Drkate (Drkate) 2014-09-30 21:58:00

要分手了! 拔戒指了!

作者: marrylamb (ç‘ªèŽ‰ç¾Š) 2014-09-30 21:58:00

夏天好狠!!

作者: Drkate (Drkate) 2014-09-30 21:59:00

和镇好可怜喔~ 天阿~

作者: SunnyMiu (俏也不争春) 2014-09-30 22:00:00

吴凤要出场了吗~~~ 是的话也太烂了吧

作者: dido0208 2014-09-30 22:00:00

夏天怎么可以处理得这么糟糕><

作者: mmarytw (mm) 2014-09-30 22:01:00

南医生值得更好的哀

作者: bluegirlmink (Forevernew) 2014-09-30 22:02:00

终于~

作者: aniina (鱼下巴) 2014-09-30 22:03:00

觉得南医生有点可怜...

作者: kiki0625311 (å¥‡å¥‡é´¨) 2014-09-30 22:03:00

吴凤出不出来都很尴尬呀不出来剧都要结束了马上出

作者: dido0208 2014-09-30 22:03:00

终于摊牌了~但搞成这样还不是夏天一直自己骗自己

作者: SHANSHAN2BB (GOGO!加油!) 2014-09-30 22:03:00

分手了分手了！我怎么可以这么开心～

作者: kiki0625311 (å¥‡å¥‡é´¨) 2014-09-30 22:04:00

OST好好听唷>////<

作者: marrylamb (ç‘ªèŽ‰ç¾Š) 2014-09-30 22:04:00

太关注在剧都没仔细听ost了!!!!

作者: bluegirlmink (Forevernew) 2014-09-30 22:04:00

说真的~现实生活很多都是处理的很糟的= =a

作者: SHANSHAN2BB (GOGO!加油!) 2014-09-30 22:05:00

赫镇一点都不可怜！五成自找的，自欺欺人到无法修补

作者: h2018 (我想当追梦人!!!) 2014-09-30 22:07:00

结尾的OST好听，该不会是慧星唱的吧?

作者: SunnyMiu (俏也不争春) 2014-09-30 22:07:00

泰河跟夏天很适合都很 _ 刚好配一对~~

作者: marrylamb (ç‘ªèŽ‰ç¾Š) 2014-09-30 22:08:00

有点开心又难过的复杂心情

作者: yukiya67 (yuliya) 2014-09-30 22:09:00

等中字阿

作者: palau 2014-09-30 22:10:00

这编剧之前的戏，吴凤没有出场，一年后才真的复合，所以可

楼主: saramidda (æœªç”Ÿ) 2014-09-30 22:10:00

OST是彗星唱的喔~今天出场两次!!!(洒花)

楼主: saramidda (æœªç”Ÿ) 2014-09-30 22:11:00

palau大不小心断了你的文~不好意思内

作者: palau 2014-09-30 22:12:00

没关系啦XD

作者: kiwiting (kiwiting~*) 2014-09-30 22:12:00

等了好久的分手戏终于出现~~~看了莫名的开心啊~

作者: palau 2014-09-30 22:15:00

是说这编剧真的很爱让女主同时喜欢两个人欸，然后再来个事

作者: taka0725 (wow wow wow) 2014-09-30 22:16:00

这集看得非常过瘾~~~~~洒花OST 好好听~~~~~

作者: palau 2014-09-30 22:16:00

件重击三角关系中的一角，然后观众就开始分派系了XDDD我有觉得河镇可怜，但男女情爱确实是有分深浅的，很残酷但很写实啊...

作者: FayeDay 2014-09-30 22:22:00

其实三个人都很苦。

作者: mmarytw (mm) 2014-09-30 22:26:00

为什么会说贺镇不可怜呢？这段关系中较努力的是南医生吧心一直不在的是夏天吧

作者: minerva10 (~^^~) 2014-09-30 22:29:00

终于分了，可安心等中字。

作者: mmarytw (mm) 2014-09-30 22:30:00

话说我确实是医生派没错，我一刻都没希望夏天跟泰河复合。过去就是过去了，当初的分手不是没有原因的，当初的夏天也努力过了

作者: narabingx (紫萱) 2014-09-30 22:32:00

分了…嗯～还得等最后结局！！如果夏天跟河镇真的最后在一起…那就不会有这么大段故事…在夏天心里没有过去吧…若真的过去会很坦然…就是自己骗自己了若河镇和夏天没分…总觉得结婚后还是有很多问题！

作者: dido0208 2014-09-30 22:38:00

蛮喜欢这部的~对男女感情的描述很细腻,角色个性也真实夏天不仅仅是动摇了,根本没有不爱过吧!只是逐渐被唤醒

作者: yydd 2014-09-30 22:45:00

很真实+1

作者: wenhuipeng (pompous) 2014-09-30 22:54:00

贴近现实

作者: orange0726 (韩剧小三不嫌多) 2014-09-30 23:16:00

分手了，我要追回来XDDDDDD

作者: hiCindy (Cindy) 2014-09-30 23:36:00

真的很写实，虽然还没看XDDD

作者: bluegirlmink (Forevernew) 2014-09-30 23:47:00

橘大妳也太可爱XDDDDDDDDD

作者: FayeDay 2013-09-30 20:06:00

推。坐等开箱文。

作者: bluegirlmink (Forevernew) 2013-09-30 20:20:00

坐等开箱文*1

作者: kiki0625311 (å¥‡å¥‡é´¨) 2013-09-30 20:25:00

坐等开箱文+1

作者: betty820807 (shin hua lu) 2014-10-01 00:45:00

坐等中字

作者: pawelski 2014-10-01 00:46:00

忍耐14集总算有个出口！明天有看中字的动力了，喔耶

作者: shadewhale (＊琦＊) 2014-10-01 02:53:00

认真追了中字~夏天感觉是向着泰河的

作者: u11162002 (vina) 2014-10-01 03:08:00

刚看完中字！eric真的很ㄕㄨㄞˋ

作者: mattch (努力追赶进度) 2014-10-01 03:19:00

真的真的很帅！！没有极限...

作者: niniylo (心，遗失了．．．) 2014-10-01 06:44:00

分手了，我要追回来XDDDD+1

作者: chara117yun (小野马) 2014-10-01 07:45:00

作者: SHANSHAN2BB (GOGO!加油!) 2014-10-01 09:39:00

作者: pawelski 2014-10-01 11:31:00

泰河对贺镇讲他根本不了解夏天那段整个帅翻

作者: bluegirlmink (Forevernew) 2014-10-01 13:00:00

楼上p大～我觉得那段很赞too…啦才是他们之间最大的问题…

作者: dtbtm (just go) 2014-10-01 13:36:00

我觉得两个男的她都配不上...男一男二在一起啦XDDD

作者: FayeDay 2014-10-01 13:53:00

推楼上P大.泰河太洞悉夏天和贺镇的问题..还有,艾力帅炸天

作者: chincarol (青青) 2014-10-01 15:02:00

讨厌夏天这样南医生好可怜

作者: angera (小育) 2014-10-01 15:15:00

虽然期待分手但这分手的点...? 好奇妙而且好突然

作者: ericaey (ericaey) 2014-10-01 16:08:00

其实这出真的很写实,唯一缺点就是梗破太慢,决定太晚剩2集要怎么收尾呢= =",感觉编剧应该还可以再写个5集无误

作者: evonre (Breaking Benjamin) 2014-10-01 16:21:00

编剧所谓恋爱的发现 -> 坏男人与坏女人的诞生史以前的泰河不小心弄坏了夏天，让一个好女人堕落了然后现在的夏天又不小心弄坏了贺镇...如此循环

作者: pawelski 2014-10-01 19:26:00

贺镇c整个大崩坏啊～对比泰河的理解，贺镇在车上大逼供的嘴脸，这不分手说的过去吗

作者: mattch (努力追赶进度) 2014-10-01 19:51:00

南医生的表情好可怕，好怕他会杀了夏天...

作者: mayaaa (Lin) 2014-10-01 21:08:00

南医生为什么这集一直吃薬？好怕结局乱写>"<好想要夏天相机里偷拍泰河的照片有够帅的>\\\<

作者: pawelski 2014-10-01 21:13:00

我也很怕下一集他们大复合，整个大打脸=_=

作者: bluegirlmink (Forevernew) 2014-10-01 21:38:00

希望KBS把高清照片交出来XD

作者: huahae (格子控) 2014-10-01 22:22:00

超讨厌夏天

作者: ohcelebrate 2014-10-01 22:33:00

推想说就该说

作者: kiki0625311 (å¥‡å¥‡é´¨) 2014-10-01 22:37:00

想要偷走那台相机!!!希望南医生吃药不要是什么生病梗或绝症梗

作者: sealee (深深深海里…) 2014-10-01 23:14:00

作者: wenhuipeng (pompous) 2014-10-01 23:29:00

艾力克真的帅翻！！推把照片交出来！

作者: ques (我的样子) 2014-10-02 00:24:00

精神出轨的发现哈哈哈哈不能再更正确！

作者: angera (小育) 2014-10-02 00:34:00

夏天分手的点是因为贺镇要问他为什么哭吗? 那里看不太懂..昨天看LIVE文只知道会分手但来得好突然!!

作者: sealee (深深深海里…) 2014-10-02 00:38:00

作者: angera (小育) 2014-10-02 00:43:00

原来是这样谢谢S大! 我觉得夏天好难捉摸(?) XD

作者: ques (我的样子) 2014-10-02 01:15:00

因为河镇是被夏天抓住的男人，但夏天是河镇抓不住的女人啊（菸）

作者: sylive03 (jackie) 2014-10-02 19:44:00

作者: zzzzzjosh (哈哈哈哈哈) 2014-10-03 19:50:00

完全真实阿动摇...

作者: Laura27 (Laura) 2014-10-04 00:21:00

每一集我都可以大哭！拜托不要再让泰河难过了，拜托～（泪崩

继续阅读

[LIVE] 秘密之门 EP04nht [心得] 九数少年 EP 1 -10 虽然只是普通故事wylelaine [心得] 城市猎人第一集之时间的面貌真是难测jingl [心得] 对我而言可爱的她角色心得文 EP1~4ba392817 [LIVE] 我的秘密饭店 EP11qqsscc [情报] 剩余公主ep9影像预告(增文字预告)justid [新闻] 柳演锡-李阵郁-朴书俊演出"Beauty Insideppok [LIVE] 恋爱的发现 EP13saramidda [LIVE] 秘密之门 EP03nht [心得] 九回时间旅行真的是神结局！simple75